Нумерация катрена указывает дату: к2–2002? Другие астрологические пророчества указывают на начальные годы 3-го тысячелетия как на основной промежуток всплеска особой активности исламских террористов.
2 к3
Pour la chaleur ʃolaire ʃus la mer,
De Negrepont[133] les poiʃʃons demi cuits:
Les habitans les viendront entamer,
Quand Rhod, & Gennes leur faudra le biʃcuit.
Из-за жара, подобного солнечному, над морем,
Вокруг Негропонта рыба наполовину сварится:
Жители бросятся собирать ее,
Когда [на] Родосе и в Генуе их [пища] иссякнет.
Восход Солнца после полудня. Возможно, так древние афиняне, доведись им жить в будущем веке, описали бы то, что они видят. В три часа дня восточная часть горизонта стала ярче дневного света, ослепляющая вспышка – и легкие домики вдоль всего побережья Эгейского моря загорелись словно паутинка. Спустя несколько минут барабанные перепонки афинян задрожали бы от грохота. Словно 2000 мегатонных водородных бомб взорвались одновременно. Затем оглушенные афиняне стали бы свидетелями поразительного, устрашающего зрелища. Перед глазами ошеломленных древних греков в небо поднимаются горы, затем падают в виде морской воды на восточные холмы.
В тот день, когда упал астероид, на Афины с небес хлынул океан воды.
Если астероид ударит в Эгейское море, температура воды возле Эвбеи станет такой, что вся жизнь в море погибнет. Столб пара поднимется над Землей и превысит высоту гор, (из-за жара… над морем). Поднявшееся в результате падения астероида облако пыли преградит путь солнечным лучам на много месяцев, а то и лет, и вызовет повсеместно на Земле неурожаи и катастрофический голод, от которого могут умереть миллиарды людей (их [пища] иссякнет).
2 к4
Depuis Monach iuʃque aupres de Sicile,
Toute la plage demourra deʃolée:
Il n’y aura fauxbourg, cité, ne ville,
Que par Barbares pillée ʃoit & vollée.
От Монако вплоть до Сицилии,
Все побережье останется пустынным:
Нe будет ни пригородов, ни деревень, ни городов,
Которые бы варвары не разрушили и не разграбили.
Вначале я был склонен согласиться с версией Ламонта, писавшего в 1942 г., что это пророчество относится к югу Франции и побережью Италии, опустошенным случившимся вскоре вторжением в Европу. В следующем году англо-американские войска высадились на Сицилии, а через год вторглись на итальянское побережье. В результате Мессина, Салерно и Анцио оказались разрушенными.
Нострадамус признает, что его видение