– Невозможно, но не для того, кто работает здесь почти сто пятьдесят лет, – ответил скромно, но с гордостью мужчина. – Сколько себя помню, я всегда был распорядителем Архива. А поскольку с каждым десятилетием посетителей становилось все меньше и меньше, у меня было достаточно времени, чтобы изучить все напрямую из первоисточников. И скажу я вам, это куда интереснее, нежели получать информацию напрямую из Купола.
Майя не заметила, как за разговорами оказалась в конце длинного узкого коридора.
– Кажется, где-то здесь, – распорядитель запрокинул голову наверх, но разглядеть там что-то было просто невозможно. Тогда он отдал какую-то команду, которую Майя не расслышала, и нижние полки начали отъезжать назад, а верхние спускаться вниз на их место.
– Кажется, в каком-то из этих планшетов. Не помню точно, в каком, – распорядитель запамятовал, в каком из сотни электронных документов хранилось то самое послание, о котором он рассказывал.
– Мэп, найди Послание предков…
Майя принялась оглядываться, полагая, что где-то в стенах у него есть помощник. Но помощником оказалась программа, которая содержала подробную карту всего Архива и контролировала содержание каждой его полки.
– Теперь понимаете, насколько важно сохранять порядок в Архиве, – распорядителю явно нравилось осознавать важность того, что он делал. – Если какой-то документ вдруг потеряется, без нее найти его в этих стенах будет просто невозможно. Поэтому когда старушка Мэп начинает глючить, в Архиве начинается полный хаос. По крайней мере, для меня…
– Я попробую что-нибудь сделать, чтобы кураторы приводили в Архив на обзорные экскурсии каждое новое поколение, – Майя старалась его как-то приободрить.
– Эмпатия – нехарактерное для Бессмертного разума свойство, – подметил распорядитель. – Вот почему вы здесь.
Майя не успела задать ему вопроса, как он дал обещание.
– Не переживайте, я никому не расскажу о том, что вы здесь искали… Наконец-то…
Из картотеки на третьей снизу полке выехал наверх планшет.
– Вот эта запись, – распорядитель посмотрел на схему зала. – Я думаю, вам удобнее всего будет здесь.
Он указал на закрытую часть зала, кабинет, который использовался то ли, как конференц-зал, то ли как переговорная.
– Здесь спокойно, вам никто не помешает, – распорядитель говорил так, словно кроме него кто-то может нарушить покой, царивший в Архиве.
– Эрни, – произнес он четко. На его голос отозвался длиннорукий робот, который до команды находился в режиме сна. Майя услышала характерный вжик. На дисплее красный индикатор сначала стал желтым, а потом зеленым.
– Доставить запись к транслятору в закрытый зал, – приказал распорядитель.
Робот, который скорее напоминал пылесос с щупальцами, покорно исполнил команду. Вероятнее всего, это была одна из первых моделей роботов, что достались Бессмертному разуму по наследству