Когда они добрались до мостика, посланница отвела юношу к личным покоям Фарфаллы. Она коротко постучала в закрытую дверь, и с другой стороны донеслось:
– Войдите.
Помощница генерала прижала ладонь к панели, и дверь отъехала в сторону. По кивку девушки Джохан перешагнул через порог и услышал, как дверь с шипением закрылась за ним.
Каюта была просторнее, чем он ожидал, и сверкала пышным убранством в лучших традициях Валентайна Фарфаллы. По полу стелился яркий багрово-золотой ковер, а стены пестрели картинами, которые сделали бы честь даже самым изысканным художественным галереям Алдераана. У дальней стены возвышалась громоздкая кровать с балдахином, вытесанная из дерева врошир – подарок от вождей вуки с Кашиика. Покрывало и подушки были сотканы из желтых и красных переливчатых шелков, а каждая из четырех стоек была расписана сюжетами из жизни Фарфаллы: там было запечатлено его рождение, вступление в Орден джедаев, посвящение в ранг мастера и знаменитая победа над войском ситхов на Кашиике. Сам генерал восседал в углу за необъятным столом и просматривал отчеты на встроенном в столешницу мониторе.
– Ты расстроил меня, юный падаван, – заговорил он, выключив экран и обернувшись к Джохану.
– Простите, что я вас ослушался, мастер Валентайн, – ответил юноша.
Фарфалла поднялся с места и пересек каюту, мягко ступая по роскошному ковру.
– Это меня беспокоит в последнюю очередь, – вздохнул генерал, положив юноше на плечо тяжелую ладонь. Глаза у него потемнели и запали, а на лице не было и следа привычной жизнерадостности – лишь беспокойство и усталость.
– Иртанна, – понял Джохан и понурился, вспомнив, как Силой заставил пилота пустить его на борт.
– Джедаи не используют свои способности, чтобы влиять на разумы союзников. Даже если помыслы твои были чисты, ты злоупотребил своим положением и предал доверие, которое оказывают Ордену.
– Я понимаю, что поступил неправильно, – признался Джохан. – И я приму любое наказание, которое вы сочтете необходимым. Но сначала нам надо обсудить гораздо более важную новость.
Фарфалла пристально всмотрелся в глаза собеседника, потом убрал руку. Падавану показалось, что во взгляде мастера мелькнула тень разочарования.
– Да, разумеется. – Полководец отвернулся и подошел обратно к столу. Он протянул руку и снова включил монитор. – Отчет о наемниках, которых ты взял в плен.
– Вы его видели? – удивился Джохан.
– Я читаю все отчеты, – ответил старший джедай. – Руководитель обязан знать, что делают его подчиненные. И, что самое главное, он должен остерегать их от поспешных и ошибочных выводов.
– Вы по-прежнему не верите, что кто-то из ситхов пережил взрыв ментальной бомбы, – догадался Джохан.
– Твои источники сложно назвать достоверными, – пояснил Валентайн. – Наемники, говоря без обиняков, – это отбросы общества. Они могли рассказать тебе ровно то, что ты хотел услышать.
– Но