. . Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор:
Издательство:
Серия:
Жанр произведения:
Год издания:
isbn:
Скачать книгу
violence and the operations of transnational corporations I met with Francisco Ramírez Cuellar, a spirited Colombian lawyer and former president of Colombia’s National Mineworkers’ Union (Sintraminercol). Today, Ramírez is the head of the Funtraenergetica, the United Federation of Miners, Energy, Metallurgical, Chemical and Allied Industries union, and maintains a practice in Bogotá. Ten years ago, he co-wrote a book about paramilitary activity and corporate gain, which was translated into English as The Profits of Extermination.

      After a typical meal of sancocho and fish, during which a clever thief pretending to sell football memorabilia stole his cell phone, Ramírez and I sat down in a Bogotá cafe, where his voice boomed above the busy coffeeshop talk. I asked him what has changed since he wrote the book. “We intuited the use of paramilitary groups by corporations, but we couldn’t openly say it because we didn’t have convincing evidence. Well it turns out that it wasn’t just true, but that it was a permanent practice of, according to my calculations, 96 to 98 percent of the companies that are operating in this country.… In fact, after investigating in detail, we found that the paramilitaries created something called the North Bloc, and we calculate that 80 percent of the money to create the paramilitary North Bloc was provided by mining and oil companies, who produce coal and exploit gas and oil in the whole northern and Caribbean zone of Colombia.”

      Since then Ramírez’s investigations have uncovered evidence of individual cases of collaboration between paramilitaries and energy sector corporations, including Drummond, Glencore, BHP Billiton, Xstrata, Anglo American, Perenco, British Petroleum, Pacific Rubiales, as well as Chiquita, Dole, and Del Monte, which have large, land-­intensive operations for the production of African palm for biofuels. “In our calculations, the operations of these companies over the last twenty-five years has produced 2.5 million forcibly displaced people in the zones they operate in. In our initial calculations 60,000 people have been killed, 11 percent or 10 percent of those 60,000 were workers affiliated to unions,” said Ramírez, who survived eight assassination attempts and two bombings between 1993 and 2007. He told me about a handful of cases in which oil companies collaborated in the formation of paramilitary groups, which he said were often financed using money obtained through drug trafficking.

      An illustration from the banana industry is particularly compelling: “I’ll give you an example from the eastern plains of the country, from the Guaviare and Guainía departments. That area is today entirely planted with African palm, through front companies belonging mainly to Chiquita but also to Dole and Del Monte. What did Chiquita do? They moved in the paramilitaries they created and financed through narcotrafficking, which did as they pleased in the Urabá region, and that’s why there was the famous Mapiripán massacre.”

      Though some of the facts of what took place in Mapiripán remain cloudy, much has emerged about what has become one of the country’s most emblematic paramilitary massacres. Between July 15 and July 22 of 1997, over one hundred members of the Autodefensas Unidas de Colombia (AUC) paramilitary group took over the small town in the department of Guaviare. The paramilitaries arrived at an airport under military control and were transported to Mapiripán in army vehicles. Beginning July 15, paramilitaries killed at least forty-nine people, torturing and dismembering them before throwing their bodies into the Guaviare River. According to a statement by Mapiripán’s municipal judge, “Every day, about 7:30 p.m., these individuals, through mandatory orders, had the electric generator turned off, and every night, through cracks in the wall, I watched kidnapped people go by, with their hands tied behind their backs and gagged, to be cruelly murdered in the slaughterhouse of Mapiripán. Every night we heard screams of people who were being tortured and murdered, asking for help.”[44] The army didn’t respond to calls for help from villagers until July 22. According to the Inter-American Commission on Human Rights, “The incursion of the paramilitary in Mapiripán was an act that had been meticulously planned several months before June 1997, carried out with logistic preparatory work and with the collaboration, acquiescence, and omissions by members of the Army. Participation of agents of the State in the massacre was not limited to facilitating entry of the AUC into the region, as the authorities knew of the attack against the civilian population in Mapiripán and they did not take the necessary steps to protect the members of the community.”[45] A second massacre took place in the rural hamlet of La Cooperativa, as the paramilitaries evacuated Mapiripán. At the time, AUC leader Carlos Castaño claimed that his men carried out the massacre in order to destroy a stronghold of FARC insurgency that controlled the entire cycle of drug production and trafficking.[46] But the events that followed seem to confirm Ramírez’s version, whereby companies dealing in palm oil are the major beneficiaries of the slaughter.

      Four to five years after the massacres, Ramírez told me, “the companies came in to buy [land] and the farmers were obliged to sell. Those who were still alive. The rest ran away such that they were never indemnified, and through frontmen they ended up selling an entire region … and then the planting of African palm began.” In Guaviare, as elsewhere in Colombia, African palm was planted on lands belonging to displaced people once their lands were abandoned. According to a report about land grabs in the Chocó region, prepared by Colombia’s Inter-Ecclesiastic Justice and Peace Commission, “Paramilitaries, with the complicity and negligence of the 17th Brigade and Urabá Police, assassinate, disappear, torture and displace local inhabitants, while claiming to fight the guerrilla. Businessmen associated with these criminal structures appropriate the territories that traditionally belong to the Afro-descendant communities; authorities at the service of the businessmen try to legalize this fraudulent land-grab; and the national government supports more than 95 percent of the illegal investment. This leads to oil palm agribusiness being implemented on the ruins of the communities’ homes, cemeteries and communal areas.”[47]

      It is well established that Chiquita had long been paying off illegal armed groups. In March of 2007, representatives of Chiquita Brands International pleaded guilty in a Washington, D.C., court to making payments to the Autodefensas Unidas de Colombia (AUC) paramilitaries.[48] Chiquita found representation for the case in high places: Eric Holder, who went on to become the US attorney general, led negotiations between the company and the US Department of Justice.[49] According to the Associated Press, “In 2001, Chiquita was identified in invoices and other documents as the recipient of a shipment from Nicaragua of 3,000 AK-47 assault rifles and 5 million rounds of ammunition. The shipment was actually intended for the AUC.”[50] According to the 2007 indictment, “From in or about 1997 through on or about February 4, 2004, defendant Chiquita made over 100 payments to the AUC totaling over $1.7 million.”[51] Over half of those payments were made after the AUC was designated a terrorist organization by the United States in 2001. It was poor and working-class Colombians who paid the highest price for the company’s payments to paramilitary and guerrilla groups: Chiquita funded the AUC during a period of seven years when over 4,000 people, mostly civilians in Urabá, were murdered by the paramilitaries, and another 60,000 were displaced.[52]

      Chiquita sold off its Colombian assets in 2004 to Invesmar, a British Virgin Islands–based holding company that owns Banacol, a Colombian company that continues to supply Chiquita with bananas.[53] Displaced people returning to Curvaradó in Colombia’s north are again being threatened, and fear being displaced again by paramilitaries at the service of Banacol.[54] In addition to payments received from Chiquita, it is documented that the AUC helped finance its operations by running cocaine out of the Port of Turbo using Chiquita boats. “Éver Veloza García, former commander of the paramilitary Turbo Front in Northern Urabá, explained how paramilitaries evaded the control points of security agencies by tying narcotic shipments to the hulls of banana vessels at high sea. Indeed, authorities have seized over one and a half tons of cocaine, valued at USD 33 million, from Chiquita ships.”[55]

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно