Дело в том, что пару лет назад, в Этиго произошло землетрясение, от чего, небольшой ручеёк, протекавший на западном склоне горы Касуга, превратился в самый настоящий водопад, под которым, образовалась достаточно просторная пещера. Рабочие Наоэ Кагецуны, нашли эту пещеру и доложили своему хозяину, а тот, в свою очередь, сообщил даймё. Кагетора тут же предложил своему управляющему сделать из пещеры уединённое святилище ками войны. Наоэ задачу понял, но пошёл дальше. Обставив всё для религиозных воздаяний своего господина, он разработал тайную комнату куда, впоследствии, стали свозить часть золота с добытых рудников Этиго и Садо и некоторые ценные вещи, в том числе, редкие доспехи и оружие, которые изволил коллекционировать князь Нагао.
Кагетора почти дошёл до входа в храм, как его окликнули. Князь даже не стал оборачиваться. Его, не совсем хорошее, настроение испортилось ещё больше, когда он узнал голос, позвавший его. Он остановился и стал ждать, когда обладатель знакомого до боли голоса подойдёт поближе.
– Конбанва братец!– подойдя, поприветствовала Айя.
– Добрый вечер сестра!– ответил Кагетора. Он обернулся и поклонился.– Почему ты ходишь одна в столь позднее время?
–Только не говори, что с возрастом ты утратил прозорливость?– парировала женщина. Голос её был спокоен, но в нём без утайки, присутствовали нотки укора.– Ты знаешь, зачем я здесь. А если нет, то Наоэ наверняка просветил тебя.
–Ты права.– согласился Кагетора. Он смотрел в сторону, не глядя в глаза сестре.– И, тем не менее, я не понимаю, что ты хочешь от меня услышать?
–Что ты намерен сделать с моим мужем?– прямо задала вопрос Айя.
–Он мятежник и будет наказан. Я оглашу приговор через месяц, в первый день месяца нагацуки*.
–Это не меняет моего вопроса.– настойчиво сказала женщина.– Я не осуждаю тебя за действия против Уэда, но пойми, мой муж хороший человек. Да, он упрям, но он свято верит в воинские добродетели; верность господину, сыновнюю почтительность, мужество, честь! Он чтит клятву, данную его отцом клану Уэсуги! Разве это не заслуживает уважения?
–Я всё это знаю.– ответил Кагетора.– Но, всё что он чтит, противоречит порядку установленному мной.
–Так значит, ты действительно считаешь себя полноправным властителем Этиго?– поразилась Айя, услышав слова брата.
–Сестра, ты цепляешься к словам.– Кагетора бросил на неё недовольный взгляд. Впервые в жизни он почувствовал, что разозлился на свою старшую сестру. Ту, которую любил, наверное, больше всех на свете.– Я не собираюсь оправдываться не перед тобой, не пред твоим мужем, или ещё кем либо, кто назовёт меня узурпатором! Если ты помнишь, то я никогда не стремился ни к этой власти, ни к войне, но я пошёл на это ради вас, людей Этиго! И вы же, теперь осуждаете меня за это! Загляните себе в душу и решите, что вам действительно нужно! Я сказал Масакаге то, что хотел! Теперь,