Trent’s Last Case. John Curran. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: John Curran
Издательство: HarperCollins
Серия:
Жанр произведения: Зарубежные детективы
Год издания: 0
isbn: 9780008216276
Скачать книгу
any point that could only have come to him from an official source. Each of them, moreover, for the honour and prestige of the institution he represented, openly reserved the right to withhold from the other any discovery or inspiration that might come to him which he considered vital to the solution of the difficulty. Trent had insisted on carefully formulating these principles of what he called detective sportsmanship. Mr Murch, who loved a contest, and who only stood to gain by his association with the keen intelligence of the other, entered very heartily into ‘the game’. In these strivings for the credit of the press and of the police, victory sometimes attended the experience and method of the officer, sometimes the quicker brain and livelier imagination of Trent, his gift of instinctively recognising the significant through all disguises.

      The inspector then replied to Trent’s last words with cordial agreement. Leaning on either side of the French window, with the deep peace and hazy splendour of the summer landscape before them, they reviewed the case.

      Trent had taken out a thin notebook, and as they talked he began to make, with light, secure touches, a rough sketch plan of the room. It was a thing he did habitually on such occasions, and often quite idly, but now and then the habit had served him to good purpose.

      This was a large, light apartment at the corner of the house, with generous window-space in two walls. A broad table stood in the middle. As one entered by the window the roll-top desk stood just to the left of it against the wall. The inner door was in the wall to the left, at the farther end of the room; and was faced by a broad window divided into openings of the casement type. A beautifully carved old corner-cupboard rose high against the wall beyond the door, and another cupboard filled a recess beside the fireplace. Some coloured prints of Harunobu, with which Trent promised himself a better acquaintance, hung on what little wall-space was unoccupied by books. These had a very uninspiring appearance of having been bought by the yard and never taken from their shelves. Bound with a sober luxury, the great English novelists, essayists, historians, and poets stood ranged like an army struck dead in its ranks. There were a few chairs made, like the cupboard and table, of old carved oak; a modern armchair and a swivel office-chair before the desk. The room looked costly but very bare. Almost the only portable objects were a great porcelain bowl of a wonderful blue on the table, a clock and some cigar boxes on the mantelshelf, and a movable telephone standard on the top of the desk.

      ‘Seen the body?’ inquired the inspector.

      Trent nodded. ‘And the place where it lay,’ he said.

      ‘First impressions of this case rather puzzle me,’ said the inspector. ‘From what I heard at Halvey I guessed it might be common robbery and murder by some tramp, though such a thing is very far from common in these parts. But as soon as I began my inquiries I came on some curious points, which by this time I dare say you’ve noted for yourself. The man is shot in his own grounds, quite near the house, to begin with. Yet there’s not the slightest trace of any attempt at burglary. And the body wasn’t robbed. In fact, it would be as plain a case of suicide as you could wish to see, if it wasn’t for certain facts. Here’s another thing: for a month or so past, they tell me, Manderson had been in a queer state of mind. I expect you know already that he and his wife had some trouble between them. The servants had noticed a change in his manner to her for a long time, and for the past week he had scarcely spoken to her. They say he was a changed man, moody and silent—whether on account of that or something else. The lady’s maid says he looked as if something was going to arrive. It’s always easy to remember that people looked like that, after something has happened to them. Still, that’s what they say. There you are again, then: suicide! Now, why wasn’t it suicide, Mr Trent?’

      ‘The facts so far as I know them are really all against it,’ Trent replied, sitting on the threshold of the window and clasping his knees. ‘First, of course, no weapon is to be found. I’ve searched, and you’ve searched, and there’s no trace of any firearm anywhere within a stone’s throw of where the body lay. Second, the marks on the wrists, fresh scratches and bruises, which we can only assume to have been done in a struggle with somebody. Third, who ever heard of anybody shooting himself in the eye? Then I heard from the manager of the hotel here another fact, which strikes me as the most curious detail in this affair. Manderson had dressed himself fully before going out there, but he forgot his false teeth. Now how could a suicide who dressed himself to make a decent appearance as a corpse forget his teeth?’

      ‘That last argument hadn’t struck me,’ admitted Mr Murch. ‘There’s something in it. But on the strength of the other points, which had occurred to me, I am not considering suicide. I have been looking about for ideas in this house, this morning. I expect you were thinking of doing the same.’

      ‘That is so. It is a case for ideas, it seems to me. Come, Murch, let us make an effort; let us bend our spirits to a temper of general suspicion. Let us suspect everybody in the house, to begin with. Listen: I will tell you whom I suspect. I suspect Mrs Manderson, of course. I also suspect both the secretaries—I hear there are two, and I hardly know which of them I regard as more thoroughly open to suspicion. I suspect the butler and the lady’s maid. I suspect the other domestics, and especially do I suspect the boot-boy. By the way, what domestics are there? I have more than enough suspicion to go round, whatever the size of the establishment; but as a matter of curiosity I should like to know.’

      ‘All very well to laugh,’ replied the inspector, ‘but at the first stage of affairs it’s the only safe principle, and you know that as well as I do, Mr Trent. However, I’ve seen enough of the people here, last night and today, to put a few of them out of my mind for the present at least. You will form your own conclusions. As for the establishment, there’s the butler and lady’s maid, cook, and three other maids, one a young girl. One chauffeur, who’s away with a broken wrist. No boy.’

      ‘What about the gardener? You say nothing about that shadowy and sinister figure, the gardener. You are keeping him in the background, Murch. Play the game. Out with him—or I report you to the Rules Committee.’

      ‘The garden is attended to by a man in the village, who comes twice a week. I’ve talked to him. He was here last on Friday.’

      ‘Then I suspect him all the more,’ said Trent. ‘And now as to the house itself. What I propose to do, to begin with, is to sniff about a little in this room, where I am told Manderson spent a great deal of his time, and in his bedroom; especially the bedroom. But since we’re in this room, let’s start here. You seem to be at the same stage of the inquiry. Perhaps you’ve done the bedrooms already?’

      The inspector nodded. ‘I’ve been over Manderson’s and his wife’s. Nothing to be got there, I think. His room is very simple and bare, no signs of any sort—that I could see. Seems to have insisted on the simple life, does Manderson. Never employed a valet. The room’s almost like a cell, except for the clothes and shoes. You’ll find it all exactly as I found it; and they tell me that’s exactly as Manderson left it, at we don’t know what o’clock yesterday morning. Opens into Mrs Manderson’s bedroom—not much of the cell about that, I can tell you. I should say the lady was as fond of pretty things as most. But she cleared out of it on the morning of the discovery—told the maid she could never sleep in a room opening into her murdered husband’s room. Very natural feeling in a woman, Mr Trent. She’s camping out, so to say, in one of the spare bedrooms now.’

      ‘Come, my friend,’ Trent was saying to himself, as he made a few notes in his little book. ‘Have you got your eye on Mrs Manderson? Or haven’t you? I know that colourless tone of the inspectorial voice. I wish I had seen her. Either you’ve got something against her and you don’t want me to get hold of it; or else you’ve made up your mind she’s innocent, but have no objection to my wasting my time over her. Well, it’s all in the game; which begins to look extremely interesting as we go on.’ To Mr Murch he said aloud: ‘Well, I’ll draw the bedroom later on. What about this?’

      ‘They call it the library,’ said the inspector. ‘Manderson used to do his writing and that in here; passed most of the time he spent indoors here. Since he and his wife ceased to hit it off together, he had taken to spending his evenings alone, and when at this house he always spent ’em in here. He was last seen alive, as far as the servants