Волчица шмыгнула в первый тесный переулок и прижалась к стене одноэтажного дома. Никого. Внезапно ее острый нюх учуял умопомрачительный запах свежей колбасы, и голод железными тисками зажал желудок. Она уже забыла про это ощущение, пока была в Нижнем мире. Волчица сглотнула слюну.
Лапы сами понесли ее в нужном направлении и приземлили у входа в мясную лавку. В темноте за стеклом отчетливо виднелись освещенные колбасы, уложенные аккуратными рядами, вязанки сосисок и гирлянды из сарделек. Между ними расхаживал хозяин всего этого великолепия. Он уже готовился закрывать магазинчик на ночь. Аритша, не особо рассуждая, навалилась всем своим весом на дверь, заскочила внутрь и, прихватив с разделочного стола неубранную хозяином надрезанную палку колбасы, бросилась наутек. Вслед ей раздался крик, только волчицы уже и след простыл. Она спряталась в каком-то взъерошенном кустарнике и принялась разделываться со своей добычей. Колбаса была проглочена ей почти не жуя, вместе с оберткой. Покончив с приятным делом, Аритша облизнулась и икнула. Куст икнул вместе с ней. «Уже докатилась до воровства.» -подумала она с грустью.
После еды к ней вернулось еще одно позабытое чувство. Ее непреодолимо потянуло в сон. Как раз этого Аритша не могла сейчас себе позволить. Нужно было идти. Она встряхнулась, выпрыгнула из кустарника и сразу же налетела на парочку бесов. Они отскочили от нее как ошпаренные и с поросячьим визгом сиганули за угол ближайшего дома. Волчица не погналась за ними, без этого неприятностей хватало. Она осторожно двинулась по Городу, выбирая самые узкие и темные улицы и прижимаясь к стенам. Временами ей приходилось прятаться в подъездах от запоздалых путников и праздных гулен. Несколько раз ей попадались бесы. Они расхаживали с таким видом, будто находятся в своем Нижнем мире, а все остальные здесь всего лишь гости. Самое удивительное, что случайные прохожие воспринимали эту абсурдную ситуацию как что-то само собой разумеющееся. Никаких криков и паники. Один раз Аритша даже собственными глазами увидела, как кто-то из полукровок поздоровался с одним из бесов и тот приветливо махнул в ответ хвостом. Полная идиллия.
Главный же сюрприз ожидал волчицу возле одного крупного магазина. Хотя Аритша и избегала больших улиц, ей пришлось пройти по одной из них. Просто кратчайший путь лежал через центральную часть Города, а там не было маленьких переулков. Так вот на стене этого самого магазина ее взору