12
Пирокинез – способность человека вызывать огонь или управлять им на расстоянии силой мысли.
13
Левитация – способность человека преодолевать силы земного притяжения и перемещаться в пространстве по воздуху.
14
Нитразепам – лекарственное средство, имеющее выраженное снотворное действие.
15
«Взрыв из прошлого» – романтическая комедия 1999 года режиссера Хью Уилсона. По сюжету главный герой, по глупому недоразумению, провел тридцать пять лет в бомбоубежище вместе со своими родителями.
16
«Заколдованная Элла» – романтическая комедия 2004 года режиссера Томми О’Хавера.
17
Happy birthday – С днем рождения (англ.).
18
Карпаччо – тончайшие кусочки сырого мяса или рыбы, маринованные в лимонном соке и оливковом масле.
19
Минестроне – густой овощной суп (овощи варьируются в зависимости от сезона), часто с добавлением риса или коротких сортов пасты.
20
Фриттата – итальянский омлет, который готовят с начинками из сыра, овощей, колбасы или мяса.
21
Ристретто – крепкий кофе, который готовится в объеме меньшем, чем эспрессо.
22
Марокино – напиток на основе эспрессо и вспененного молока, дополненный какао-порошком или жидким шоколадом.
23
Известные итальянские эстрадные певцы.
24
Гималаи – высочайшая горная система Земли.
25
Перевод строчки из песни «Nothing Left to Say» («Больше нечего сказать») американской инди-рок-группы «Imagine Dragons».
26
Мост Золотые Ворота – подвесной мост над проливом, соединяющим залив Сан-Франциско с Тихим океаном.
27
Стант – фигура, в которой поднимают или подбрасывают наверх одного человека.
28
Пирамида – несколько стантов, соединенных между собой.