20 августа, утро, туалет в самолете.
Итак, мы это сделали. Да, Лилли мастерски нанесла мейк на лицо Родни. Сначала тональный крем, потом пудру, тени, тушь, подвела ему глаза, нарисовала контур губ, накрасила их, а потом сфотографировала мерно храпящего Родни, и мы сбежали. Лилли продолжила собирать шмотки, а я на пару минут прилегла в кровать и проспала до пяти утра, потом меня подняла всю ночь не спавшая Лилли. Несмотря на то, что она не спала ни минуты, сестра выглядела просто неотразимо. Она нарисовала себе свеженькое личико и нарядилась, как нимфа. На ней была легкая шифоновая майечка и короткая джинсовая юбочка. Обута сестрица была в серебряные сандалии на плоской подошве. Волосы она собрала в небрежный пучок так, что отдельные пряди спадали ей на спину и плечи. Мне же она подготовила не менее эффектную одежду. На ее кровати лежал короткий джинсовый сарафанчик и все. Вот что мне предлагала надеть сестра. А, я забыла, еще внизу, у кровати стояли босоножки на танкетке. Лилли же вооружилась тюбиками, баночками, скляночками, кисточками из своей косметички. Я хотела закричать, схватить свои вещи и прямо в ночнушке сбежать куда-нибудь, но Лилли, предугадав мою реакцию, сказала:
–Макс летит с нами в одном самолете. Так получилось, что в авиакомпании мне пошли на встречу и поменяли билеты рядом с Митчемом. Ты сидишь у окна, я у прохода, а Макс посередине. Ну, разрешишь мне накрасить тебя?
Я кивнула и покорилась. Я не хочу, чтобы Макс снова увидел меня не накрашенной и не одетой, как следует. Лилли принялась весело напевать какую-то песенку и красить мне глаза, потом плавно спустилась к губам. Через пятнадцать минут я была готова. Пришлось снова надеть линзы, потому что мои круглые очки в роговой оправе не очень подходили к моему образу.
Когда мы проверяли, все ли мы взяли, к нам в комнату ворвался разъяренный Родни. Вчера я и не заметила, что сестренка умудрилась нарисовать ему еще и родинку над верхней губой карандашом для подводки. Теперь он походил на героиню из фильма «Мулен Руж». Как только он влетел, меня скрючило пополам от смеха, и я рухнула на кровать, а Лилли лишь холодно улыбнулась и продолжила осмотр, через плечо говоря кузену:
–Родни, дорогой, тебе не идет красная помада, попробуй в следующий раз использовать прозрачный блеск или менее яркую помаду. И не перебарщивай с подводкой.
Родни взревел и