Дверь гаража с тихим шумом открылась, представляя взору темно-синий Шевроле Корвет. Бриджит на секунду застыла, разглядывая автомобиль: впервые на таком близком расстоянии она видит что-то столь дорогое, не считая дома.
– Чего рот раскрыла? Садись, – Джейсон открыл ей дверь и указал рукой, приглашая в салон.
Воздух был пропитан запахом кожаных кресел и новой резины, видимо, машина была недавно куплена. Бриджит боялась даже лишний раз навалиться на спинку сиденья, не то, что к чему-то прикасаться. Но когда рядом плюхнулся Хэйнс-младший, да еще и с той самой бутылкой пива, чуть не расплескав содержимое, начал небрежно тыкать просаленными пальцами по дисплею, изменяя какие-то настройки и при этом оставляя жирные следы отпечатков пальцев на экране, по телу девушки волной пронеслось возмущение. Да она бы в жизни не решилась и дыхнуть на это транспортное средство!
– Джейсон… – аккуратно окликнула она брата, следя за его реакцией, – мы куда-то едем?
– Очевидно, – буркнул он, – раз уж мы в машине.
– Но, гм… ты же… эм…
– Что? Пил?
– Ну, да…
– Расслабься, – растянулся в улыбке, – при столкновении ты ничего не успеешь почувствовать. Смерть будет быстрой.
Бриджит побледнела, всматриваясь в его, как ей показалось, маниакальное выражение лица. "Он это серьезно?"
Неожиданно Джейсон прыснул от смеха, сгибаясь пополам и задевая лбом руль. Девушка находилась в полном недоумении, наблюдая за истерикой парня. Сумасшедший?
– Бог мой, Бри-и… Нужно было видеть твое лицо, – хохотал он, – ты действительно восприняла это в серьез? Шутка, Бри. Это была шутка. А пиво – безалкогольное.
Осталось подсчитать, за сколько недель эти шутки доведут ее до сердечного приступа. Пора усвоить, что лучше такие словечки пропускать мимо ушей, дабы не остаться заикой.
– Куда мы едем? – решилась спросить девушка.
– Туда, где ты еще явно не была, на Ньюбери-стрит.
– А что там?
– Бриджит, ты определенно из каменного века. Такие названия, как "Forever 21", "Valentino", "H&M", "Zara", "Max Mara" и "Urban Outfitters" тебе о чем-то говорят? – внимательно наблюдая за дорогой, проговорил Джейсон. – Хоть одно?
– Да. Но зачем?
– Ты работаешь в самой крупной строительной фирме Массачусетса, а, значит, нужно достойно выглядеть.
– Джейсон, тебе просто не нравится моя одежда, – утвердила Бриджит.
– Да.
– Но зачем…
– Тс-с-с! – шикнул парень, прикладывая к губам девушки указательный палец. – Ни слова больше! Никаких "зачем?" и "почему?". Ты наслаждаешься, я плачу. Уяснила?
Бриджит кивнула. Может быть, действительно пора немного пожить более свободно, не думая о завтрашнем дне, и просто насладиться шопингом? "Бред, – хмыкнула девушка, всматриваясь в городской пейзаж, проплывающий за окном, – хотя примерить жутко дорогую брендовую