– Gikk til gården, for å fange bestemødre. – den gamle kvinnen ble rasende, og løftet den venstre sårede rumpa sin, rev det spikrede brettet til kroppen. Spikeren var rusten og med en bølget overflate som en sag. Blod dryppet fra slutten. Tastaturet undersøkte ham fra alle kanter, og følte smerte, skrek voldsomt.
– Hva ler du av, jævla? – hun hulket og kastet brettet med en blodig spiker i Idot. Han slapp unna og begynte å stikke av. Mursteinene som ble lansert i løypa fløy i jakten. En av steinene traff en vinkel på baksiden av hodet til et barn. Han falt og rykket.
– Kjører du? – Padde redd.
– Ingenting vil dø. – bestemoren Klavka roet seg og salvet såret med spytt. Idot reiste seg senere og svingte seg ved siden av ham, og holdt med et ømt punkt med begge hender.
– Jeg skal slå deg. – Idot snublet ned i stemmen hans.
– Å? Se det! Hun har et knippe jute i magen. – Padden trakk dette buntet fra kattens mage og viste det for alle.
– Vend det, spurte den triste Idot.
– Kanskje det bruliki? – antydet, bestemoren, som hadde glemt smertene, var tastaturet. – Og du, Gullfink, gå på jobb. bjeffet hun på Idot. – etternavnet ditt Mukhin og du flyr over en dolyah fra en skatt, som en flue over Paris.
– Hva sier du? Eller kanskje du kommer til helvete, A? – Idot syklet videre. – Hva en yoknu på bryster!
– Åh, bra! – Toad snorted.– Buzu stoppe begge deler. Vil du ha en pent tatt bort? Del i tre.
– Inn! Og dette er respekten for deg padde. Jeg beklager. Jeg misforsto deg … – den betalte Idot gledet seg.
– Ikke be om tilgivelse, jeg er ikke en rød jente. Du misforsto en annen. Halvparten for meg og halvparten for oss.
– Hvorfor er dette til? – bestemoren var indignert.
– Fra det! – fløt padden. «Jeg kunne tatt det helt alene.»
– Og hvordan er det hvis de inspiserer alle her om kvelden, og bor du til og med her uten utvei?
– Ja, du er god å bite, gamle mennesker. Åpne det, eller kanskje er det ikke en forbannet ting som står der. – lagt inn Idot. – Og spillet er ikke verdt lyset.
Padden så på medeierne av skatten og rev det råtne tauet uten problemer og begynte langsomt å åpne bunten. Vitner på vakt.
– Hei, flaskene. Leire…
– Vekter…
– Hundre milliliter hver…
– Seks stykker…
– Og hva er skrevet?
– Å, er de forseglet?!
– Kork. Årgang, antagelig…
– Og hva er skrevet, la meg se? – Jeg prøvde å ta et stillas.
– Ikke en trooo, villmann! – bestemoren til ungen klappet på en hånd.
– Ah, din tispe … – Idot eksploderte og dyttet bestemoren Key.
– Bra, sier jeg! – sa padden og tok hundre millimeter skala. Jeg renset etiketten på brystet, og så meg nærmere … – Noe er ikke på russisk…
– Gi meg syudy. – Idot rakte ut hånden og tok en liten skala. – Se, tallene: ett tusen.. åtte hundre.. sytti nitti.. eller bare det syvende… Det er ikke klart.
– Og la oss prøve?! Vin, gå … – foreslått tastatur.
– Jeg vet ikke, jeg vet ikke. Kom igjen, prøv, du er en kvinne, du og djevelen vil ikke falle ned. – avtalt padde.
– Hvorfor? – Idot grep inn – Bedre i St. Petersburg for å skaffe antikvitetshandleren som den er.
– Ja, vi skal prøve en om gangen, vel, … vaske den, og overlate resten til antikvitetshandleren… Ja, padde?
– Vel, kom igjen, hvem er den første? Idot spurte.
– Nøkkelen. – sa padden. – han foreslo.
– Vel, ja, hvis du ikke dør, kan du drikke.
– Hva ville du gjort uten meg, bønder. Og jeg er ikke redd for å dø. Jeg er min…
– .. fra å blunke. – Introduserte Idot og tok permisjon for jævelen.
– Storfe! – Den gamle kvinnen klappet på skulderen med barnas håndflate, og plukket opp fangsten og rev korken fra flasken. Nyuhnula. «Vin..» smilte hun og sugde innholdet i en sluk. Svelget og stønnet. -Kryaaaa! kjølig.
– Vel, hva? spurte padden og svelget spytt.
– Fin. Noe begynte allerede å spille i hodet mitt.
– Ja tull det. – Idot svarte mystisk etter å ha drukket flasken hans.
– Ja, helvete vet det. Men er den gammel?! – sa og så rundt den allerede tomme flasken, padde.
– Og la oss få en til.. – foreslo den muntre bestemoren. – Tatarer lever ikke uten et par.
– Så det er bare tre igjen. – Idot var indignert. – Hva skal vi overlate?
– Hør, hva?! Å drikke, drikke slik, kongelig. En gang vi lever. Og flaskene er allerede antikke. De er tomme eller fulle. Flasker er verdsatt, ikke vin.
Og de drakk de tre andre glassene. De satte seg på en tømmerstokk og tente en sigarett: Idot – Marlboro, Toad – Belomor, og bestemor Clavka på gammeldags vis – et geitebein. Så de gikk ut, uten å avslutte å røyke, sitte…
Apulase 4
– Ahhhh!! Ahhh!!! – hørt fra hagen.
– Hva er det? – hoppet ut av sengen Ottila og spurte seg selv. Hans sinn var fremdeles i en drøm, og han falt sakte ned på puten og snorket umiddelbart.
– Ahhhh!!! – Blop hoppet opp igjen og falt opp ned fra sengen. – å, faen. – Han tok tak i pannen med håndflaten. – Hva roper du, tull?
Blek Isolda Fifovna kom inn i rommet med utvidede øyne og dekket hennes gapende munn med begge hender.
– Aa, aa. hun klikket og pekte en finger mot døra.
– Hva annet? – sittende på gulvet spurte Klop.
– Der, i låven…
– Hva er det i fjøset? snakk tydeligere…
– Det er en død katt…
– Hvilken katt? Spurte Ottila igjen og gned det hovne pannen. – Hva snakker du om?
– Mamma! – Etter å ha spredt øynene på gulvet i stemmen hennes, sa hun.
– Nå, la oss se. – Ottila reiste seg og gikk barbeint i underbuksene til låven.
I går kom han tilbake sent på kvelden da alle sov og spurte derfor ikke om fangenes triks. Zhinka fulgte ham.
Låven så uoversiktlig ut. Alle feilplasserte spredte forble uendret. Osteroid Odnoglazovich satt midt i søpla: en pensjonist, en arbeidsveteran, en sjetteklassers mann, født på astronautikkens dag. Mannen til bestemor Klawka, mer presist, Claudia Aldarovna von Schluchenberg, datter av baronen, uekte sønn av Lenin. Hun fortalte alle det.
– Hva gjør du her? spurte Ottil, en gammel mann som lider av dystrofi.
– Jeg sitter. – Bestefar svarte rolig og strammet telefonen.
– Jeg ser at du ikke jobber.
– Og hva spør du da?
– Hvordan kom du hit? – lagt til Isolda bass.
– Gå,