«Что же я, так и буду мотаться всю жизнь по этим гребанным Америкам, как бездомная собака без рода и племени? – часто спрашивал себя Вилли. – Я же русский человек! Какого хрена я должен пресмыкаться перед этим жирным америкосом?» – такие невеселые мысли грызли Вилли последние полгода. Он тщательно обдумывал план бегства из Америки и от Фрома, который ему порядком надоел.
– Иногда еле сдерживаюсь, чтобы не двинуть ему по роже! – как-то разоткровенничался Вилли, болтая после работы с Бобом и Стивом.
– Какие мы чувствительные! – подколол его Стив.
– Эх, ты не понимаешь! Ты америкос, а не русский.
– Ты за базаром следи, загадочная душа! – взъелся Стив.
– Давайте без разборок, – примирительно сказал Толстый Боб. – А ты, Вилли, в самом деле, не порти вечер. Мы отлично поработали, остались живы, получили свою долю, чего еще желать? Босс, может, и не образец джентльменства, но принципы у него есть.
– Ага, главный принцип – мешать всех с дерьмом, – пробурчал Вилли.
– А что было бы с тобой, идиотом, если бы Фром не взял тебя на работу? – снова вспылил Стив. – Перебивался бы с хлеба на воду! И вообще, раз тебе так не нравится Америка, что ты сюда приперся? Вали обратно в Россию-матушку и торгуй там водкой!
Вилли резко встал из-за стола, а Стив будто того и ждал. Он отличался молниеносной реакцией, и не успел Вилли занести кулак, как ему прилетело по скуле от Стива. Это была последняя капля, и Вилли с ревом кинулся на коллегу. Они сцепились, как дворовые коты, и принялись с чувством мутузить друг друга. Толстый Боб спокойно наблюдал за этой потасовкой, допивая свой виски. Он не горел желанием присоединиться к драке, тем более после рабочего дня и сытного ужина. Вообще Толстый Боб в душе был пацифистом и попусту не лез на рожон. Чего не скажешь о Стиве.
– Ну, что не поделили? – равнодушно спросил официант, подошедший забрать пустую тарелку у Боба.
– Милые бранятся, только тешатся, – ответил тот.
Наконец, Вилли и Стив отцепились друг от друга. Оба потные и красные, они тяжело дышали, но в их глазах уже не было злобы, скорее юношеский задор. Стив растянул окровавленные губы в удовлетворенной улыбке, а Вилли подмигнул ему заплывшим глазом. Они поднялись с пола и уселись за стол, как ни в чем не бывало.
Но драка, какой бы славной она ни была, не выбила из Вилли обиду на Фрома. Слова Стива только сильнее заставили его задуматься о возвращении на родину. «Он прав, – думал Вилли, куря перед сном, – Америку хаю, а назад в Россию не еду».
Несколько дней и ночей он перебирал все возможные варианты. Наконец, сравнив степени риска, Вилли придумал, как ему вернуться домой. Для осуществления плана требовалось не так уж и много – всего лишь деньги, но в гораздо большем количестве, чем было отложено у