– Это почему?
– Лучше бы она была потеплее. У меня тут не все в порядке, кажется.
– Что значит "кажется"?
– Ну не кажется. Точно не в порядке. По гиганту все сходится, а для нашей, похоже, с орбитой просчитались.
Аронов мелленно провел рукой по лбу, покрывшемуся испариной, но пока прилагал все усилия, чтобы не вмешаться в разговор. Лишь предостерегающе переглянулся с пилотом, который тоже замер, искоса поглядывая на ученых. Барский рывком подкатился к терминалу Марии и застыл, сосредоточенно изучая сводку.
– Дальше она, видишь? – щелкнула девушка ногтем по монитору.
– Вижу. Но не понимаю, как это могло получиться. А по гиганту дай итог. Да, тут все верно, – сбивчиво бормотал Валентин, запустив руку в свою спутанную рыжую шевелюру. – Везде верно и с ней так…
– А может это другая планета? – Не выдержал, все таки, пилот.
– Других тут нет, Филь, – покачал головой Барский. – Иначе мне вообще только застрелиться осталось бы. Если бы я другие не заметил. Маш, скинь мне, надо пересчитать.
– Хорошо.
Василий Павлович, поняв, что пояснений не дождаться до конца проверки, все же решил спросить:
– Сильно ошиблись?
– Порядочно, – вздохнула Мария и виновато посмотрела на капитана.
– Чем это грозит?
Она повернулась к монитору, с минуту подумала.
– Если дальше без сюрпризов, то, в общем-то, ничем. Она и раньше особенно комфортной не представлялась. По прежним расчетам была жарковата для нас, а теперь холодновата. Но в пределах допустимого, так что все равно подходит.
Капитан заметил, что Барский как-то укоризненно покосился на нее и решил уточнить:
– А если с сюрпризами?
Маша развернулась к капитану и пожала плечами:
– Тогда всякое может быть. Но сейчас мы можем только гадать о них. – Не глядя, она нащупала свой планшет на панели и подошла к визору. – Более точно можно сказать только побывав на планете. А быть в чем-то уверенными, только проведя здесь на орбите хотя бы год. Местный год. Который неизвестно сколько может продлиться. – Она поколдовала над планшетом и над консолью визора возникла трехмерная схема системы. – Сейчас покажу.
В центре разгорелся оранжевый шар звезды. Зарумянился повернутый к нему пятнистый бок газового гиганта. Больше ничего капитан со своего кресла не разглядел. Подойдя ближе, заметил белую горошину между звездой и газовым гигантом:
– Эта наша?
Мария кивнула:
– Здесь больше и нет планет-то. Вот только спутники гиганта и еще пара планетоидов на периферии. И вот теперь смотрите.
На схеме появились пунктирные ниточки орбит, на каждой из которых висело по малюсенькой бусинке. Только горошина искомой планеты оказалась не на линии. Предназначавшаяся ей орбита замигала красным.
– Вот здесь она должна быть по расчетам. А она от звезды оказалась дальше.
– То есть, теперь ее орбита