| Автор: | Юрий Винничук |
| Издательство: | OMIKO |
| Серия: | |
| Жанр произведения: | Современная зарубежная литература |
| Год издания: | 2019 |
| isbn: |
– Гадаєш, його застрелила жінка?
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
1
Мордовня – шинок, в якому часто б’ються.
2
Спелюнка – злодійський притон.
3
Майхер – ніж.
4
Цьмаґа, ґара – горілка.
5
Єзуїтський парк – парк І. Франка.
6
Легіонів – пр. Свободи.
7
Корсо – прогулянкова зона вздовж проспектів Т. Шевченка та Свободи.
8
Сиктуська – вулиця Дорошенка.
9
Котлєт – відбивна.
10
Пасаж Гаусмана – вулиця Крива Липа.
11
Длуґоша – вулиця Кирила і Мефодія.
12
Святого Марка – вулиця Кобилянської.
13
Супінського – вулиця Коцюбинського.
14
Святого Миколая – вулиця Грушевського.
15
Дорожкар – візник, дорожка – фіякр, бричка.
16
Завдати хвилеву клямру – на якийсь час оглушити з метою грабунку.
17
Ґраби – руки.
18
Бачевський – фабрикант найкращих горілок, відтак і синонімом горілки стало його прізвище.
19
Колєґа на амінь – товариш до смерті.
20
Тарапати – клопоти.
21
Беньо – людина, яку легко обдурити.
22
Шпирання – пошуки.