In Scotland as in India, the rustling of other clans’ herds constituted both pastime and ritual, with success being an indicator of leadership credentials as well as of divine favour. As with the Vedic rajanya, each Highland chief had his bard whose business it was, like Kakshivant, to extol the might and generosity of his chiefly patron and to harness the forces of magic. His, too, was the job of memorising the clan’s genealogy and recording its achievements in verses that might be easily handed down by word of mouth. In Vedic society the bard was originally the chief’s charioteer. His function was not necessarily hereditary nor exclusively reserved to a particular social group. The author of the Mandala IX of the Rig Veda frankly avows humble origins which would have been anathema in a later caste-ridden society.
A bard am I, my father a leech,
And my mother a grinder of corn,
Diverse in means, but all wishing wealth,
Alike for cattle we strive.
In north-west Scotland as in north-west India, cattle were currency; but land was a common resource, not subject to individual rights of ownership and enjoyed in common by the whole clan and its herds. In Scotland this situation changed only under the pressure of a growing population and after the discovery of the land’s greater potential under a different farming regime – namely wool production. Previously, annual migrations to traditional areas of seasonal pasturage had rendered notions of territory and of frontiers fluid and often meaningless. Allegiance focused not on a geographical region nor on a political institution but exclusively on the descent group of the clan chief. This too changed under the new regime, and the chiefs had to find a new role. Perhaps similar pressures confronted the Vedic jana, and similar adaptations to a new farming regime – namely crop-growing – demanded of the rajanya a more possessive attitude to territory and property.
Such comparisons can, of course, be misleading. Technologies and markets not available to the arya in the second millennium BC had ensured a ready demand for Highland beef in the second millennium AD. Hence burning off the year’s surplus in an orgy of sacrifice, gift-exchange and gargantuan consumption was not a Scottish tradition. Conversely, climatic and geographical factors which made livestock farming the only surplus-creating occupation available to upland agriculturalists in Scotland made it a less suitable occupation in the tropical flood-plains of northern India. Although pastoralism would continue in areas like the west bank of the Jamuna and along the skirts of the Himalayas, the environment of the Ganga plain invited more intensive farming and a more sedentary lifestyle. Reference to other pre-modern societies merely helps to clarify the norms which may have characterised Vedic society, and perhaps to render it more intelligible than does that ‘stupendous mass’ of Vedic hymns.
FROM WEST TO EAST
WHILE TOILING in the two-thousand-kilometre patchwork of fields which is the Gangetic plain today, farmers have occasionally unearthed substantial hoards of copper implements and even copper bars. Associated with them at some sites are poorly fired and ‘unspeakably crude’1 bits of ochre-coloured pottery (OCP) which tend to disintegrate at the touch. Unworthy of the Late Harappans and distributed too widely and too far east to be credited to the arya of the Vedas, these copper hoards remain a mystery. They are assumed to have been the property of itinerant smiths or traders who, for reasons unknown, stashed away their wares some time before 1000 BC. But the trouble with copper, or indeed iron, which first appears soon after this date, is that one can never be sure that the form in which it survives is that in which it was first cast. The harpoons and axes of this ‘copper hoard culture’ could have been made from the melted-down pins and arrowheads of an earlier people, while the presence of copper bars strongly suggests that the metal was already being widely traded.
Like metals, myths too get recycled. Reworked and so richly embellished as to be almost unrecognisable, stories which may once have reflected genuine historical events are liable to be re-used by later generations in a totally different context and for purposes quite other than that for which they were originally intended. This is not the case with the corpus of Vedic literature; the form and content of its sacrificial formulae were, as has been noted, too ritually crucial to be tampered with. Less sacred compositions, like the two great Sanskrit epics, were a different matter.
Both the Mahabharata and the Ramayana survive in several versions, the earliest of which are at least five hundred years later than the Vedas. Yet their core narratives seem to relate to events from a period prior to all but the Rig Veda. As with the Greek epics attributed to Homer, this extraordinary antiquity justifies the attention accorded them in traditional histories. The wildly different dates adduced for the Mahabharata war – or for the Trojan war – scarcely matter if the events themselves can be verified. Sadly, though, in both cases so heavily have these tales been reworked for propaganda purposes, and so crammed and padded have they become with edifying sermons and other extraneous additions, that their original core stories are as hard to isolate as their dates.
Theoretically the Puranas, another group of Sanskrit texts, should be able to resolve this problem for the Indian historian. The most important collection of the Puranas, or ‘ancient legends’, is even later, dating only from C500 AD; yet it contains myths and genealogies which purport to go back to Manu (and beyond). Sure enough, here figure the names of protagonists from the epics as well as of Vedic chiefs and arya tribes. No doubt these lists were compiled from an ancient oral tradition which originated with the arya bards and would have been carefully memorised by their successors. But, like the epics, the Puranic compositions show signs of having been reworked. When finally they were written down, it was not in a spirit of disinterested scholarship but to elevate the pedigree of later dynasts and to enhance the repute of their brahmanical backers.
In their present form [the Puranas] are only religious fables and cant, with whatever historical content the works once possessed heavily encrusted by myth, diluted with semi-religious legends, and effaced during successive redactions copied by innumerable careless scribes; so that one finds great difficulty in restoring as much as the king-lists.2
This does not mean that they are worthless. Despite what D.D. Kosambi, himself a brahman, called ‘the deplorable brahman habit’3 of organising and categorising unrelated traditions into a convenient pattern, large chunks of the Puranic genealogies may be as authentic as the central characters and events in the epics. Moreover, just as the copper hoards, whatever their original provenance, reveal something about the uses, smelting techniques and distribution of copper, so these literary hoards can reveal something about the changes at work within north Indian society. The period between the events they describe and their being finally written down, roughly the first millennium BC, is of crucial importance. It is ‘the real formative period of Indian civilisation …: henceforth we can trace the continuity of civilisation through the succeeding ages.’4 Thus scholars like Kosambi and Romila Thapar, anxious to understand how, for instance, tribal structures crumbled and states emerged, focus less on the stirring events described in the epics and more on the contexts – geographical, social, environmental and economic – in which they occurred.
Like a self-denying ordinance, this stern approach deprives the historian of many a gallant