Quando ela e Sammy ajudaram a tia Anela a se mudar, ela bateu o cotovelo no balcão da cozinha. Ela soltou uma série de maldições que a teriam garantido castigo por um mês se seus pais tivessem ouvido. Risadinha estava em sua gaiola, brincando com um de seus brinquedos, agindo como se não tivesse ouvido nada disso. Ela não disse uma palavra, nem mesmo uma risadinha, até a tia Anela entrar na cozinha e depois bam! Aqueles palavrões voaram direto daquele maldito pássaro.
– Algo está errado? – Tia entregou Risadinha para ela.
Leilani olhou para ela, observando sábios e enrugados olhos castanhos. Seus cabelos curtos e escuros estavam manchados de cinza, dando a ela uma aparência de preto salpicado com banco em volta do rosto enrugado.
– Nada está errado. Está um pouco quente. – Ela se virou, colocando Risadinha na gaiola.
Ela não estava realmente mentindo. Estava quente.
Mãos suaves tocaram seu ombro, virando as costas. Os olhos de Leilani brilharam. Ela não conseguia olhar para ela, a tia era como uma médium ou algo do tipo que podia ler mentes. Às vezes, ela sabia o que Leilani ia dizer mesmo antes de pensar nas palavras.
Mesmo que a tia não fosse parente dela e de Sammy, ela era ohana ‒ família. Tia praticamente criara a sua mãe e depois a si mesma quando era pequena. Tia tinha estado com a família por tudo, quando o pai partiu para Los Angeles, quando a mãe se casou novamente, quando Sammy nasceu e quando seus pais morreram. Ela até vendeu sua própria casa para pagar a hipoteca de seus pais, para que ela e Sammy pudessem ficar na casa onde foram criados. Leilani lhe devia tudo.
– Algo aconteceu. Sammy estava falando no sono novamente, chamando por alguém chamado Jeremy.
Um nó se formou em sua garganta ao som do nome dele. Ela queria esquecê-lo e a tia estava dificultando.
Forçando um sorriso, ela foi à geladeira e pegou uma jarra.
– Jeremy? Oh, isso não é nada. Ele é apenas um turista com quem Sammy costumava a passar um tempo há alguns anos.
– Só isso?
A cozinha estava silenciosa enquanto ela servia limonada em dois copos. Quando entregou um para a tia, ela segurou sua mão.
– Você tem certeza de que é só isso?
Leilani tomou sua bebida gelada. Ela deveria contar à tia sobre Jeremy. Talvez pudesse lhe dizer como parar de sonhar com um homem que nunca poderia ter.
Eu não posso. Ela não deveria estar preocupando a tia com seu drama. Ela já fez muito por eles.
– Sim – ela respondeu, mantendo a voz leve. – Ah, a propósito, você ainda vai me ajudar a coreografar uma nova hula, certo?
Ela engoliu a bebida enquanto tia a estudava.
– Você não está pronta para conversar ainda. Tudo bem. Talvez amanhã.
– Sim, amanhã.
– Você está indo dormir?
– Em um minuto. – Ela beijou a bochecha da tia antes de sair da cozinha.
Quando ouviu uma porta se fechar, olhou novamente para a lua cheia. Ela esperava que a tia ficasse tão distraída com a nova dança hula que não se lembrasse de perguntar novamente. E talvez isso não importasse mais. O Garoto de Ouro estava fadado a desaparecer novamente. Em breve, ela esperava.
– Por que você tem que ser tão malditamente sexy? – Ela sussurrou na noite tranquila.
Ele facilitaria muito mais para ela se ficasse longe deles. Sammy seria um desafio, ele gostaria de rever seu velho amigo.
– Oh, Jeremy – ela suspirou.
– Jeremy sexy! – Risadinha gritou.
– Oh, meu Deus! – Ela golpeou a gaiola de pássaros enquanto Risadinha continuava gritando a frase.
– Shh! Pare com isso!
– Jeremy sexy! Jeremy sexy!
Leilani pegou o pano e colocou sobre a gaiola. O som abafado de " Jeremy sexy" continuou por alguns segundos antes de finalmente parar.
Ela iria parar de ouvir o nome dele? Leilani afundou no chão. Dobrando as pernas no peito, ela deixou cair a cabeça nas mãos. Todo mundo a estava torturando, os deuses ou o destino, até o maldito pássaro!
Risadinha gritou: " Jeremy sexy " uma última vez seguida por seu riso estridente.
Leilani riu com ela.
6
Leilani era linda.
Jeremy olhou para a lua enquanto andava pela praia, os pés afundando na areia quente. Ele não deveria estar surpreso, Leilani tinha sido uma garota bonita.
Ela não é mais uma garota.
Pare com isso!
Ele chutou o chão, enviando areia para o ar. Ela ainda era uma garota. Sim, uma garota bonita, mas uma jovem garota, uma garota que todo mundo no restaurant da Candy assistiu enquanto balançava seus adoráveis quadris; uma garota com braços delicados flutuando no ar ao som da música; uma garota com lábios de rubi que se abriam um pouco ao dançar, como se estivesse esperando um beijo.
No entanto, aqueles olhos, aqueles olhos castanhos cheios de alma, o assombravam. Seus olhos eram sábios além dos anos. Ele se lembrou de quando andaram na mesma praia em que ele estava agora, como contou a ela sobre Naomi e como ela contou a ele sobre seu pai. Mesmo então, ela havia entendido o coração dele.
Ele veio para a ilha por um motivo. Ele queria vê-la e Sammy. Agora que já havia visto, ele deveria ir embora.
Por que não fora embora?
O som do riso encheu a noite tranquila. Ao longe, um jovem casal estava abraçado na frente de uma pequena fogueira.
Jeremy fez uma pausa, observando o homem puxar a mulher para ele. Ela se inclinou contra o peito dele enquanto os braços a envolviam. Com sua audição angelical, ele ouviu o homem dizendo à mulher como ela era linda. A mulher sorriu. Arqueando a cabeça para trás, convidando para um beijo.
Leilani cruzou sua mente.
Jeremy se virou, caminhando na direção oposta, calando o som dos lábios em movimento e gemidos suaves.
O que estava acontecendo com ele? Era algum tipo de teste? Ou talvez Saleos tivesse descoberto onde estava e inventara uma maneira de torturá-lo, porque nada disso fazia sentido. Era Naomi com quem ele sonhava. Era Naomi que ele amava.
Não era?
Então, por que seu coração voltou à vida no momento em que viu Leilani no palco?
Era apenas luxúria? Ele nunca reagiu a alguém como quando viu Leilani. Ele já teve mulheres seminuas se jogando contra ele ao longo dos anos. Esse não era o problema. Mas essa atração, o desejo intenso de arrebatá-la do palco fora esmagador.
Ele estava com nojo de si mesmo. Ele precisava parar com essa porcaria, e rápido. Não deveria sentir o que estava sentindo, já arruinara sua relação com a própria família. Naomi o odiava, e agora Leilani o odiava. Bem, pelo menos Sammy ainda parecia gostar dele. E ele ainda tinha Lash.
Eu devo estar enlouquecendo, porque posso jurar que estou ouvindo Lash agora.
– Mano!
Jeremy recuou quando Lash bateu em seu braço. Ele piscou, confuso ao ver Lash e Uri na frente dele.
– Não quis assustá-lo, mano, mas estamos gritando com você há alguns minutos – disse Lash.
– Eu não ouvi você – disse Jeremy.
– Isso é coisa de Saleos. Ele está mexendo com sua mente. – Uri ficou rígido, seus olhos passando pela praia. – Nós devemos ir. Agora.
– Não, espere! – Jeremy riu.
Ótimo.