Мужественно выдерживая потуги, она заплакала от счастья; собравшись с силами, в момент очередных потуг крикнула:
– Вики!
В комнату вбежал испуганный Гюго; остановившись у дивана, он испуганно посмотрел сначала на Габи, потом на доктора. Она и он умилённо улыбались.
Доктор, разводя руками, заявил:
– Ждём сына! Сегодня или к утру!
Гюго посмотрел на Габи; она, улыбнувшись, кивнула головой. По его щекам градом бежали слёзы; он бросился к ней, пав на колено, стал обнимать и целовать, приговаривая:
– Умница! У меня будет сын, наш сын!
Доктор смотрел на них со стороны, словно присутствовал на их исповеди, где происходило таинство этой влюблённой пары.
ХIV
Ночь без сна
Адель в сорочке с распущенными волосами всю ночь провела на кухне. Она сидела в темноте за столиком перед огарком догорающей свечи, гадала на картах, всматривалась в их едва различимые ответы на её вопросы. «Любит ли ещё её муж, Виктор?» Ответ никак не мог её удовлетворить.
Она вновь и вновь раскладывала карты, но те молча настаивали на одном: любви рядом с ней нет.
В кухню, неслышно ступая, вошла прислуга. Мадам Забель спросонья пробурчала:
– Ну что, люба моя, вам опять не спится? – тяжело вздыхая, – всё ищете месье Виктора вне дома?
Махнув рукой, она прошла к рукомойнику, налила в ладонь воды, умылась; не вытирая лица, подошла к Адель, всмотрелась на разложенные карты, констатировала:
– Да уж! Плохи дела! – хмыкнула она. – Если не сказать – совсем ни к чёрту… – Она ещё раз вгляделась в карты. – Присох к бабе! Вон и карты об этом говорят, а они по ночам, это я тебе точно скажу, не лгут.
Мадам Забель с удивлением посмотрела на Адель, по-бабски сделав определённые выводы, добавила:
– Так тебе прохладнее спать… – кивая в сторону окна, – жара же стоит несусветная, дышать нечем… – отдуваясь от жары, – вот и я вышла на кухню умыться… – кряхтя, – тоже что-то сон не идёт.
Заметив грустное лицо Адель, поспешила отвлечь хозяйку, суетливо пробормотав:
– Твои малыши спят как голубки, заходила, высмотрела каждого. Ангелы им снятся. Больно уж сладко посапывают.
Адель вскинула на прислужницу немой взгляд, в котором читался страх. Думая о своём, она настороженно спросила:
– Тогда… Как мне жить? Я боюсь будущего!
Мадам Забель ласково посмотрела на неё, провела рукой по мягким пушистым волосам, с нежностью ответила:
– А так и живи! Ради себя и детей! А он, твой Виктор, помяни моё слово, всё равно к тебе придёт. Как ни крути – семья!.. – С усмешкой добавила: – Не майся! Ты его бери женскими делами, раз уж он такой ходок… – Вскользь бросила: – Стало быть, не нагулялся по молодости.
Адель сидела подавленная, расстроено смешав карты, призналась:
– Наверно! Рано женился!.. – тяжело вздохнув. – Детьми были, я глупая,