– С одного спасибо, конечно, вряд ли получится, – сказала Саша. – Но если всегда делать добро людям, она, может, и выйдет, шуба.
Ответ старику понравился. Он глядел на Сашу, и глаза у него смеялись, а неправдоподобно редкая бороденка тряслась, и он ухватил ее рукой, будто боялся, что бороденка эта вдруг оторвется. Вот лицо его стало серьезным. Он поманил Сашу пальцем:
– Слазь-ка, баба. Есть дело…
Саша подсела к старику.
– Грамотная?
– Ну, грамотная. А что?
– И по печатному можешь?
– По печатному легче, дедушка.
– Это ежели знаешь, что к чему. Все легко, когда знаешь… Газету мне почитаешь?
– Давай.
Из внутреннего кармана шинели пассажир извлек свернутые в трубку газетные листы. Саша расправила листы. Это была пачка номеров «Бедноты».
– Так они же старые, – сказала Саша, бегло просмотрев газеты. – Все старые.
– Как так?
– Гляди, здесь написано: «Среда, 9 апреля 1919 года». А эта за второе апреля. Впрочем, вот два майских номера. Но все равно старье. Сейчас, дедушка, сентябрь на дворе. Сентябрь, а не май.
Некоторое время старик молча смотрел на Сашу, потом взял газеты, ушел с ними в конец вагона. Вернулся огорченный, подавленный. Видимо, ходил проверять, правду ли сказала попутчица.
– Последние деньги за них отдал, – пробормотал он, бросив газеты на полку. – Ах ты, горе луковое! Что же делать теперь? Ведь и не продашь никому…
Саше стало жаль старика.
– Хотите, прочту самое интересное?
– Давай! – обрадовался пассажир. – Подряд читай, мне теперь нет разницы. – Старик взял одну из газет, пришлепнул по ней рукой. – Начинай отсюдова.
– Сперва заголовки заметок, хорошо? А потом будете выбирать, что поинтереснее.
Вся первая страница «Бедноты» за 9 апреля была усеяна короткими заметками. Заголовки были красноречивы; «Одесса взята», «Перекоп взят», «Овруч занят», «Сдался батальон белых», «Пололки очищаются от петлюровцев», «Восстание против Колчака», «Восстание в Либаве».
Старик сидел, склонив голову набок, прикрыв глаза. Казалось, дремлет. Но стоило Саше сделать остановку, как он встрепенулся:
– Чего остановилась?
– Перевести дух.
– Дальше давай. Есть там про заграницу?
– Найдется. Вот, например: «Румыния в красном кольце», «Демонстрация в Японии», «В Галиции разгорается…».
– Стой! – Старик тронул Сашу за рукав. – А про Германию тоже есть?
Саша прочитала:
– «В Баварии провозглашена Советская республика».
– Я тебе про Германию, а ты – Бавария!
– Бавария – часть Германии. Ну, вроде как волость, – пояснила Саша. – А зачем тебе, дед?
– В Германии, видишь, племяш мой томится. Второй год, как в плену, бедолага… Теперь там, говоришь, революция? Вроде бы как у нас?
– Сам же слышал, как я читала. Гляди, что пишут