– Эмма, мой подарок судьбы, моя звезда, принеси воды, – простонал Джек.
– Нечего было так напиваться, – резонно заметила Эмм, но все же пошла на кухню, натягивая чуть ли не до колен большую футболку Морриса.
На кухне, прямо на столе сидела Мелани. Ее вид явно желал лучшего. Мел облокотилась о холодный кафель лбом и, закрыв глаза, казалась спящей. Но, когда Филдс вышла на кухню, девушка сразу открыла глаза.
– Тихо! – прошипела Рейман. – Мистер Мартин у себя в кабинете!
– Ты хоть таблетку выпила? – спросила Эмма, сочувственно глядя на бледное лицо подруги.
– К черту таблетки. Я вчера не пила, но мы с Крисом не спали до десяти утра. Голова сейчас лопнет.
– О-о, – протянула Эмм, хитро улыбнувшись. – Даже завидно становится. Отнесу Джеку бутылочку воды!
– Иди уже! – рассмеялась Мел, но сразу об этом пожалела, ведь голова заныла с большей силой.
Ребята, развалившись кто куда в комнате Кристофера, пытались взбодриться разговором. Эта «терапия» не очень помогала, но была единственной, которая пришла им в голову. Мелани свесив ноги с окна на улицу, наслаждаясь свежим воздухом, слушала невнятное бормотание Криса, засыпая под его монотонный голос. Эмма и вовсе, хоть и боролась с Морфеем изо всех сил, уснула в объятьях Джека, который пил принесенную Эммой воду с жадностью младенца. Вчера было день рожденье Эмм, и, как можно посудить, оно прошло на высоте.
– София идет, – провозгласила Мел, которой центр города был виден, как на ладони.
– С Хьюбертом? – уточнил Крис.
– Да.
– О-о, – простонал он, как настоящий мученик, – еще нам тут младенцев не хватает!
– Ребят, – Мелани обернулась лицом в комнату с недоуменным видом, – она какая-то дерганная.
Не долго думая, все, даже заснувшая Эмма, которую бесцеремонно разбудили, спустились на первый этаж в холл, чтобы с порога расспросить Барбан о ее настроении. Ребята не успели подойти к двери, как в нее влетела София с Хью на руках. Вид девушки действительно был нервным и взволнованным, но решительным одновременно. Она уверенными шагами прошла в дом и, всучив младенца в руки Мелани, провозгласила, глубоко дыша:
– Вы должны мне помочь!
– Что стряслось, Софа? – озадачился Крис. – Где Мэри?
– Она собирает вещи. Я…я связалась с плохими людьми, они угрожают мне. Мы с Мэри должны уехать, но без Хьюберта, – выдала Барбан без какой-либо подготовки, ведь было видно, что она торопится.
– Нам что его воспитывать? – округлил глаза Джек.
– Конечно, нет, – по привычке фыркнула София. – Вот адрес, – она протянула листок Крису. – Эта женщина какое-то время работала в детдоме, она хорошо меня знает. Отнесите ребенка