Из пяти пуль, выпущенных Гарри, по крайней мере три были смертельными.
Детективы в штатском и техперсонал, выходя или входя через изрешеченную пулями дверь на кухню по пути на чердак или обратно, проходили мимо него. Некоторые заговаривали с ним или просто одобрительно хлопали его по плечу.
– Отличная работа, Гарри.
– Гарри, с тобой все в порядке?
– Здорово ты его отделал.
– Тебе что-нибудь принести, Гарри?
– Ну и работенка выдалась, а, Гарри?
В ответ он бросал «спасибо», или «да», или «нет», или просто утвердительно кивал головой. Сейчас он не склонен был ничего ни с кем обсуждать и уж тем более разыгрывать из себя героя.
Снаружи собралась толпа зевак, вытягивающих шеи, глазеющих через разбитые и оставшиеся целыми окна внутрь, теснящих полицейское оцепление. Он старался не обращать на них внимания, так как многие из них воскрешали в его памяти преступника: те же лихорадочно горящие глаза, то же странное вожделение за обычным, будничным фасадом лиц.
Из кухни через вертушку вышла Конни, подняла с пола перевернутый стул и села за стол к Гарри. В руках у нее была открытая записная книжка, откуда она прочла следующее:
– Его звали Джеймс Ордегард. Тридцать один год. Холост. Живет в Лагуне. По профессии инженер. Ни к уголовной, ни к административной ответственности не привлекался. Даже за нарушение дорожных правил.
– А что привлекло его именно сюда? Может быть, здесь работает его бывшая жена или подруга?
– Пока не ясно. Во всяком случае, никто из опрошенных раньше его здесь не видел.
– Может быть, самоубийца? Нашли на нем письмо какое-нибудь или записку?
– Нет. Более похоже на неспровоцированное насилие.
– А у него на работе удалось что-нибудь выяснить?
Она кивнула.
– Для них это как гром среди ясного неба. Отличный работник, никаких жалоб…
– Словом, примерный гражданин.
– Во всяком случае, так они говорят.
Фотограф сделал несколько снимков с лежащего поблизости трупа – женщины лет тридцати. От коротких ярких вспышек резало в глазах, и Гарри с удивлением заметил, что погода снаружи значительно испортилась с того времени, как они с Конни зашли сюда поесть.
– А что друзья, семья? – спросил Гарри.
– Список составлен, но пока ни с кем из них не удалось переговорить. – Она закрыла блокнот. – Как ты?
– Намного лучше.
– А живот все еще болит?
– Да нет, почти в норме. Завтра будет гораздо хуже. Где это, интересно, он разжился гранатами?
Она пожала плечами.
– Выясним.
Третья граната, брошенная через чердачный проем в комнату, оказалась полной неожиданностью для полицейского офицера из Лагуна-Бич. В больнице, куда его тотчас отправили, он все еще находился на грани жизни и смерти.
– Ну