Стоя на эшафоте, воришка обхватил свою руку и испуганно озирался по сторонам. Юноша был совершенно несчастным и никаких других чувств, кроме как жалости, у принцессы Альбертины не вызывал. Невдалеке от эшафота в отчаянии рыдала мать воришки. Женщина и не надеялась, что кто-то может простить ее непутевого сына. Но неожиданно принцесса Альбертина вступилась за Клауса. Она проявила твердость в том, что это слишком жестокое наказание и судья, послушавшись ее, отпустил преступника без наказания.
Клаус тут же убежал, даже не попросив у людей прощения и не поблагодарив великодушную принцессу Альбертину. Собравшиеся горожане были разочарованы, а принцесса на это лишь пожала плечами.
В трактире у Ральфа на улице Дюстенброкервег, вечером горожане стали осуждать заступничество за Клауса со стороны принцессы Альбертины. Им казалось, что это лишь каприз принцессы, и что Клауса не следовало отпускать, а надо было, как следует проучить. Монах Родерик на это сказал: «Что же плохого в том, что наша принцесса добра?»
Та зима выдалась необычайно холодной. Замерзла городская гавань с торговыми кораблями, закрылись лавки Старого рынка и Ратушной площади, перестали работать ремесленники. Жители вольного города Киль мерзли и голодали. К концу декабря в городе стало совсем плохо. И тут в день Йоля, когда по старой традиции викингов отмечается зимнее солнцестояние, принцесса Альбертина решила устроить большой праздник. Она заказала у торговцев много подарков и угощений. Фрейлины Эмили и Катрин сбились с ног, обегая лавочников с праздничными заказами.
Жителям вольного города Киль это не понравилось. Они были недовольны тем, что принцесса Альбертина решила устроить праздник в то время, когда всем очень тяжело. Горожане сидят по своим домам, а принцесса хочет веселиться. Но когда наступил праздничный день, принцесса Альбертина пригласила в свой замок всех детей вольного города Киль. Позвали и детей разбойника Бонифаца из Вальдвегского леса. Разбойник Бонифац сам привел свою дочь Маргрете, а также детей других разбойников в замок принцессы Альбертины. Королевский стражник Йохан почтительно поклонился Бонифацу и пропустил разбойничьих детей на праздник. И правда, дети ведь не виноваты, что их родители – разбойники.
Всем собравшимся детям принцесса Альбертина раздала праздничные подарки. Повара Гюнтер и Гюнтер угощали маленьких гостей своими вкусными пирожками и разными сладостями, а фрейлины Катрин и Эмили читали стихи и пели веселые песни. Праздник удался!
А в самом вольном городе Киль трактирщик Ральф в своем заведении на улице Дюстенброкервег тоже решил порадовать гостей, подав им жаркое из дикого кабана и ревневый кисель. На эти угощения собралась половина города, так что в