Девушка озорно и радостно заулыбалась, подмигнув нани.
– Он очень пытался скрыть это от меня, но я всё равно услышала. Что-то на балконе больницы. Представляешь? На балконе, на высоте, как птицы. Ты видела, нани? Тут совершенно шикарный балкон. Как веранда, такой же большой и просторный, только на уровне крыши. Выход на четвёртом этаже, я уже разузнала. И почему-то так вышло, что за всю неделю я ни разу там не была. – Киара на минутку задумалась над недоразумением, а затем с восторгом закружилась на месте, раскинув руки, словно в танце. – Сегодня точно особенный день! Я очень-очень хочу увидеть, что придумал Рэйтан. Мне так не терпится выглянуть на балкон!
– Угу. Даже думать не смей. Сюрприз хорош, пока в него не суют нос всякие сошедшие с ума от любви девчонки… Когда-то разумные. С каких это пор ты перестала бояться высоты?
– С тех, как познакомилась с Рэйтаном, – легко отозвалась Киара, вспомнив качающийся над пропастью вагон поезда в Шимле. И вертолёт. Надёжные объятия Арора окутывали её тогда и излечили от страха. Просто в Шимле она это не сразу поняла.
Наблюдая за внучкой нани укоризненно, но в то же время с затаённой радостью покачивала головой.
– Балует он тебя, – тихонько проговорила она, но девушка расслышала.
– Да. Иногда мне кажется, что я этого не заслуживаю.
В этот момент в комнату вошёл уборщик – молодой парень в бейсболке, катящий впереди себя тележку, наполненную разными средствами для мытья, и Киара смутилась. Она слишком бурно выражала свою радость и это могли услышать посторонние. Впрочем, парень, увидев, что в номере кто-то есть, смутился ещё больше.
– Мафкиджи! – забормотал он, опуская глаза и пытаясь спрятаться за стоящим на тележке ведром с водой и воткнутой в него шваброй. – Я думал, тут никого нет. Простите, я зайду позже!
– Ничего страшного, стойте! – Киара остановила его. – Я уже собрала вещи и ухожу. Делайте свою работу, Вы мне ничуть не мешаете.
– Если ты опоздаешь, то точно кому-нибудь помешаешь, – с намёком напустилась на неё нани.
Киара, как подхлёстнутая сорвалась с места. Наскоро забросив в сумочку валяющуюся на кровати голубую дупатту, Киара сменила её оранжево-золотой, подхватила косметичку, чтобы положить туда же но, ойкнув, с сожалением уставилась на перепачканные руки: от её торопливых движений из косметички выкатилась коробочка с синдуром и, открывшись, усыпала порошком и зеркало, и ладони. Нани иронично закатила глаза к небу:
– Ну, конечно! Ты не могла без такого!
– Wait a minute! – вздёрнув пальчик вверх, Киара сама не заметила, как перешла на часто используемый мужем английский и устремилась в ванную. – Я только руки помою!
– Стрекоза рассеянная! – любя заворчала нани, провожая шуструю внучку взглядом. – Я буду ждать тебя снаружи, – повысив голос, сказала она и кивнула, когда из ванной донеслось согласное восклицание. – Всё-таки поищу я Анджали, а то душа не на месте.
Комната