I was a half a mile from town. Одним именем могут назвать и город и реку, чтобы не перепутать город с рекой- The Moscow. А то еще помните историю «с собакой Эммой» из «Летучей мыши», она же, помните, умерла от разрыва сердца. А была бы с артиклем (чтобы отличаться от жены Эммы) – гавкала бы до сих пор :).
1. Когда произносят имя – не стоит «тыкать» – «тот Владимир», можно и обидеться
2. А профессору и звания хватит, еще ему артикля захотелось, «не жирно будет»?
«ГАЗЕТНЫЕ» АРТИКЛИ
4. исключение из обычного
Перед словами 100, 1000, 1000 000 и т. д. неопределенный артикль имеет значение «один»
Название газет, судов гостиниц – с определенным артиклем
Артикля обычно нет в заголовка газетных и журнальных статей
4а. Мнемонический прием для запоминания строки выше
Может смело писать предложения статей в журнале, где приводятся цифры: a hundred and one и т. п.
Итак, наш электронный журнал «The Russian Management» уже можно смело переводить на английский Можем начать переводить и заголовки – они без артикля: «Business»
«ОДНОДНЕВНЫЕ» АРТИКЛИ
5. исключение из обычного Когда неопределенный артикль имеет значение «один»: Я останусь с тобой еще на одну неделю – I shall stay with you for a week. Когда речь идет о конкретной дате, периоде: the summer of 1954 (I was born) Артикля нет перед названием дней, месяцев и времен года: on Sunday, in December
5а. Мнемонический прием для запоминания строки выше
Чтобы запудрить неграмотному английскому парню мозги, на сколько девушка с ним еще останется, она ставит неопределенный артикль :). Бывают разные пятницы – в разных неделях, годах и даже столетиях
Двух пятниц на неделе не бывает – зачем артикль?
Нам помогает Грамматика АЯ М.А.Беляевой, 1962
С уважением, Владимир Токарев
А кому легко?
2008-12-11 00:21:31
А кому легко?
Wednesday Lesson 29 How are you?
Продолжаем применять КУБИК – Мнемонические приемы для запоминания правил.
АРТИКЛИ ДАЛЕЕ – новое в строках 6 и 6а, остальное – просто пробежаться – повторить следующим образом: прочитать название группы, например, «нормальные», «газетные» – и быстренько вспомнить
Употребление
Неопределенный артикль Определенный артикль Отсутствие артикля
НОРМАЛЬНЫЕ АРТИКЛИ
1.Обычно Что прошли – один из класса, то есть относящийся классу предметов Что прошли – выделение из других предметов, то есть некий конкретный стул, стол, человек и т. д. ПЕРЕД множественным числом существительных, когда в единственном числе перед существительным ставится неопределенный артикль=
Boys (a boy) – смотри ниже мнемонический прием для запоминания этого правила
1а. Мнемонический прием (для случая отсутствия артикля) Для меня всегда был огромнейшая проблема ставить артикль перед существительным во множественном числе или же нет.