Una vida. Simone Veil

mí un misterio. Mis suegros nunca soportaron que se hablase de la deportación, y mi marido y uno de mis hijos han compartido siempre esta dificultad. A mi esposo, por ejemplo, no le interesa el contenido de los libros a los que me he referido. Incluso le cuesta soportar que yo los lea. Durante mis primeros años de matrimonio, cuando con una u otra de mis hermanas comentábamos algún recuerdo en común, él solía interrumpirnos para hablar de otra cosa. Era su manera de protegerse pero, aun sabiendo esto, no siempre me resultaba fácil de aceptar.

      Hablar de la Shoah y cómo; o no hablar y por qué. Ésa es la eterna cuestión. El novelista Aharon Appelfeld escribió varios libros, fundamentalmente Historia de una vida, donde relata cómo se escapó del campo cuando tenía diez años, y los tres años que pasó escondido en los bosques de Ucrania. Acaba de publicar tres discursos que pronunció en Israel. Su libro es desgarrador, allí analiza la Shoah y explica que las víctimas nunca lograron sobreponerse. Al leerlo, me di cuenta de que en el fondo hemos vivido siempre con eso. A algunos les causa horror evocarlo. Otros necesitan hablar. Pero todos viven con ello.