Одиночество. Рикардо Гуиральдес

экстазе твоего взгляда, я хотел бы, чтобы душа моя отдохнула в мягкой тени, которую собирают твои ресницы.

      А в это время ставни нашей комнаты одеваются солнцем.

      Вечер

      В безмолвном безразличии заката пампы поет баск.

      Он вспоминает о склонах, и каменистых спусках, и о спокойных долинах или маленьких деревнях.

      Голос плохой, сбивается. Ритм косы разрывает песню непрекращающимся волнообразным падением, словно говоря о том, что она – ничто в этом плоском безразличии заката пампы.

      Овцы блеют, возвращаясь в овчарню, баск продолжает петь. Ничто!.. Отражаясь в душах, умирает солнце.

      Покой

      Вечер, вечер,

      падает вечер.

      Долог, так долог,

      как цепенеющий полог:

      ни звука не раздается —

      так взгляд утопает в колодце.

      Крик

      Круглая, белая, далекая луна.

      Спокойствие разлито над миром и в нас.

      Предвкушение смерти.

      Безмятежность.

      Дуновение разбивает грудь на молитвы.

      Траурный цвет.

      Дорога, бледная, тянется вдаль.

      Сплющиваются нелюдимые тени.

      Жаба полощет горло звуком «эрэ».

      Лягушка растирает звонкие спицы.

      Венера подмигивает земле своим острым глазом.

      Сверчки поют стеклянные хвалы.

      Ветер бормочет в ветвях, чтобы углубить тишину.

      Пальмы колышутся в невидимой бледности воздуха.

      Золоченые волосы Феникса пугаются ночи.

      Металлические листья эвкалипта подхватывают слезные осколки луны.

      Тишина засыпает.

      Предвкушение смерти.

      Из раздела «Звездные моления»

      Отдых

      Лежа на земле, в абсолютном спокойствии ночи, я намечаю несоответствия.