The History of the Crusades (Vol.1-3). Joseph François Michaud. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Joseph François Michaud
Издательство: Bookwire
Серия:
Жанр произведения: Документальная литература
Год издания: 0
isbn: 4064066059965
Скачать книгу
infidels in Asia, alleging the recent troubles of the German empires. St. Bernard replied that the Holy See had placed him upon the imperial throne, and that the pope and the Church would support their work. “Whilst you shall defend his heritage, God himself will take care to defend yours; he will govern your people, and your reign will be the object of his love.” The more hesitation the emperor felt, the warmer became the zeal and eloquence of St. Bernard to persuade him. One day as the orator of the crusade was saying mass before the princes and lords convoked at Spires, all at once he interrupted the service to preach the war against the infidels. Towards the end of his discourse, he transported the imagination of his auditors to the day of judgment, and made them hear the trumpets which were to call all the nations of the earth before the tribunal of God. Jesus Christ, armed with his cross and surrounded by his angels, addressing himself to the emperor of Germany, recalled to him all the benefits with which he had loaded him, and reproached him with ingratitude. Conrad was so much affected by this vehement apostrophe, that he interrupted the speaker, and, with tears in his eyes, cried out: “I know what I owe to Jesus Christ, and I swear to go wherever he shall call me.” Then the nobles and the people who believed they had been witnesses of a miracle, threw themselves on their knees and returned thanks to God for his blessings. Conrad received from the hands of the abbot of Clairvaux the emblem of the Crusaders, together with a flag which was placed upon the altar, and which Heaven itself had blessed. A great number of barons and knights assumed the cross in imitation of Conrad, and the diet which had been assembled to deliberate upon the interests of the empire, was occupied entirely with the safety of the Christian colonies in Asia.

      A new diet was convoked in Bavaria, where the letters of St. Bernard determined a great number of bishops and German nobles to take the cross. Ladislas, duke of Bohemia, Odoacer, marquis of Syria, Bernard, count of Carinthia, Amadeus, duke of Turin, and the marquis de Montferrat took the oath to go into the East to fight the Saracens. Among the prelates who enrolled themselves under the banners of the Cross, history names the bishop of Passau, the bishop of Ratisbon, and the wise Otho of Frisingen, brother of the emperor, to whom posterity owes a relation of the principal events of this war.

      The most dear interests, the most tender affections had no power to detain the knights and princes in their countries and homes. Frederick, nephew of the emperor, who had taken the cross, allowed himself not to be moved by the tears of his aged father, the duke of Suabia, who died with grief, in spite of the consolations of St. Bernard. A war-cry was heard from the Rhine to the Danube; Germany, although so long agitated by its own troubles, found in all parts warriors for the holy expedition. Men of all conditions obeyed the voice of the preacher of the holy war, and followed the example of kings and princes: a thing to be wondered at, says Otho of Frisingen, thieves and robbers were seen performing penance, and swearing to shed their blood for Jesus Christ. “Every reasonable man,” adds the same historian, “a witness of the changes that were operated in them, plainly perceived the work of God, and was not the less astonished at it.”

      The Germans were so easily persuaded, that they came and listened to the abbot of Clairvaux, who preached to them in a language they did not understand, and returned convinced of the truth and holiness of the discourse. The sight of a preacher so much reverenced, appeared to bestow a marvellous sense upon every one of his words. The miracles which were attributed to him, and which were performed sometimes in private, sometimes in public, as Otho of Frisingen says, were like a divine language which warmed the most indifferent, and persuaded the most incredulous. Shepherds and labourers abandoned the fields to follow him into towns and cities; when he arrived in a city, all labours were suspended. The war against the infidels, and the prodigies by which God promised his protection to the soldiers of the cross, became the only business of men of all classes. Sometimes the abbot of Clairvaux assembled the clergy, and preached reform in their manners; sometimes he addressed the people and animated them against the Saracens.

      St. Bernard visited all the cities of the Rhine, from Constance to Maestricht; in each city, say the ancient chronicles, he restored sight to the blind, hearing to the deaf, and cured the lame and the sick; they report thirty-six miracles performed in one day, at each prodigy the multitude crying out,[269] “Jesus Christ, have mercy upon us! all the saints, succour us!” The disciples who followed the abbot of Clairvaux could not help regretting that the tumult which was constantly raised upon his passage, prevented their seeing several of his miracles.[270] Every day an increasing crowd pressed around him. History relates that he was once on the point of being stifled by the multitude which followed his steps, and only owed his safety to the emperor of Germany, who took him in his arms, and drove back the people, who were impatient to see and touch him whom they regarded as the interpreter and messenger of God.

      After having set Germany in a blaze with his preaching, and revived the zeal of the countries of Italy by his pathetic letters, St. Bernard returned to France, to announce the success of his mission. His absence had suspended everything, and that multitude of Crusaders, upon whom his eloquence had acted so powerfully, appeared to have neither chief, direction, nor rallying-point whilst he was not in the midst of them. The king of France and the nobles of the kingdom, assembled at Etampes, had formed no resolution; but the return of St. Bernard restored life to the councils of the princes and the barons, and made them resume with new ardour the enterprise of the holy war.

      When he made, before the lords and prelates, the recital of his journey, and of the prodigies God had effected by his hand; when he spoke of the determination he had induced the emperor of Germany to form, a determination which he called the miracle of miracles, all hearts expanded with enthusiasm, and were filled with hope and joy.

      At the same time several ambassadors appeared in the assembly of Etampes, to announce that their princes had determined to enrol themselves under the banners of the cross; and letters were read from distant countries, by which a great number of foreign lords and barons promised to join the French in their projected expedition against the Saracens. From that period no doubt was entertained of the happy results of the crusade; and the zeal which was displayed by all the nations of Europe was considered as a manifest expression of the will of Heaven.

      Among the ambassadors who were present at the assembly of Etampes were some from Roger, king of Apulia and Sicily, who offered the Crusaders vessels and provisions, and promised to send his son with them to the Holy Land, if they determined to go by sea. The Sicilian deputies reminded the king of France and his barons of the perfidy of the Greeks towards the Franks in the first crusade. “You may,” said they, “brave the forces of the most powerful nations, but nothing can secure you against the artifices and machinations of a deceitful and perfidious people.” The assembly deliberated upon the offers of the king of Sicily, and upon the route it would be most advisable to take; the greater part of the barons, full of confidence in their arms and the protection of God, could not be brought to doubt the faith of the Greeks. The route by sea seemed to offer fewer wonders to their curiosity, and fewer perils for the exercise of their bravery; besides, the vessels which Roger could furnish would not nearly suffice to transport all whom religious zeal would lead to join the holy bands. It was therefore resolved that preference should be given to the route by land. The historian Odo de Deuil speaks with deep regret of this resolution, which proved so fatal to the Crusaders, and about which they had neglected to consult the Holy Ghost. The Sicilian deputies could not conceal their sorrow, and returned to their country predicting all the misfortunes that would ensue.

      The assembly of Etampes appeared to act under a much better influence when it became necessary to choose the persons who should be intrusted with the government of the kingdom during the pilgrimage of Louis VII. When the barons and the prelates had deliberated upon this important choice, St. Bernard, who was their interpreter, addressed the king, and, pointing to Abbot Suger and the count de Nevers, said, “Sire, there are two weapons, and they are enough.” It was necessary that this choice of the assembly should obtain the approbation of the king and the suffrages of the people. The abbot of St. Denis had blessed France with a long peace, and had been the author of the glory of two reigns. He was opposed to the crusade; and what perfects his eulogy, he had preserved his popularity without sharing in the prevailing opinions. Suger advised the king not to abandon his subjects, and represented to him that his errors would be much better