Dahar beurang dinten goréng!!
Saatos tuangeun masem, kami deui ngaso santai kami anu pantes dina skala lokal, dipasihankeun ku bapa bapa urang dina pangkat kolonel. Ngahudangkeun Roh, sersan maréntahkeun anjeunna naék hiji batu anu luhur kalayan luntur ti mana anjeunna tiasa ningali sadaya désa anu sepuh, anu tetep teu aya tina jalan tina longsoran. Atanapi rada nyahouse na, dimana jalma-jalma anu nyicingan lokal diuk sababaraha dinten. Tugasna nyaéta nyebarkeun sémah kalayan bantosan antrian otomatis dina hateup cafe lokal anu caket sareng bagian dagang tempat ieu tempat anu gampang.
Lawas Givi lalaunan, kénging, ngadeukeutan pub. Tatangga anu ningal anjeunna ngaluungkeun anjeunna sareng ngajak anjeunna ramah ka méja na. Lawas Givi henteu nengetan, saolah-olah balik, sareng, péngkolan irungna, calik dina méja gratis. Pelayan umur yuswa gajih angkat ka anjeunna ngaluncat.
– Sareng naon, bapa, wah wah, kumaha kasehatan anjeun?
– Anu buta, atanapi naon-naon, kuring henteu ningali hirup!!
– Naon anu parantos sumping?
– Devour. Ngadenge ngagagas si aki. – Hehehehe?!
Pelayan pertengahan umur anu greasy melong Givi lami ngasuhkeun halis naékna.
– Pasihan abdi barbecue, leres?! Tina sapertos kitu, ti daging séhat, anu mangrupikeun domba anu séhat. Bersih potong sareng péso… kebab séhat. – nonjol panon kénca, sareng ngepiskeun anu leres, angkat jari ramo Givi.
palayan éta ngungsi. Terus kana pager hateupna ngamimitian. Sadaya sémah sareng kafe sami sumebar di mana. Lawas Givi waé teras-terusan nunggu pesenan na. Pelor anu nyasarkeun topi sareng nyungkeun taneuh. Givi henteu ngalih dina akar kumis Budenovsky. Sakedap engké, prajurit Rusia nuju macét di warnét.
Kami nyandak kulit sulap sareng kebabs atah sareng goreng. Kami henteu peryogi artos. Saatos diketik sadaya anu kedah dimungkinkeun, urang pensiunan jauh. Givi ngantosan.
Ningali yén para prajurit najis, pengunjung sareng kafe naék tina sudut sareng masing-masing nyandak tugasna, ngajemput pélor tina handapeun létah aranjeunna sareng ngaluarkeun potongan huntu di lantai.
Pelayan gajihna parantos mawa barbecue ka anu ditunggu-tunggu. Anjeunna nempatkeun dulang di hareupeun irung Givi dina méja sareng dina karéta anak anu gajih ti otoritas lokal, digelar – «Héy, heuh?!». Akina Givi teras-terasan nangkep barbecue sareng huntu logam konéng, nyekep daging anu digoréng sentral. Pelayan taliti ngajlengkeun kana burit, giliran ngaluarkeun tuur. Givi ditarik tonggongna sakaligus. Daging hungkul diulur. Anjeunna ditarik, ngegel waosna – dua. Tukang lorong éta lolos tina panangan sareng nyebatna anu lami dina pameunteu, nyésakeun corétan gajih dina pipina sareng cincin tina tomat anu digoréng dina ujung snub-nosed, kabilaan Kaukasian, irung. Anjeunna ditarik deui katilu kalina, sareng tangan pikunna gemet. Sareng…
– Naon jinis daging, karét, wai?! – ngabeledug dihormati jeosan Givi.
– Hei, bapa, wai, ram hotel séhat, anjeunna dicentok jukut di gunung! Nyentak hawa seger, huh?! jeung hirup saratus dua belas taun.
Givi gementar ngalungkeun barbecue dina méja.
– Eh, leres, kuring terang guyon ieu nalika anjeun ngagaduhan ramana anjeun dina proyék, leres?! – Anjeunna bangun sareng, tong hilap makeshift tiwu hanyut ku knots rusak, angkat sasarengan.
Wilujeng sonten wengi!!!
Tapi kami, kahareupna mabok, sareng thumped, sareng janten pertarungan, tapi kumaha upami henteu, Kami Angkatan Udara Airborne? Sareng isuk-isuk kami calik pikeun neraskeun sésana sareng ngantosan perjalanan salajengna dina lip…
Isuk-isuk na dinten anu goréng…
catetan 9
Leumpang
Budak Venadevich, tilas kolégél pulisi, ayeuna pimpinan kajahatan ngerjakeun kana toko anu tiis sareng mésér botol liter vodka, jajanan tiis, bir tiis sareng mundur kaluar ti toko cool. Ngadeukeutan jip kerja anu keren, anjeunna diblokir tina alarm anu keren sareng …, émut yén anjeunna hilap mésér roko keren.
– Nya, spruce murag. – Anjeunna marah sareng, ngalungkeun sadayana dina burit mobil, gancang mutuskeun pikeun ngajalankeun anjeunna ka toko pikeun nikotin sareng henteu ngajantenkeun pentingna pikeun alarem. – Eh, naon, langsung tanpa antrian sareng meser?! Usaha Menit.. – anjeunna pikir, tapi tétéla yén sababaraha klién mayar kanggo sajumlah ageung produk pikeun pésta perusahaan sareng kedah ngantosan sapuluh menit. Pendaptaran artos sibuk.
Nalika kaluar, nya tiis. Nalika inditna, jip tiis na ku alarm anu asik, kalayan vodka anu asik, jajanan tiis, bir anu énggal.
– Ganjil, dhemit, khe.. – Slaveri Venadevich mutung sareng, terang hurung rokok, nyebat pulisi patalimarga ngeunaan ngabajak ka sobatna, Kolonél.
Dua jam ti harita, jip kapanggih teu jauh di palataran: di jero mayit hiji pamuda sareng satengah liter tina vodka, hiji bukaan bir sareng jajan anu ampir didahar. Lima méter tina jip tempatna mayit kadua Khachik langkung lami.
Aranjeunna ngaitikeun sadayana kana produk anu dicandak sareng dihukum sutradara toko éta, aranjeunna nyebatkeun putrana, saurang murid murid umur tujuh belas taun. Slaveri Venadevich nyalira mayar kanggo maling pamakaman, kaluar tina nurani anu séhat, anu disapirkeun mastakana saminggu dina tong sampah. Aranjeunna nyayogikeun téknisi pikeun adegan sareng ngungsi, ningali pulisi sareng raos sieun teu aman pisan.
Tilas tukang bébak di bumi bom netep sareng demi sadayana aranjeunna mimiti ngetok ka sadayana, kalebet kuring, anu kuring terasna digentos ku administrasi «panyumputan wengi» sareng lekasan di jalan.
Kuring nguriling kota sareng teu terang naon anu kedah dilakukeun, kuring hoyong tuang sareng nginum, bobo sareng nyerat, poop sareng ceurik, kentut sareng nyegrek.
– Nya, pasihkeun apan paspor, padamelan sareng perumahan!! – burst kana pikiran kuring. Sareng sawa bumi ditaros pikeun anu sanés. – Ayeuna, éta panas, daging sareng seueur deui…
– Buang maok!! – sora batinna dipotong sapertos arit.
– No. Abdi sanés demokrasi Rusia, tapi lalaki Soviét. Pikiran kuring dibentuk dina rohangan pasca-Soviét, nalika seuseueurna henteu ngan ukur terang kumaha maok, tapi ngan saukur masihan sareng ngabagi potongan roti terakhir, sapertos Yesus, sadar nyeri batur sareng henteu ngartos. Aranjeunna salempang deui, jalma anu ayeuna jadi oligark sareng demokrasi, anu moal mendakan salju dina usum tiris, nyandak aranjeunna tina jalma biasa. Wakil anu ka tukang pidana memang tiis bahkan heroik, sabab nyarios, anu lami kabudut. Tapi upami jalma mangrupikeun pemberontak, maka anjeunna langkung bahaya sareng kejam tibatan pickpockets biasa saratus sakali. Éta sanés urang asing anu ngarusak nagara urang, sareng sanés urang – hungkul, tapi maling-maling ieu hukum – timbalan nagara Duma. Sareng sadayana parantos robih hungkul nalika tilas pejabat resmi Soviét dipiceun bahkan upami anjeunna sanés komunis, anjeunna mangrupikeun maling dina waktos éta. Sareng ayeuna aranjeunna nuju ngan saukur hirup dina méwah deui-na deui, nyandak kahirupan urang ti urang. Sareng barudakna, teu terang hirup, langsung ka timbalan. Sniff shit pikeun mikir leuwih hadé sareng milih inovasi. Sareng kami, anu biasa pikeun aranjeunna mangrupikeun serangga, bahkan sato. Sababaraha jinis prima donna nempuh sadayana éter. Anjeunna muji sareng ditembangkeun ku lagu-laguna. Anjeunna mangrupikeun awéwé anu paling demokratis di nagara urang, anjeunna nikah sareng putra anu teu leres sareng éta sadayana: lakukeun ogé anjeunna laksanakeun. Sareng anu nentang monarki na, nyaéta, langkung saé tibatan lagu sareng sanés dulur dulur Musa, henteu hartosna pormat sapertos Viktor Tsoi, contona, anu dileungitkeun saatos anjeunna nampik gawé bareng anjeunna. Sareng ieu tiasa dina sadaya bunderan kakuatan. Démokrasi