Питер сел в глубокое кресло и подтянул под себя длинные ноги. Флоренс водрузила на столик старые поцарапанные стаканы и протянула гостю миску с оливками. Он взял одну, пожевал и выбросил косточку на улицу.
– Треклятые туристы, – проворчал Питер, и стрекотание японцев на улице мгновенно стихло.
Флоренс протянула ему стакан.
– Salute, – сказала она.
– Salute, – ответил Питер и чокнулся с Флоренс. – Рад тебя видеть, Фло.
– И я рада, Питер. В последнее время мы отдалились друг от друга.
– Я тебя вчера искал. Хотел спросить про надписи в Санта-Мария-Новелла[51].
– Вот как? Мог бы позвонить.
Ей хотелось говорить и выглядеть убийственно. Хотелось быть в его глазах успешной независимой женщиной, живущей собственной жизнью, но при этом всегда ждущей встречи с ним.
– Да. Пожалуй, надо было позвонить.
Потом наступила тишина. Флоренс просунула палец в дырку в кармане юбки, выгнула спину и подумала – не стоит ли удалиться на несколько минут, чтобы побрить ноги. «Будь готов – всегда готов!» – с этим девизом жил ее брат Билл, завзятый скаут. К этому девизу он пытался приучить своих безалаберных сестер. Тщетно.
Послышался колокольный звон, вдалеке стих вой полицейской сирены. Флоренс вдохнула вечерний воздух, пропитанный запахом бензина и ароматом сосен.
– Я тоскую по тебе, – сказала Флоренс через некоторое время. – Прости. Я знаю, что происходит разное другое, но… Я скучаю по тебе. Жаль, что…
Она потянулась к Питеру и прикоснулась к его руке.
И словно бы сработал выключатель. Питер запрокинул голову и резко повернулся к Флоренс.
– Я как раз об этом. Вот почему мне нужно поговорить с тобой. Это должно прекратиться.
– Поговорить со мной… о чем?
– О тебе. О тебе… и обо мне. О твоей безумной идее, что между нами что-то есть. – Улыбка сошла с лица Питера, его взгляд стал сердитым. Он наставил на Флоренс палец. – Намеки, инсинуации. Я знаю, ты сказала парню из Гарварда, что у нас с тобой был роман. Господи боже, Флоренс! А группа, посещающая семинар по изучению эпохи Возрождения? Один из студентов спросил меня, правда ли это. Послушай, я на тебя в суд подам за клевету!
Флоренс с силой потянула себя за кончики прядей волос.
– Я… что ты сказал?
– Ты отрицаешь это?
– Я ни разу никому не рассказывала об этом, никому – о наших отношениях! Питер, как ты мог!
В голосе Питера зазвучала насмешка.
– Какие отношения?! – Он залпом допил остатки вина. – Флоренс, было всего три ночи. Четыре года назад. Не говори глупостей. Это не отношения.
– Четыре, – дрожащим голосом произнесла Флоренс. – Ночей было четыре. И ты говорил… говорил, что любишь меня.
– Нет! Не говорил! – Питер вскочил, покраснев от гнева. – Когда ты наконец избавишься от своих жалких фантазий, Флоренс? Я знаю, чем ты занимаешься. Делаешь намеки, киваешь и улыбаешься, произносишь