athugið FJÖR
Methodius
Örlögin færðu mér hetju tímabundið til borgarinnar. Pétursborg, í góðgerðarhúsi, kallaði fólkið einfaldlega til heimilislausra. Þeir gáfu mér shkonar, það er rúm, sem ég sló af í hálfan mánuð frá yfirvöldum í ölvunarakstri og settu fimmtán á sjúkrahúsið áður en þeir fóru frá mér. Verðlaunagripir voru dýnur. Ég hef safnað níu þeirra. Ég staflaði þeim hver ofan á annan og svaf næstum við loftið. Það voru nokkur óþægindi: smjaðar voru mjög hornrétt og ég hallaði mér á tré stigann. Lífið tók sinn venjulega gang: Morgun – kvöld, hádegismat – salerni og svo framvegis alla daga. Þeir greiddu mér og félaga skarastórnum mínum Lyokha Lysy, sem hafði lokið tveimur æðri menntun á svæðinu í fimmtán ár, fyrir rólegu ástandi á annarri hæð okkar. Hann var ekki frábrugðinn sjón og hafði átján í rauðu með orðum sínum. Og þar sem það var erfitt að fá gleraugu með slíkum augnbrotum, þá lagði hann sig frá tiltækum, með því að bæta við, þremur römmum með glösum og tengdi þau við koparvír. Þannig að hann náði hundrað prósent framtíðarsýn. Og ég byrjaði að virða hann með brandara með átta augum. Við bjuggum með honum í fjölskyldu, eins og á svæðinu, í stuttu máli, við áttum rætur og deildum brauði með því að baka, þó af einhverjum ástæðum gaf hann mér stærra stykki, annað hvort virti mig eða mataði mig fyrir svöngum umsáturtímum til að lengja líf mitt með frásogi hold mitt. Á hverjum morgni fann ég, vakna, á borði mínu ákvæði fyrir allan daginn eða meira. Gamalt fólk og íbúar á öðrum aldri, allir sátu nánast á stöðum sem eru ekki svo fjarlægir og ekki of stuttir: sá minnsti var um fimmtán ára, deildi frjálslega með okkur skömmtum sínum, aflað á ólíkan hátt lítilla þjófnaðar og handrits af ríkari landshlutum, svokölluðu heimili. Ég var alltaf andsnúinn og skilaði þessu til baka og þess vegna héldu þeir skatt þegar ég var að sofa. Sköllóttur var ánægður með þessa athygli og fór líka að borða fitu.
Einn frostmark morgun vaknaði ég. Snjór féll fyrir utan gluggann. Að standa upp eins og venjulega var leti og engin áform voru um að kaupa peninga, sérstaklega síðan í gær, og höfuðið stoppaði. Sköllóttur maðurinn las eins og venjulega eitthvað í huga hans og hreyfði sig aðeins með lægri vörina. Og allt hefði þetta haldið áfram, ef ekki vegna útlits gamla sjötíu ára gamla skarann-endurvígsbúans, sjómanns, sjómanns um langan veg, lífeyrisþega og heimilislaus Methodius með finnskar rætur. Ég vil taka það fram að sakfellingar eiga venjulega samskipti við leikmenn eins og í þessu tilfelli. Og hann talaði meira með hvítum en með finnskum hreim.
– Jæja, sníkjudýr, við erum með andköf? Hann byrjaði frá öxlinni. Ég snéri mér við, Bald lét bókina niður. Mínúta leið.
– Hvað þarftu, gamall? – spurði Bald og grafinn sjálfan sig í skáldsögu.
– Hættu að skoða skjölin, taktu gullfinkana, það er ég, og farðu plump. Í fjögur ár fékk ég lífeyri.
Eftir orð hans liðu u.þ.b. tvær mínútur og ferskur snjór var að mylja undir fótum okkar. Í fjarska var verslun með blundar af einhvers konar Georgíumanni. Við fórum inn í það og pöntuðum tvö hundruð. Í smurt og ristað brauð Methodius:
– Tatarar lifa ekki án hjóna! – við pöntuðum annað hundrað. Næst, eftir gamla ristuðu brauðinu:
– Guð elskar þrenninguna! – við tæmdum þessi gleraugu líka. Síðan töluðum við í þögn, hver með sjálfum sér og aðeins Methodius þagði ekki og sagði sjálfum sér hvernig fyrsta kjörtímabilið barst frá þeim fimm sem voru í boði. Við vorum ekki frjálsir hlustendur.
– Skipið okkar kom með Kyuubi. Ég fór í þorp bróður míns. Við drukkum í viku. Svo um morguninn komumst við saman til húsráðandans, eftir detaturaða efnið og fórum framhjá húsinu þar sem brúðkaupið var. Ég óskaði þeim til hamingju og þeir sendu mér þrjú bréf… Ég leit í kringum mig og sá haug af múrsteinum fyrir aftan mig, meðan bróðir minn fór í tungl og öxi, ég tók alla steina í kofanum, það var sár, já, brúðurin var beint í enni. Eftir það byrjaði hann að skjóta niður gluggunum. Höflinum hafði ekki tíma til að ljúka þegar ég var þegar settur í fangelsi í þrjú ár. Hvað muntu drekka annað? – hann kláraði og fór á barborðið á neysluvörum.
Við drukkum mikið og áttum lengi í snarli. Um kvöldið rifnaði þak Lysys og byrjaði hann að rekast á aðra. Ég leit á þessa bespontovoe lexíu og leiddi drukkinn hliðarstöng að skálanum. Og Methodius á þessum tíma, þegar hann fékk frá Lysy, fyrir tilviljun eða ekki, undir auga hans, dvalaði við borðið og stóð á gólfinu.
Á morgnana var ég vakinn af daufu hljóði og órólegu uppþoti Baldurs. Í ljós kom að þegar hann var að sofa flaug reiður Methodius inn í herbergið með haltri og lenti á sofandi Lyokha með hækju beint á ennið. Hann stökk upp á rúmið og féll á gólfið, stóð upp með mottu og skoppaði á það gamla. Svo man ég í gegnum blund, það barðist, þar til þau voru aðskilin. Það kom í ljós að þegar ég fór með Lysy frá taverninu missti drukkinn Methodius meðvitund. Honum var hent út menningarlega á götuna áður en hann lokaði og hann skreið heim og treysti á eðlishvöt hans.
– Þú hentir mér, Bald!! – geltaði eins og grammófón og hætti að brjótast og lisa, afi, sem þegar liggur á gólfinu, bakið niður.
– Hvernig? – spurði, greip í hálsinn á Methodius og sat eins og svín, Bald með beinin á höndunum.
Á þeim tíma skrúfaði gamli kormórinn, sem reyndi að skríða út undir miðaldra skarann, vinstra eyrað og kreisti plómu úr nefinu. Sköllótti maðurinn svaraði án þess að sleppa höndum sínum og blés honum höfuð á höfuð.
– Gott, í fríðu. – Ég reyndi að róa unga skarann sinn, meina ég. – Hey, heimilislausir, sóa þeim í rúmin. Segðu mér, Methodius, hvað byrjaði að suga?
– Ég!! – að sleppa ekki Bald, byrjaði afi að réttlæta. – Ég sef, í fríðu, mér finnst einhver hrífast vitsmuni, ég opna augun – snjór. Ég flutti og byrjaði að fara á fætur. Ég sný mér við og fyrir framan mig er frænka og sporvagn, tíu sentimetrar frá mér. Kvöldið er kalt, með timburmenn, og líka kastaði Lysy, nautgripunum, Ah!! Já!! Já!! – þrisvar hrópaði Methodius.
– Jamm!! Jepp!! Jepp!! – Þrisvar sinnum lamdi Lysy hann í augað.
Eftir hálftíma pöntuðum við þegar tvö hundruð grömm og ætluðum að réttlæta misskilning okkar. Og svo í heilan mánuð, meðan Methodius varð ekki fátækur. Það góða er bankakort. Efnahagslega…
FIMMT athugasemd
Gulur snjór
– Það var á þessum fjarlægu án lögfræðilegra tíma, þegar túndra var maður. Lyftu upp handarkrika Tundra-mannsins, hálfan dag, lækkaðu handarkrika Tundra-mannsins, hálfa nótt. Og lús lifði á því. Og til að skoða vel hundrað prósent sjónina voru þetta alls ekki lús, heldur mammútar, hvítabirnir, dádýr í lokin og svín. Og þá kölluðu allir Chukchi – fólk, þar sem það var eina tegundin sem bjó