Наш творчий мозок. Дік Свааб

версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Дік Франс Свааб. (Тут і далі прим. перекл.)

      2

      Клітини, які разом спалахують, поєднуються (англ.).

      3

      Survival of the fittest (англ.) – виживання найсильніших.

      4

      Дихлордифенілтрихлорметилметан.

      5

      Період європейської культури на зламі ХІХ та ХХ століть. Культура «кінця століття» характерна очікуванням змін, ейфорією чи страхом від майбутнього, ефемерністю буття, відчуттям наближення кінця світу.

      6

      «Ну то й що?» (англ.).

      7

      Українська назва «Я також».

      8

      Bigger – більший, better – кращий (англ.).

      9

      Еволюційна перевага тупості (англ.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAIWAiIDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAQQDAQEAAAAAAAAAAAAAAAQFBgcCAwgJAf/EAGIQAAEDAwIDBAYECQkEBgcBEQECAwQABREGIQcSMRNBUWEIFCJxgZEyQlKhCRUjYnKCkrHBFiQzQ1OistHwNGNzwiWDk7Ph8Rc1RFRklKPSGFbTGSY3VXQnNkV1laS0w+L/xAAXAQEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAQID/8QAHREBAQEBAQEAAwEAAAAAAAAAAAERMUEhAhJhcf/aAAwDAQACEQMRAD8A9U6AoCgKAoCgKAoCgKAoCgKAoCgKAoCgKAoCgKAoCgKAoCgKAoCgKAoCgKAoCgKAoCgKAoCgKAoCgKAoCgKAoCgKAoCgKAoCgKAoCgKAoCgKAoCgKAoCgKAoCgKAoCgKAoCgKAoCgKAoCgKAoCgKAoCgKAoCgKAoCgKAoGe6axsNkyLherfCI25X5KEH5E5oI3J436PZ2YuTtwX3JhRHXs/EJx99XE03P8dIRPLD07epR7lONNspP7awfuphpC9xrvKyRH0khAPRUm5JTj3hKFfvphrWjirrCUrLFgtYT05TKdWfmG6Ymtidd8QVgEWa2HPgzINMi7Wz+WXEb/8AQNv/APl5NMhtB1nxFAJNit4A7zHk0yG1h/LriD/+hbYf+pkUyG18PEjXCSQdO2zI6jt38/8Ad0w2j/0u6oZJU5pOItI6hFxUkj4lqmGs2+NlzAHbaRXnvDFxbX8uZKc/dTDShHHRtGPWNLXhHj2JYc+X5QZphpUjjpZMZetd7jbb88Erx+wVUw0rZ43aOdOHLm7FI6+swn2wPiUY++mGne38SNK3VQTF1FbHVnoj1pAUf1Sc1FSFp1D7YW2tLiFdFJOQfjQZ0BQFAUBQFAUBQFAUBQFAUBQFAUBQFAUBQFAUBQFAUBQFAUBQFAUBQFAUBQFAUBQFAUBQFAUBQFAUBQJbjdYVnjKkz5bEKOnq7IcDaR8ScUEIuHHHTTBUi3GXfXU7Yt0cqRn/AIiuVHyNXE0xO8WdV3dwt2nTcWIe5U2Qp9Z/UbA/xUw19RbuJl/wX7wq2tHqiJFaY+9fOunw+vp4Iybmkm936XPGCSJMt55I8uUqSnHwppjbH4ZaH0+fy06IytPcgtIUfuJpoVpf0FEVyJccmuDolAdV+4AU+p8KG77p1vAjaXnSfBRhgp+ajQ+FTerOzH810m8nwyG2/wDyoutx1veFf0emFkd/PNQn+FDWtrXt4eKg3ptDhScK5bk2cHz2oazVre9pGVaYAHibi3/lQ19Tri8DdzTKwD0KJqFfwoay/l7NQD2unJSe/KXUKFMNZDiE4Nl2C5BX5iEqHzzTDX0cRkJ/pLFeB4ckcK/5qYaxVxDYUAHbBeCR3CKFD581MNaV60069/tNqkNjxfgZHn40w1o/HWg5xKVertK70llbWPuFPp8fRYtGXHaPcGW1HoG5Yz8lE0+nwmm8HbTdGypqQ28g/wBsyh0H47U0xHneBLttdL1qdEN0bhcCS5GX/dIFXUxklPEfS2eynu3BlPRq5RkyAB/xGyFfMmp8PpbC413CErkvWmXSAcKftTweHv7NfKofDNMXUqsvFfSt9dSwzd2Y0pWwjTQY7ufAJWBn4ZphqWgggEHIPfUV9oCgKAoCgKAoCgKAoCgKAoCgKAoCgKAoCgKAoCgKAoCgKAoCgKAoCgKAoCgKAoCgKAoEtxucO0RVyZ0pmHHQMqdfcCEj4mggNz45WnnLNhhTNRv55QuMjs2M+BdXgH9UKq4mkCneJGsBspjTUNf1YyOZ3B8XHB96UCnw+kK+FWn7Y/63qa+JmTh9Jct4vun3FZJ+Sauph2iTtMxgE2qxy7yQMB1TZ7M/FWw/ZqHwtf1RfGGR2cO1WJhR5U+su8xz4DlwM0NNyr1NmodVM1WWAhPOtmM0htSBnHUZPePPcUNNbgts99oclyvbRBWqTLecDaAASckgZ2GdqqFEYQ2pC0M2+2ssOtlUOYshQUrOEg82+fEeNQfWm7/FYcZW+tUl1kqS23HShpo+bgwAQO7GKBQxGu0vT6HHpDkicglxr1SQEJcTtgKUNj3/AHUGxFuuEpb6pbz7T02Mlsdkj8kwe8Y5ic+ew3NAhttsuVltzsGQ3LnIdSDiMtIS2MnKQSc7jrgd9UH4jkW4yGosZqLDeYClpSvmfKsfRyVjcEk5GBtQb5dpVcIabdInRnYjbIKH3HMu9rv7R36DwqDJ5pMTT4t/rkGeUlKezU92A5B1GUq3OfHHWgSIiNQrQhqC/DJUe2ciTn0uJ5tsJBBA2369aBTaHn48bt5l3jrV2R/mTZaAQoHKeUg4z8MUGMlhq9tsPzJcCPKCVJyH+ZbacezghQHNnckCgzalLfg271iWhE+OsguNzEcqgO9Y5hlJwMjrQfFyri3b1LTeojtxcWAR2qA00nJ6AjfuoPk+Tc7rAjLj9k3MTIHM0XULQpBGM7dU58d96DC5vxIb5XMsjD8Q+wt2Ox7bbgG4OQMjfYigRQ7fDkyHls29cftGe2jFLqmFn2uXkOSU5z0PmKoVx7q/FtSZsTUFxSoKCVsEiX2at9sEDbainu2ap1E7GakMO267MOJyOZKmXDjY+Q3qGt0rVkSUOW/aakNdxdQgPpT+sMEUXTXI0fpHWLfJAuDBUrpGkAL+SV4V++iGNfDrUWilFyxzpsBlJ5uSE72zHxZWCPkB76pwstfF6/2dQbvlpbuzCdlSrZ+TeHvZWcE/oqHuqYurF0vriyaxZUq1T0PuI/pI6gUPN/pIVhQ9+MVFPtAUBQFAUBQFAUBQFAUBQFAUBQFAUBQFAUBQFAUBQFAUBQFAUBQFAUBQFAUBQR/VevLJoxtBuc1Lb7g/JRGgXH3f0UDc+/p50EAc1zrPXL6mLBATYIZ27d9KXpOO4kf0bfx5jVxNZnhVZraU3XWV3dukkbhU14uHPgkH9yUimh2jX5TbZTpmxtQ4+P8Abpw5QR4gfSI880TTbeZT5bQq53yXPddAU3Ct5DYWD5DqMZ3NAhW/b4i0JsNtamSE+0susqcKt/qrz16+W1VC2+uTok1qagLaKmQOV2YhttpRGCAk/SI8TtUEcn3bStgiy1Xm9pkMvuB1a3F9mEEA5PMcAnc5ORtVFcXb0sODOlmZaH7/AGeW0VbIjPB5aUjcJ/JdoSdqKh0z8I/wyswdFvXMmJUchLUR0gbYASF8gA26bVDEOuf4TXRsx9Lw0nc3nUpHKt2Gwkgjpv26v9d1DDdO/CmtZ/mul5yvZ+u60jf5K/13U+GI1I/CiammHki6PCVlJAT+MQrf3JYFFxHJ/wCEf4l3t0MWiywkPLOyFLkPqIxuAEKR34/ypphmuvpS+kFeI7jqLe7CSQR+RtKlKGe8Jc5ifkafT4iMH0iuO1+vH4ujXucueAOZgW2M1yDxVloBI8zin0+Jw/G9J5mCJirpcuyUOYewgA/EthP30+p8QK6694+w3lKkXbUalE4Pqh7RP/08in1fjCJrfj3NALd21KnP9q4W/wDFin0+HaPcPSKl57G7Xx0jchNwaJH9+n0+GS/cQuOmmWVPXG/agZZRup1EgOIT71IJA+NPp8Rr/wC6M4m//fveP/mDTTB/90ZxN/8Av3vH/wAwaaYcIfpU8VoJSW9ZS1coAHbMsu9PHmQc/GmmJzp30/OK1hS2lyVbriE4ClPR1NKVtg/0S0AH4fDuppi1tOfhPbqAli/6XLrGxW5ElhZyCDshaM9d/p00xb+kPwinDG8zWpNybkWWashClSYzjef0lNFxJHmfjiiYujQvGPh3rifJkWfUUOah9nslQ4rzbgaGx2Sg8yd990jrmqiZWVuYxLbVEu711Y9slAUFp5QPZSoqOUk+6g1T1ruEW4u3GHa21shGCSpS0EkbK5Pa8dx4d9QKrFdpiG3XbJd3PV2nQ0I9yHO2snpyn6QB7hsaKdpeoLbOIa1PZlW907CY0Ods/rp3HuOaf4pnvXCKHekt3Gzy0SloPMzIZd7N5B/NdQRv8quphLA13q3QshMW9xXL9ATt2hSG5qB49yHR8j5mphqydLa2s2soynbVNS8tvZ2OsFDzR8FoO4+WPCo0faAoCgKAoCgKAoCgKAoCgKAoCgKAoCgKAoCgKAoCgKAoCgKAoCgKAoEF7vtv05bnZ1zmMwYjY9p15WB7h4nyG5oKwn8RNSa7kKhaShO2yCdlXKQ3l9Y8UNnZA/OXvv0FXE0rs/DGyaQbXc9QTe2lObuPSHStx0/nLPtKPkMU0w6q1TOuLIjadt6bfCxgTZKOUY8UI7/eaGmAwnI17bW5EdvTxQXFz5i/ZGPqpB2Tg+PSjLNq5XKcllySqOzDQ4p31xSi2gjBCUpBOVDOeoGRQQ7WfHPQnCyEiXqK725qaGy2HFYZ50/ZSjdStvspNByxxP8Awm8KOhyHou0PTcZSmQ9/NWR4EDdau7b2KLjlnWvpe8UtbOul3Ua7Sy4MFm0o7DHmHN3P79NXFS3S8T75LMq5TZNwlEYL0p1TqyPDmUSaiptw+4D6z4lOM/ie0OqZd3Q84hXtDxSkAqI8wMedVNdD2X8GrrCbES7MuLcVxQB5FBCcfJavvx7qGnJv8GVqPnTz3popzvhSR/nQ1avD38HBpmyLaev8tM9xJyUjLxPl7QSj5oNE1eaeA2hNF2JYiaaVcnUAIZjhxQU6s7JSAkhKd+pwABknYU1H3Rvo/afta3LheYEabcnzzKjoB9WYHchCTuoDplWc+Apong0NpsM9iNP2vssY5PUm+X5ctQV9q/hRB0nLb1fpa2sCdbj2z1sUgKZkNjPNyA55Fgbgp8OnjRZ1jvUXUVniXOC52sWU2HG1d+D3HwI6EeIqDGfp203VXNNtkOYo7ZkR0LP3igI2nbVCOY9shsHOctR0J/cKBwAAAAGAKBl1Jo2yauiLj3a2x5iVDAWtA50/oqG4+BoKJ056PuieG+tVW26WNh23Xd0m3XBrLP5XqWXuzKcqPcehx07hRZM/0edBXBCkrsfZ83Xkku4+RUR91NFbar9BLh5qJLhYY9VdX1W5HbWfmgIV/epqqY1N+DMadeUu03VDTe+EpkKT/dWhX+Knw1Vesfwd2vLE269biZ6E/RSEBefi2Sr+5RdUXduB2t7PcXoT9hfU60cKKCMfeQR7jg0w1G7tpe+aXcQ5Ptsy3FKvYdcbUlPMPsq6Z9xqKsbQPpX8TeHq2hE1E7c4zfSNdsyE/BZIcA8goCrqY604WfhNrc8puPrG1vWxwjlVKaBktY8SQA4PdhdEx1Jw44naF13bTIsGoG3WlShJWqNJC0pP2Fcu6R5KANVEu9VlR7qlMObInJktlSVSsvRiN8glJ2Owx76g+W23vFp6bFZl6fuLawhaYw5m3PPkOyhv3eHfQPTmqZMdgx9S2xudDzgzIiedI81I6j3j4UXTLd+Gtu1ByXjTE8plN7tuxnih5vyC+v6q6auMLNxXumlXvUdYxlvR0HlN2jtYU3/xmh0/SRt5CmGrWgXCLdYbUuHIblRXU8zbzKgpKh4giopRQFAUBQFAUBQFAUBQFAUBQFAUBQFAUBQFAUBQFAUBQFAUBQFBXuq+LceDNXaNOxxf74Fciktk9hHP+8WOp/MTk7d1XE002zhlLvEpN+1xcjLkNjnQ0shDUceCU/RQNhvuo95BoHo6qLiDA0nBbDCDhU51JSyk9+B1WfP99P8ATUeUhDkh6Wkq1Hco/MHlvAkNqBwlKUdAMknbOyTRlouUpbtqIv0hl5PrIHZR3OzISAQrblyrB7h86CgOL3p3aH4VvSIVolvXu6Nthn1SI6Hggp2HOsnkQe4jKj+bRccWcUfTj4k8RH3kRJw03BVkJRBUVP8AKe4vK3B80BFNXFEf9KaouqlH1u7XKQrJUeZ55w+JO5NRV58JPQ01lxIkNrfjORIuRzpbwVAd/Ms+wjbzUfzauJrszh7+D60TpyO0u8pROk4BUlCA5uPz3Af7qU0TVsH0b9B2uzyW4Vh5ng0otYfcSeblONkqA647qah/4M223wOHFkVb2ENF+Olx9aU+0t3osqPUkKyN+gGO6lDzqrVSNNtwmWYUi7Xe4verW+1xOXtZLvKVEZUQlKUpSpSlqICQD34Bio/PvGsLfdoFlkXvh3D1ncWnHYOjpN2dRJlciCtQbe5edQCQSpSYygk