VOLTAIRE: 60+ Works in One Volume - Philosophical Writings, Novels, Historical Works, Poetry, Plays & Letters. Вольтер. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Вольтер
Издательство: Bookwire
Серия:
Жанр произведения: Языкознание
Год издания: 0
isbn: 9788075835987
Скачать книгу
blood, and leads me to the tomb:

       A guilty murderer, ha! what means my heart?

       I’ve nourished vengeance long; and shall I not

       Enjoy it now? I tremble: and a voice,

       Solemn and sad, cries from my inmost soul,

       Stop, Foix, he is thy brother, hapless prince,

       Call back the murderer: Vamir was thy friend.

       O sweet remembrance of our infant years,

       When in the days of innocence our hearts

       Spoke nature’s language, and imparted free

       Our mutual wishes! O how oft has Vamir

       Partook my griefs, and with a brother’s hand,

       Wiped off the falling tears! and shall I now

       Destroy him? O thou fatal passion, where,

       Where hast thou led me? sure I was not born

       This savage, this barbarian: Vamir yet

       Was guilty; Vamir robbed me of my life,

       In my Amelia: still I am unjust;

       He loved; was that a crime to merit death?

       Alas! nor time, nor war, nor absence, cooled

       Their faithful passion; still their guiltless flame

       In purest lustre shone, before my heart

       Was poisoned by the cruel draught of love:

       But Vamir braves my wrath, and is my foe;

       Deceives me, hates me; yet he is my brother.

       He should have lived, he was beloved, and happy,

       And only I should perish: I will die

       But as I lived, with honor. Pity melts me,

       Nature determines, and I will forgive him.

       ’Tis time—

      SCENE II.

       Table of Contents

      duke of foix, an officer.

      duke.

       Prevent a parricide: away,

       Haste to the tower, reverse my orders: go.

       And let my brother—

      officer.

       O my lord—

      duke.

       What sayest thou!

       Run, fly, obey me.

      officer.

       Near the gate this moment

       I saw a body covered o’er with blood,

       Carried in secret forth by Lisois’ orders,

       And much I fear—

      duke.

       O heaven! my brother’s dead

       And I yet live: earth hath not swallowed me,

       Nor lightning blasted: a base murderer,

       Foe to his country, an unnatural brother,

       How love has changed me! what a load of guilt

       Have I to answer for! the veil’s removed;

       And now, alas! I know myself too well;

       I cannot be more guilty: O my brother!

       I feel I loved thee, yet I slew thee, Vamir.

      officer.

       Amelia comes, my lord, and begs to speak

       In private with you.

      duke.

       O I must not see her!

       Not for the world: I cannot bear it: no,

       She will avenge the murder in my blood:

       But let her come: I tremble to behold her.

      SCENE III.

       Table of Contents

      duke of foix, amelia, thais.

      amelia.

       My lord, you have prevailed: and since that hatred

       (How can I call it by another name?)

       Which hath so long pursued me, now requires

       A brother’s blood, or his Amelia’s hand,

       Take it: the choice is made, and I am thine:

       Remember, I’m the purchase of thy guilt:

       Loosen his chains, and set my Vamir free,

       That I no more may tremble for his life,

       And I will give thee all, yield up my hopes

       Of happiness with him, and follow thee,

       Even to the altar; there the hand that gives

       My faith away shall punish all my weakness.

       Know, at the temple, where thy bridal vows—

       But thou desirest my hand, and that alone

       I have to give thee: ha! thou art silent: say,

       Is Vamir, is thy brother freed already?

      duke.

       My brother!

      amelia.

       Gracious heaven!—remove my fears,

       Thy eyes are bathed in tears.

      duke.

       Thou askest his life

      amelia.

       What do I hear? didst thou not promise me—

      duke.

       It is too late.

      amelia.

       Too late! O Vamir!

      duke.

       Yes,

       It is indeed; would it were not, Amelia;

       The cruel Lisois has obeyed my orders

       Too faithfully: O live, to punish me;

       Pierce this inhuman, this unnatural heart,

       That loved thee but too well: I killed my brother,

       But for thy sake: revenge on me the crimes

       Which but for thee I never had committed.

      amelia.

       [Falling into the arms of Thais.

       Vamir is dead, barbarian!

      duke.

       And thy hand

       Shall shed the murderer’s blood.

      amelia.

       [Fainting.

       And is he gone?

       My Vamir—

      duke.

       Thy reproaches—

      amelia.

       Spare me, spare me,

       I’ll not reproach thee; take thy sorrows hence,

       And thy repentance: let me but embrace him,

       And die.

      duke.

       Amelia, thou hast too much cause

       To grieve, but O for pity take this life

       That’s hateful to me; but I’ve not deserved