Сто тысяч раз прощай. Дэвид Николс. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Дэвид Николс
Издательство: Азбука-Аттикус
Серия: Азбука-бестселлер
Жанр произведения: Современная зарубежная литература
Год издания: 2019
isbn: 978-5-389-18099-4
Скачать книгу
Эту работу предложил мне Майк, местный качок-бизнесмен, который флиртовал с моей матерью в гольф-клубе, у стойки администратора. Майку принадлежала франшиза (он тащился уже от одного этого слова) на три скромные бензозаправочные станции. «Франшиза хороша тем, – заявил он мне при нашей первой встрече в захламленной подсобке, – что она – как семья. Большой бизнес, но с человеческим лицом». На человеческом лице самого Майка выделялись обвислые усы, которые своей тяжестью будто тянули за собой всю его физиономию; во время разговора он поглаживал их согнутым указательным пальцем, словно хотел убаюкать. Предлагая мне заработок, он, как я понимаю, подбивал клинья к моей матери, а поскольку мне еще не исполнилось семнадцати лет, работа обставлялась как «стажировка». Оплата наличными из рук в руки, никаких заморочек со страховыми, отпускными и больничными. А по окончании школы можно и оформиться по всем правилам. Майк назвал эту сделку «взаимовыгодной», и в день последнего экзамена я приступил к работе: двенадцать часов в неделю, три фунта двадцать пенсов в час.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      «Как-нибудь выживу», «Мешковатые брюки», «Расслабься» (англ.).

      2

      «Девочки и мальчики» (англ.).

      3

      «Скачи» (англ.).

      4

      «Стать одним» (англ.).

      5

      «Величайшая из всех любовь» (англ.).

      6

      «Беспечный шепот» (англ.).

      7

      «Стеклянное сердце» (англ.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAj8BUcDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAQQDAQEAAAAAAAAAAAAAAAIDBAUBBgcICf/EABwBAQEBAQEBAQEBAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCP/aAAwDAQACEAMQAAABqfk+xYkcEihyGoXY5axEtQkakfJ26XZKHKallTSWXadmnhWs4zFKy0wkxVIlRH0SIanXm7SVeTAuHrl5EqvWcZNtPo2r5BV1EkhMrhl6kQ5SBYmRpc2uJGmnkk6y+KEqtmUZIotcI3a8gSKeJVLHbWpF1keI0RoQJGyDlU53RzprZwXrnzb9HypsAAAMjmOk7h0WbLytJptuWy3VPcaTpSdsS+e4nXGJW95sOO8EHrh3OrTju3zHCUKSA1OsmQzY0Qs1BLJNhaEgfzcmKqZIJFpst1XZBhcRKUrETbFQD5JqJnVfSGY+mBVe0vFoESrscmk03nSxxmbuxssKgk0CrHFzY4uR4faxkEwkMtIhsMj7IIXOq7MtXWCUyhqSyIodYyriPspUTLWUWimsi0XpllnO1MOVhpVi0BuUtbhmGlUT9YcJKpZcpUIEEaWTa7cpCJGknRyMkgyNEqmCJk2YEAVmLWy0c6anL5x9XLhHu84AAAAKlk8utrw3aZryV1u6JPTVzT+qNuTudapFk7FyV+4z0lhxtxztnTg/YiMWzs6jaxHWDkzbMiRZIFWLiZN4WMyzYiIlJH0dtrMmaaleRmVdKHhKWdVkVo6NNIZbr2Z5Oipc2OQ+qVUhBY5dYjEOXTiO6RplQ6qx9pNOU9MvTSCQiVyOQqkmR7RjIJFYFXMtlwQYWQzlJCR2kpJHmcDDWVymR4bSTqM5qtZcG8ntEZuKZlcQtbiRqOgS2XdDJkwBHUSfTaqklVmnhYsQLGhI8RhAshETNgTWt566Mnlj28OZ+riAAAADuNJ0l8em0ebpcXnFaZmt41lBpprXWVPXnf8Am7psezZLNLuuEXcvONtEnVYRAqYSs3DVdvkhazNZHyxslq5UjIarbkuWwitmlVbQ3pTRXyyCQlddWky/SYfpMV6wFh6kuSv09r+Hbc1LuYzb9TEZREildVmWddMsLtbkQ04krdTmLpymx0kzUmAUSaajMFJHjFOC6byXcy7MohX2VplpbOVwjo7YzGBVq5Ei0QqB9AUCNDbT9iDMZXKL1Fq7MuWiYFCxK5FpIoEj9YiVSRwSSBgUYGRwwQoqs6o50oZrmdx5J+h56DtgMmZU2ZjFAAKlvPH6Nqy2GytFxtVuspTmmd8xtNp8+5sy0tZUPRzNe1LLFuywsgk0sJUEZIustrXwQ7bY3Nhnb0j11VXMdMWsTMWarpSrS5zFK1X238zTNbMykd0q8rFKlZJUzTOkdn2d4urqAK7ZgzajMlbuIVD9rSZh21UrY5siRQ3Y9aqJzQmJVjsS6ZgMDxJ0Yyl6xkZV9HUfZjtSEEyOJhVphVphX9ZckiTakQBI1lrNk6iCJnSlyJHEwL1HIbp9HgTCuArrKVfTOjhJGCYJHhQgbHBJgyRRAgrcWinTUs74115+Wvf54nTIZHMdFSt7yi4AMrhJ/DruPn3sVlkQFuyMlKsA0jtEG4cbPKJphIa2KRF2NL6ykktlsVdERDuY9rZDhpLRZRLVwQRiLYVDkjrDIss2R2qtam1UbuyyRagZWlQRwjFc1HT2l5OrBiZkiSRqssP3eaVmszLylpI1bMGB6mZHNVjOZWtLJc1KhmnYyZHxRGHifrGJW7pbK0TLJuXmUNZSUy202klH9Zg53NZSJuptwyqmW2sIK4jpGWNmglVoEvUSSTCZMJIHBNIldMirHRVOjo8ZFDIkWOjAwJGyJKmIEa3ntrMvnL0cuAe/zYoAzLO4dmt5jdOWKAMjmNbn4vRPudpskak6W559NT3hVaxGjdZdcrtZEMpQTd1cUGtXcmypBV4vISLqRLWWQ6jZMi6nROJ8qLGBtWLINRobiuKyWRU25r8azpMLuypkgTUux1ESw5qNo2z7F8nSPNPsydVuRtHrcI4rzShtGpVjlLRsVS1QOU4SWkxgfZfmo1Oj8PDRKpTLyKRu6UKZeR1HkaaEfTCKV4aH9Zyoj8NVhrKCZI7T2ctaoZyQqtRYqHbMjU1IuMi1dQVpJFJHRdSRRkdHxRFEj4kwBEGiuzcpTZ6UU6aIeW/Z5+X+viAAC86uPJ2g98Q+vPFgZUS/8fokYu9pfazbZ3c891e80e+cVdOzdO6t55rcQkKVmyatcbEOIu2ziDUkss6r7mFTNN5ND1XES86FXZCuUkKoZBkyVhUTTFW1zPlqV2C5hjOaWYJhUzUe1k9h+TalXIu1plZkRJLupO94znBEhVjgU3ZPaaaRMv3WTI+YiPU7JGkzJAkl6Jyk3LtNyJVyn2HRVYiYy0uB5Mi0yJWVrOR0aR9VEUSryNAYFowIztzUdkXQYibuORGFQDSyKyixVPEgyOmTA2SRYgaIZkQRIg5tBnrQTpzfWPKfu82p+jmAAGRWbsXj9FL6ecXrywZlyXPm7T+O9uudk1mzmthx0mYa7051+stHMmoC7almkZWC0pmJtV8bESFoElmwzUSoDDlQYYVVS0tcacV+HarNZrrEyxNZTDEsFdelYXYLhcQZqy1GhSSFhIzNQor19m+Xoq6ITcrQECJJutYh6k1gwilTIar7SmUiRxqVkkUIHxseMjQ8OiSUZZl6jMrjMuxYtl0kamBrNAJmssLJZeMLgSimowgyZGsntTMrMMtSGc6KRtZDMy1aKIsOK7YoBysCyQKMjwsYHR0KhxHMDMQpYGbSTrp81zHrz8o+/wA8HpgADK5jFOZt15O1Z3xE68sUrOpvO2vl9F8ztGps50Tz9YywNZ07tzmRUVzIj27rJY2YlesREldeTalmrqqS7LOH1wS5WCv1mLJJM1dZ6Ss2ZmxNSFrKCr1lckOq+aZSozYttszBlstKnNl6zbrAIsQ1bk9c+bs9DNjkStXLUWYUS1wR0larWZL1uLcLzVa0uFD8KFmRQkYHCQMCB8eJ+sszSYQTdZyYH