Javanese English Dictionary. Stuart Robson, Dr.. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Stuart Robson, Dr.
Издательство: Ingram
Серия:
Жанр произведения: Книги о Путешествиях
Год издания: 0
isbn: 9781462910618
Скачать книгу
like to tear a bit off it;

      cuwilan a broken-off piece (of); taken from (a larger piece);

      sacuwil a little bit; a torn-off or chipped-off fragment.

      cuwir excessively thin (intsfr of cuwer).

      cuwiri a certain batik design characterised by many curls which may be worn at court.

      cuwit, nyuwiti to twitter; to squeak;

      cuwit-cuwit or cuwat-cuwit to keep twittering, squeaking;

      cumuwit to let out a peep.

      cuwo a broad shallow earthenware bowl.

      cuwol, nyuwol to grab in the fingers.

      cuwowo, nyuwowo to press s.o.'s mouth with thumb and forefinger.

      cuwowol var of cuwol.

      cuwut I reg squirrel.

      II, nyuwut reg to take/snatch away.

      cuyu reg a crab (var of yuyu).

      D

      dabag I 1 rough-woven bamboo used for wall or fence panel; 2 sharp-pointed bamboo poles used for fence;

      ndabag resembling bamboo spears.

      II measles (var of gabag);

      ndabag or dabagen to have/get measles.

      III, ndabag crowded (of people).

      dablag yar of dabag.

      dableg, ndableg stubborn, obstinate.

      dadah, ng, kr, ginda k.i. massage; to be massaged;

      ndadah 1 to massage (a baby); 2 to treat (a helpless victim) harshly;

      dadahan massage;

      pandadah act of massaging.

      dadak or ndadak 1 suddenly, without warning; 2 unexpectedly and/or undesirably; 3 to (do) right away, (do) ahead of time; all at once; - apa now what?; - mangsa to speed up the normal pace; to try to force s.t. before its time;

      kedadak 1 sudden; 2 to be caused to happen suddenly;

      dadakan suddenly, immediately;

      dumadakan all of a sudden, suddenly; all at once.

      dadar I omelette, egg pancake; - gulung rolled egg pancake; - leler reward for services;

      ndadar to make (egg) into omelette.

      II, ndadar to examine, test, try out;

      pandadar or pandadaran examination, test;

      dadaran product of training.

      III, ndadari (of the moon) to rise.

      dadi ng, dados fer, 1 to be, become, assume the role of; 2 as, in(to), so as to become; 3 done, ready, successfully completed; 4 (in games) to be 'it', to be a defender; 5 so, therefore, thus; - ati to take s.t. to heart; - gawe to be dangerous; - lan to be the cause of; - wong to be(come) important/influential;

      ndadi 1 to grow rapidly; 2 to increase in intensity; 3 to go into trance; 4 to let o.s. get caught and become 'in' in a game; 5 to set (fruits, on a tree);

      ndadèkaké 1 to cause s.t. to be/become; 2 to consider s.t. (as);

      dumadi ng, dumados fer, 1 to come into existence; 2 (to be) made from; 3 consist of;

      kedadian or kedadéyan 1 result, consequence; 2 occurrence, eventuality; 3 brought to a (successful) conclusion; 4 (to be) made up of;

      ora dadi apa it doesn't matter.

      dados kr for dadi.

      dadra, ndadra to worsen (of illness, vices etc); to increase.

      dadu light red.

      dadya lit var of dadi.

      daga I, dagan the bottom or foot end (of s.o. in a lying position);

      ndagan or ndedagan to sit in meditation at the foot of a buried person;

      ndaganaké to place s.t. (kris, flower etc) at the foot of (buried person).

      II, ndaga to disregard (orders).

      dagang I to engage in business; - gawe (or ndagang gawe) to consistently take longer to do one's work in order to get more wages; - laku (or ndagang laku) to keep walking while offering the price of a merchandise in order to get a higher price from the purchaser; - layar to do business by sailing from place to place;

      dagangan 1 business, trading; 2 merchandise;

      dedagangan (to have) business/ commercial dealings with;

      merdagang to deal in merchandise; to buy and sell in the marketplace;

      padagang businessman;

      padagangan trade;

      dagang tuna andum bathi to do good for/to others.

      II, ndagangi (of calf) at the stage of learning to walk.

      dagel, ndagel (of fruit) to remain hard (var of dhagel II).

      daging meat, flesh;

      ndaging (of animals, fruits) fleshy, meaty;

      daging-dagingan 1 meats; 2 resembling meat;

      kulit daging see kulit.

      dah excl boo!

      dahana lit fire.

      dahat lit very.

      dahuru turmoil, chaotic situation. Also dauru.

      dahwèn a busybody, nosey, inquisitive;

      dahwèn pati opèn to be fond of being nosey.

      dajal evil spirit.

      dak I prefix; var of tak.

      II (or ndak) inf var of andak.

      dakar male genitals.

      dakdir var of takdir.

      dakik, ndakik or ndakik-ndakik sophisticated, detailed, intricate, elaborate.

      dakmenang to behave in an overbearing or domineering way.

      daknang inf var of dakmenang.

      daksa lit wise, smart.

      daksina lit 1 south; 2 right (opposite of left).

      dakwa accusation, charge, indictment;

      ndakwa to accuse, charge;

      pandakwa accusation.

      dakwenang var of dakmenang.

      dal I name of the 5 th year in the windu cycle.

      II out (shtf of wedal, kr for wetu).

      dalah and (also), together with.

      dalan ng, margi kr 1 road, path, street, passage; 2 way, route; 3 means, way; - butulan access road; - buntu dead end; - simpangan side road;

      ndalanaké to handle (merchandise) in the capacity of middleman;

      didalani or kedalanan to have a road, passage etc on/through it;

      dalanan pathway, street areas, roadways;

      sadalan-dalan all along the road; in every road;

      dedalan lit var of dalan.

      dalas, dalasan var of dalah.

      dalem 1 in(side), within; 2 the inner room of a house, i.e. the main family section; 3 house, home (k.i.for omah); 4 walled-in residence compound of an aristocratic family; 5 your; he, his (referring to s.o. exalted); 6 k.a. I, me; my (also a response when called);

      dedalem