– Ma o le mea e sili ona manaia, “na faaauau ai le faasalalauga,” … o se tasi faiaoga mai Irkutsk o se sui o Nikolai Vasilyevich Gogol ma na o le faalumaina o lana galuega, aemaise le galuega “NOS”. I loʻu olaga atoa na ou teuina ai se tupe mo se malaga i Leningrad (lea o St. Petersburg), lea na faʻapipiʻi ai se faʻailoga-faamanatu ma se uumi umi i luga o se pepa apamemea, e tutusa ma Gogolevsky. Ae na faasalavei e Perestroika fuafuaga uma; sa ia teuina ana tupe uma i le OJSC MMM ma, e pei o le faitau miliona o tagata na teu tupe, na tuua i se pu. O lona mafanafana ma mafatia i se faʻalavelave faʻaleagaina o le myocardia, na toe amata ai ona ia sefeina se tupe mo se malaga i St. Petersburg, ma i se mea faalilolilo, faʻaogaina o ia lava, aoina fagu vailaau ma palu i le po i pusa otaota ma le ala savali. Ma o le taimi nei o le miti ua loa ona faatalitali i ai na tupu i le sefulu tausaga. Na sau o ia i le laumua o le toa o St. Petersburg. Ma, ina ua maua i totonu o le ofisa o suʻega lea o loʻo i ai le maafaamanatu o loʻo sailia ma ua leva ona faʻatali, na ia faanatinati atu i mea i luga o felauaiga i luga o le lautele ma le tolu faʻaliliuga, aisea e faʻafeiloaʻi ai? Naʻo Moskvichka o loʻo nofo i le laulau faʻamatalaga, ma Muscovites, e le pei o Pitertsev, e pei o le auina atu o le isi auala, e pei o lenei taimi. Ina ua taunuu i le lima itula talu ona mavae le nofoaga ua leva ona faatalitali i ai, na ia tilotilo solo ma, i le leai o se mea e tutusa ai, na filifili e fesili atu i leoleo vavalalata o loo vaavaai atu ma le mataalia i tagata faigaluega femalagaaʻi femalagaaʻi, o ē o le a toese mai tina matutua mai ia i latou:
“Le au pele e,” na ia valaau atu ia i latou, o le tasi oi latou na tali mai ma liliu atu ia te ia, “e mafai ona e taʻu mai ia te au le mea o iai le maafaamanatu i le NOS o Gogol?”
– Ma iinei, – na feliuliuaʻi lona ulu i le tagata, – i se mea iinei. – ma tusi i le puipui puipui ma le toanarel: mai le pusa sa na o ni pupu i luga o le puipui ma se sima le mama, o le tele o se ipu na gaoia ma se isu o le tagata. Na maliu vave Tinamatua ona o le maʻi o le fatu. I luga o lenei mea na maʻea ai le matou suiga. O mea lelei uma lava. I
Na inu e Ottila se isi ipu ma alu loa e moe.
I le pogisa i tafatafa o le moega sa ia le fiafia ma oso aʻe e faatoilaloina le itu o lona faletua, o le na gaoioi i se pisa. E leʻi alu lava o ia. Ina ua ia aʻe i luga o lana ava ma i le va o le puipui ma lona faletua, sa faateia o ia i le galu ma le matagi mai laugutu o le afa matagofie. Na matua manava Ottila i le ea ma sii i luga lona fatafata, e laʻitiiti nai lo lona ulu, ma uu lona ulu i tua o lona ulu i le moe a lana ava. Sa ia tuu lona taliga i le pito i lalo ma ufiufi le taliga pito i luga ma lona atigi pusa. Na mou ese atu le gata, ma na osooso e pei o se pepe, i le mafanafana ma le mafanafana.
I le taeao sa ia ala i luga ma faapipii i luga o se aluga. Sa leai se faletua. Na alu o ia i le taʻelelava ma, ‘ua fufulu o ia,” ua fai o ia i le ofu talaloa. Na alu atu o ia i le faitotoa o le faitotoa i le Strongpoint, tago i le au, ma ua tatala le faitotoa mai ia te ia i lenei tulaga ma ua oso, ma o le taimi lava lea na ia uu ai le faitotoa, ma toso ai Ottila i le avanoa o le malosi, e peiseai e leai se meaola eleelea. Sa lele o ia i totonu ma paʻu i totonu o le Mauga o Wife. O le manava ma susu na fetaui ma lafo i tua le pito i tua.
– O a oe? Izoldushka!? – Sa ia fesili mai ma le ofo i luga o le lele ma ina ua mavae na ia lagona le tiga i tua o lona ulu, ma tuʻi le fola.
– Taʻu ou vae, sa ou mulumulu iina. sa ia tagi ma faaauau ona ufiufi le fola, punou i le pito i lalo, toe foi atu ia te ia. Sa fealuai le leoleo i lana asini, soloi ona vae, seevae seevae i laupepa lapiti, ma ulu atu i le ofisa. O le mea muamua na ia faia, aʻe i luga o se nofoa, ona savali atu lea i le telefoni i luga o le laulau ma toso o ia i lona pito. Na ia siiina le telefoni, nofo i luga o le pito o le laulau ma tuu i lona taliga. Na ia taina le telefoni a lona pule, ma lulu lona vae, faatalitali, faitau leotele.
– Ullah! – faʻalogo i le isi itu o le uaea i le maea ai o le limasefulu tone.
– Amata a Marshal? O loʻo taʻua lenei mea o Mr. General General Klop.
– Ahhhh… oe o oe? – O Comrade Marshall e le fiafia, – o le a se mea i se nofoaga fou? E te lei valavala mo se taimi umi, ua amata ona e faagaloina oe e… uh… u, fafaga oe.
– Leai, o oe, Eximendius Janis oglu Snegiryov. E leai lava se mafuaaga e faʻaleagaina ai lou ulu matua.
– Baska, e te fai mai, o se mea e le masani ai?
– Uh… leai, faanoanoa, ulu ese.
– Lelei, seʻi o tatou faʻataʻitaʻiina mulimuli ane, e uiga i le amio a le au failalo ma tagata e ona. Ia, o le a se mea ua e mauaina, o se mea taua?
– Ioe!!!
– O le a le mea e te tagi, e le o Rusia?
– Talia, ioe.
– Lelei, matou te talanoa foi e uiga i tapulaa o le tali talafeagai o le telefoni feaveaʻi na faaaoga i le faitauga muamua o le fono fono a Moscow ma Rusia.. Ma o lea, o le a lau mea, Sneaky bug? Ma sau vave, ua ou tuai mo le sauniga.
– Na e matamata i le po mulimuli i le isi mataupu o le Call Center?
– Leai, ei ai laʻu DiViDishka. Ma o le a?
– I St. Petersburg, na gaoia se maa faamanatu i le Maena.
– Ma o le a?
– Ou te fia suʻesuʻeina lenei mataupu, pe afai e te faatagaina aʻu, Lau Susuga Marshall.
– O le a se isi isu, leai se tasi na lipotia mai ia te au, tautala manino atili. O le fea maa faamanatu na vavaeeseina ai o latou isu?
– Ia, faatasi ma Gogol..
– Oti ese le isu o Gogol?
– Leai, Gogol ei ai se tala e uiga i le FNL.
– Ma o le a?
– I le faamamaluina o lenei tala, na faatuina ai se maa faamanatu i St. Petersburg ma sa gaoia. Ma ua ou iloa le faigata po o ai na faia.
– Fale leai pe o le a foi? E leai se tasi. O ia o le kopa. Ma o le a se mea e te manaʻo mai ai ia te au?
– Faʻataʻitaʻia lenei pisinisi, cartridge.
– O lea ia pisi, o le a le mea? Ae na o lou taimi avanoa.
– Ae o le a ou manaomia tupe faaalu, tupe faaalu i femalagaiga, meaai, faletalimalo nofoa, taavale solofanua.
– M-ioe. E tatau ona amata i lenei mea. E na o le alu i St. Petersburg, e mafai foi ona e ave le hare i le nofoaafi, le mataupu a Bomzhovskoe, o lea e leai se mea e fai ai le faletalimalo. E mafai ona e suia i le ofisa poʻo, i le mea e sili ona leaga, i le leai o se aiga i le pito i lalo. Faatasi ai ma i latou o le ae faʻaumatia. Ma i totonu o le aai ma luga o vae e mafai ona e savali faatasi ma vaaiga a St. Petersburg. E leai se tupe i totonu o le paketi seʻia maeʻa le fausiaina o le fale. Ia, o e malamalama mai ia te au?
– Ma mai le kesi tupe o Loʻu Malosi? Na ou filifilia sina vaega iinei i luga o sala tupe mai faifaatoaga faifaatoaga.
– Ma se tele?
– Ioe, ua lava lena mo le taimi muamua.
– Lelei. Ave mai le tala. Afai e te foia le faafitauli, o le a ou toe totogiina le tau o le faatauina atu o lisiti, ae leai? E le o au e filifili, aua o le tupe e lautele.
– Lelei, Eximendius Janis oglu Snegiryov. O le mea moni, e itiiti sou taimi, ae o le a ou sau ma se mea. – Ottila lafo i lalo le telefoni ma nofo filemu i luga o le laulau, lima lautele.
– O lenei, o se pisinisi fou! O le