Волосы Клифа были белые, как снег. Нина смотрела на него во все глаза, а потом длинным прыжком оказалась у окна. Видимо не рассчитав силы, она распахнула окно, отломав его от рамы. Я тихо вскрикнула, когда она вывалилась наружу. До ушей донёсся противный скрежет, и я как-то умудрилась понять, что она спускается вниз по стене дома, используя только свои ногти.
Глава 5
Я видела, как Клиф идёт ко мне, попутно вытирая тыльной стороной ладони кровь с губ. Он что-то мне говорил, его рот шевелился, но до моих ушей не доносилось ни звука. Эрвин до сих пор лежал без сознания, и я должна была подойти к нему, но вот почему-то тело меня совершенно не слушалось. Я даже дышала с трудом, заставляя воздух проникать в лёгкие.
Внезапная боль на щеке выволокла меня на поверхность. В ушах зазвенело, и я смогла расслышать визг Матео:
– Ты зачем дал ей пощёчину?!
– У неё шок. Надо помочь ей прийти в себя.
– Заработав сотрясение?!
– Не кричи. Помоги лучше Эрвину.
Лицо Клифа было так близко. Я могла с поразительной точностью рассмотреть серые крапинки в его глазах. Бровь у него была рассечена, и тонкая струйка крови стекала вниз по скуле.
– Ты как? В обморок не собираешься падать? – усмехнулся он.
Следует сказать ему, что я в порядке. Но мне удалось только кивнуть. Улыбнувшись, Клиф взял меня под руку и подвёл к дивану, невесть как оказавшемуся у окна. Ах, да… Должно быть Клиф с Ниной постарались…
– Эрвину хорошо досталось, – сказал Матео. – Приходит в себя. Надо вызвать ему «скорую».
– Переживёт, – отмахнулся Клиф. – А ты сейчас же отправляйся в «She wolf» и передай им, что сегодня их ожидает одна малоприятная встреча.
– Ты издеваешься?! – воскликнул Матео. – Да они меня порежут на ремни!
– Раньше надо было думать, когда влезал не в свои дела.
– Да я ведь хотел помочь этой бабочке!
– Благими намерениями, Матео. Благими намерениями. А теперь, чтобы духу твоего здесь не было!
– А сам что будешь делать?
– Не твоего ума дело, – огрызнулся Клиф.
Он присел передо мной на корточки, сжав мои руки.
– Хэл, уже лучше?
– Она вылезла из зеркала, – вырвалось у меня. Признаюсь, я об этом сейчас даже не думала. Мой разум был поразительно чист.
– Да.
Я увидела, как Матео прошёл мимо нас. Под его ногами что-то захрустело, и только сейчас я поняла, на что похожа моя квартира.
Не считая кухни, все предметы мебели были либо перевёрнуты, либо сдвинуты со своих мест. Шкаф, в котором я хранила карандаши, кисточки и холсты, рухнул на пол, и всё его содержимое разлетелось по полу. Цветочные горшки, казалось, кто-то нарочно выпотрошил.
Эрвин лежал в углу, не подавая никаких признаков жизни. Соскользнув с дивана, я подошла к нему и упала на колени.
– Эрвин! Ты слышишь меня?
Его веки задрожали, и он открыл глаза, с трудом фокусируя на мне зрение. Прошло