Я собрала маленький прогулочный рюкзачок и была готова выходить. Боб оставался за главного, но даже наличие в доме собаки не гарантировало хозяевам сохранности имущества. Если вчера я и краем глаза не заметила, как в Ресифи все пекутся о безопасности, то теперь могла всё хорошенько разглядеть. Выходя на улицу, мы заперли на замок дверь в каждую комнату, затем входную дверь, затем решётку у двери на улице, и пошли на автобусную остановку. С автобусами в Ресифи дела обстоят не очень: если ты турист и к тому же не говоришь на португальском, то шансов поймать нужный автобус у тебя мало. Почему поймать? Да потому что автобусы не останавливаются на каждой остановке, как у нас, их надо тормозить вытянутой рукой. Останавливается перед тобой такая дребезжащая развалюха, а куда она едет – всё равно загадка, номера-то нигде нет. Есть только названия районов или некоторых улиц на лобовом стекле, которые простому человеку ни о чём не скажут.
Откуда мне было знать, что наш дом находится в районе Жоао Безерра? Или что главный пляж города и один из районов носят одно и то же название – Боа Вишта? Но, к счастью, я была не одна, и доверила это непростое дело маме Теми. Заходить в автобус нужно спереди, чтобы оплатить проезд водителю или кондуктору и протиснуться через турникет. Главное – успеть зацепиться руками за что-нибудь или кого-нибудь: автобус срывается с места как бешеный, и самые неудачливые пассажиры обычно прилетают на задние сидения, получив в подарок ссадины и синяки. И проезд, скажу я вам, не дешевый – от 3до 4,5 реалов в зависимости от компании-перевозчика.
Пропустив десяток-другой автобусов, мы-таки выловили подходящий, втиснулись в него и через пару минут даже сели на освободившиеся места на галёрке. Полчаса в пути оказались более чем увлекательными! Прямо по ходу движения в открытые окна протискивают всякие печеньки и бисквиты уличные торговцы, через заднюю дверь заходят проповедники и призывают пассажиров искупить грехи здесь и сейчас, бездомные плачутся у вас на плече и просят милостыню – в общем, цирк, да и только! Так с ветерком и развлечениями автобус домчал нас до магазина.
Магазин оказался вполне себе крупным сетевым супермаркетом с большим выбором продуктов. Это и поставило меня в тупик. Реалы в рубли переводить на ходу оказалось не так-то просто! А оценить на глаз, что мне действительно необходимо, да ещё и прикинуть итоговую стоимость всех товаров, вообще казалось невозможным. Сколько стоит одно яблоко – 20 рублей или 200? Никак не могу понять. А овсянка?