Ti subway kami ditolak, sareng Tarzan nganggo sakedik.
– Nya, dimana anjeun kushu-wushu? tanya Humanoid. – naon, schmuck, ngagaduhan kitu?
– Cicing, haram jadah. – Hérar Tarzan, nerapkeun salju kana panon. – Langkung saé kéngingkeun port.
– Pecinta, nyaéta garéja jauh? Kuring naros.
– Kaluar. Lampu biru, tingali kubahna? – nunjukkeun Lyokha.
– Tah, ka naraka sareng anjeun nyalira, langkung seueur motongna?! – Abdi terkejut ningali jarak urang ka dirina, sakumaha ka Beijing.
– Euweuh, anjeun kedah nyandak kareta ti murangkalih, sareng freak bakal nyandak anjeun. – pinned Tarzan.
– Anjeun daérah sorangan!! – Lech direntok kukituna ngabalukarkeun karusuhan Tarzan.
– Naha anjeun masih keneh? Naha anjeun ngagaleuh anggur?
– Sareng naon?! tanya Humanoid, nonjol panonna beurit saeutikna.
– Di burit anjeun! Leungeun, anjing hanyir!! – maréntahkeun Tarzan.
– Naon anu anjeun ngagerit?! – tersinggung Lyokha.
Jujur, upami kuring gaduh artos, kuring bakal masihan ka anjeunna, tapi sapertos kitu ngan ukur diawaskeun dina Humanoid. Anjeunna sok kagungan artos. Ngan anjeunna panginten yén urang henteu terang, sareng urang ngira yén urang terang, saprak urang teras nangtung di payuneun anjeunna.
Saatos nginum botol port, Lech nyabak sareng diudag. Kalebet jalan kana trotoar lempeng, kami henteu deui hariwang.
– isin! – urang nguping sora anu lami, lami. Ngahurungkeun sareng ningal Lech nangtung, anu ngan ukur nyerat di tengah trotoar, henteu nengetan kana anu ngalangkungan. Sareng ngan nini ipis kuno anu ngadamel catetan ka anjeunna. Anjeunna diréaksikeun béda-béda. Anjeunna ditarik opener Soviét anu tugas sareng tanpa nyumput éra, sareng tanpa lirén pikeun ngosongkeun éta, dicandak ku kerah sareng nambut opener.
– Abdi pasihkeun panon anjeun ayeuna.
– Lyoha, rem. Naha anjeun bodo? – urang lirén anjeunna.
– Sareng anjeun sareng anjeunna?! Anjeun kedah némbak!! – kabur ti pawon anu gagah tina Humanoid, awéwé lami ngajerit, kabur.
– Perlu némbak anjeun. – sareng kami nyekup Lyokha ku kelek sareng dibangkitkeun sakitar lima meter, ngalungkeun anjeunna ka snowdrift pikeun niaga. Saatos ngaroko, urang teruskeun.
Sanggeus nyebarkeun paminta gipsi sareng awéwé lami di gareja, urang nempatkeun Leha kalayan topi na di lawang kana emper, sareng kami angkat, sakumaha anjeunna parantos nyarios, ka Bait Allah pikeun neneda ka Allah, ku sabab éta bakal langkung seueur. Anjeunna percanten, sareng urang ngalakukeun dosa. Kami lebet lebet sareng calik dina bangku saré. Éta bertindak haneut.
Kuring henteu weruh sabaraha urang overslept, tapi Lech ngahudangkeun urang taliti.
– Stasyan, Tarzana!
– Jauh ti kuring, Setan!!
catetan 14
Bawah tanah di jero taneuh
– Sumangga? Dupi halaman ieu angkat?
– cilaka, aya kolam renang.
– Nya.., sareng mobil sakitar.
– Anjeun, Dan bazaar, yén aya tempatna?
– Muuu. – saur Denis. – ngantosan, hah?! Aya!.. bawah tanah!!. Kuring cicing di dinya genep bulan!!!
Kami ngancik ka anjeunna.
Sanggeus turun ngaliwatan kardus turun léngkah-léngkah tina ruangan basement, ti palih kénca urang ningali jamb sareng sapertilu tina panto nongkrong di dinya, katingalina, lawang ka ruang paling bawah.
– Candakna!! Kuring ngagorowok ka Gipsi. Anjeunna kasohor ngagulingkeun anjeunna, palebah ragrag kalayan ngagaur. Géméd ngaléngkah ka jero panto.
– Oh-boy, tapi telanjang ngambang di dieu?! – gypsies sieun sareng, nyusut dina cai, sumping ka kami ogé.
– Naon deui, lambung? – naros ka Dan.
– Kadieu sareng di Pulo Jawa urang gaduh inuman. Cahaya ragrag tina pambukaan sareng teu aya ogé. (Nyaéta, pulisi). – Kuring mutuskeun sareng nyandak botol port. Muka éta di bunderan nganggo huntu kuring, kuring masihan ka réréncangan. Abdi hoyong dicatet yén ngan komunis, pulisi, jalma militér sareng asal anu ngagaduhan hak pikeun saleresna nyebat-nyebat «komrade!», Kusabab ieu, ngabuang tilu anu kahiji, jalma anu teu boga bumi ngan ukur strata sosial ti masarakat anu parantos ngahontal komunisme. Sareng naon: hal-hal gratis; dahareun di kaléng sampah atanapi nyoco, ogé gratis; perumahan di ruang bawah tanah sareng loteng, gratis deui. Naon anu teu komunisme?! Pondokna, réréncangan kuring nampi tawaran ti kuring kalayan senang. Kuring muka botol port sanés sareng masihan ka Dan sareng anu katilu, ngersakeun, kuring masangkeun kesi. Éta kabingung, teras kuring nyandak kaca anu nganggo sareng ngenalkeun kana pusat riungan.
– Che, diarsir? Tuang?! – Kuring nyéréngéh. Tilu aranjeunna tuang kuring sakaligus deui janten kabingungan, ngabingungkeun kuring sacara ati.
– Naon anu anjeun merhatikeun? Saré nginum! Kuring ngasongkeun sareng nginum sagelas. Tiiseun rusak ku karep anu teu kahartos.
– Sareng ieu henteu malah hiji pulo, tapi ieu wh-kumaha-kitu?
– Ass. – Gypsies negeskeun.
– Heuh… henteu, weléh-weléh sonten-saéna-siang,..
– Nya, ogé?
– P-seménanjung, moron. – dilereskeun ku ejekan Dan.
– Yeah. Gypsy, naon anu anjeun lakukeun? – Comrade ngajauhkeun waé.
– Kuz Jabere, Wisnu.
– Sareng di Rusia? Kuring naros.
– Di Rusia henteu tarjamah.
– Tingali, ngusir tiiseun menit sareng ngalambungkeun ramo tina hiji leungeun, Comrade, sareng anu sanésna, nyapit pénis sareng baju, keprésis dina waktos ieu ngasongkeun gelombang ka dirina, nyababkeun sadaya ngambang ngaléngkah. Bunder ditingali dina cai tina kolom dina lérungan ruangan ruangan ruangan bawah tanah, bercahya dina surup lengkep, teras sirah botak anu rame sareng pipa anu ngabareuhan. Sareng sadaya ieu sanés puguh.
– Oh ogé, ka naraka?! – Kaget tanpa gagap Comrade.
– Kaluar ti dieu!! – nangtung Dan sareng gelembung anggur.
– Aduh, mayit!! – Gipsi meluncat sareng tuang botolna, hiji pikeun Ulka, ngaluarkeun kaluar. – Oh-gelut, bisu!! – Anjeunna langkung ajrih sareng digedékeun gelembung.
– Leres, mayit. – Kuring dirojong kalem.
Urang neruskeun booze di tempat séjén.
Saminggu parantos kaliwat. Dina lontar deukeut stasion metro Alexander Nevsky Lavra, Pulisi bubo mendorong, lirén jauh ti kami sareng dua wali kaluar ti dinya sareng pindah ka kami, wah, lambat pisan. Urang nginum dina kolom Hotel Moscow. Kami kagungan pilihan: boh nginum alkohol anu dilebur ku cai suci tina Lavra, tapi tumiba kana kaadilan; atanapi pegat dina arah anu béda, tapi henteu plump sareng henteu nyandak kaayaan aranjeunna ka normal. Kuring sareng sababaraha koménis pindah langkung jauh di sisi sabalikna, nyebarkeun sareng nyebarkeun pandangan balarea.
Aranjeunna nyandak Big Seryoga kalayan panon hideung, anu kacamata panonna katingali sapertos labia. Sareng para sahabatna nginum. Alesanna, sakumaha éta engké ternyata: ngaleupaskeun mayit tina ruangan bawah tanah, dimana urang