Баллада о сломанном носе. Арне Свинген. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Арне Свинген
Издательство: Альбус Корвус
Серия:
Жанр произведения: Книги для детей: прочее
Год издания: 2012
isbn: 978-5-00114-106-8
Скачать книгу
трижды возглашает Эгиль.

      На перемене я стою с этим-как-его-там-зовут – даже удивительно, как трудно запомнить его имя.

      – Вчера я играл в наикрутейшую игру, – сообщает он.

      – Отлично…

      – Не помню только, как называется. Там был чувак, которому надо было… нет, сначала ему надо… короче, начало офигенное. Там такой пейзаж, а потом подходит тип с мечом… Играл?

      – Нет.

      – Ну, просто офигенно! Просидел почти всю ночь.

      Вот такие у нас разговоры. Может, стоило бы увлечься игрой с чуваком, вооруженным мечом?.. Но я очень редко играю. Не потому, что не хочу.

      На школьном дворе слишком шумно, чтобы назвать паузу, возникшую в нашем диалоге, гнетущей. Однако любое мое сообщение не имеет шансов превзойти рассказ об «обалденном чуваке с мечом». А я мог бы кое о чем порассказать – ну, например, что мама будила меня ночью раз сто, чтобы сказать, как она меня любит. Но меня гложет смутное подозрение, что как-там-его-зовут вряд ли заинтересуется этим сюжетом.

      – Сегодня тепло, – говорит он.

      Я киваю, хотя на улице довольно прохладно.

      И вдруг из ниоткуда возникает подкравшийся к нам Бертрам и встает рядом со мной. Так что мы выглядим как компания из трех человек. В нас с как-там-его-зовут включилась тревожная кнопка.

      – Периодическая система – потрясающий пример классифицирующей таблицы, – выпаливаю я в надежде, что Бертрам не просечет, о чем мы говорили.

      Но проблема в том, что как-там-его-зовут не врубается в ситуацию и озадаченно спрашивает:

      – Ты это о чем?

      Надо было ему подмигнуть, говоря про таблицу.

      – Проехали.

      – Я хотел… я только хотел спросить… – начинает Бертрам. Неужто он собирается сказать, что нам надо держаться друг друга, раз мы все на обочине? – Я только хотел спросить: не хотите ли вы почитать со мной рэп на празднике?

      Этот вопрос должен немного повисеть в воздухе. Не потому, что я не знаю ответа, просто я вдруг начинаю сомневаться, правильно ли я расслышал.

      Как-там-его-зовут реагирует первым:

      – Мне мама не разрешает.

      – Да ну? – удивляется Бертрам.

      Мне тоже страшно интересно, куда гнет как-там-его-зовут.

      – Да, она не хочет, чтобы я перебрался в гетто и расхаживал с огнестрельным оружием, – щеки его слегка розовеют при этом объяснении.

      Бертрам взглядывает на меня. Как бы соврать получше?..

      – Я на концерте буду петь соло.

      – Ну ладно, – и Бертрам отходит от нас.

      – Ты будешь петь на празднике? – спрашивает как-там-его-зовут, когда Бертрам уже нас не слышит.

      – Нет, но надо же было как-то отмазаться. Между прочим, звучало убедительней, чем у тебя…

      – А я вовсе и не врал. Мама действительно готова на все, лишь бы я не читал рэп. Она думает, что именно так превращаются в преступников и садятся на пособие.

      – Пособие?.. – повторяю я и смеюсь чуть громче положенного. – Значит, на пособие… ага… – фиговый из меня артист.

      – Бертрам