– Ты! – это яростное восклицание прозвучало так неожиданно, что все трое обернулись. К ним через зал быстро шёл человек. Он был высоким, широким в плечах, и не оставалось никакого сомнения, что он обладал большой физической силой. Его стремительное приближение и решительный вид уже сами по себе внушали угрозу.
– Я? – удивился странник, вставая.
– Отойду ненадолго, – пробубнил Плутак и полез под стол на четвереньки.
– Стой, вор! – крикнул незнакомец. – Второй раз не уйдёшь!
– Эй, притормози, – вмешался Бран, вставая у него на пути. Его не смутили ни настрой этого человека, ни его внушительные габариты. Эднартайя выбралась из-за стола и попятилась, инстинктивно пытаясь отойти на безопасное расстояние.
– Ты кто такой? – надменно спросил незнакомец.
– Это не имеет особого значения. Чем тебе не угодил мой товарищ? Я думаю, мы сможем договориться, – спокойно произнес странник, держа руки раскрытыми ладонями вверх и демонстрируя этим отсутствие угрозы.
– Твой товарищ стащил мой кошелёк! И раз на то пошло, потрудись-ка вернуть мне его.
– Стащил? Он? Да парнишка слепой, как крот! Как он что-то мог у тебя стащить? Он и собственных рук не видит.
– Да, только это не мешает ему воровать. Говорить тут не о чем, пусть вернёт, иначе я с него шкуру спущу, – пообещал незнакомец.
– Калек трогать к беде.
– Я не суеверен, – незнакомец откинул полу плаща и вынул из ножен меч. – И деньги свои верну, так что не стой у меня на пути.
– Убери меч, – уже не дружественным, но жёстким и холодным тоном потребовал Бран. – И обернись, если не хочешь умереть на месте.
Здоровяк замер, а потом медленно посмотрел через плечо. За его спиной стояли, вооружённые клинками, посетители таверны. Их было четверо, не считая хозяина и самого Брана.
– Нет, Праткорп, стой, – прозвучал девичий голос, и в следующее мгновение появилась сама его обладательница. Она бесстрашно юркнула между собравшимися и встала возле здоровяка. Её маленькая ладошка коснулась его меча.
– Иола, не лезь, – пробурчал незнакомец, явно смутившись её появлением. Она обратила к Брану своё лицо, изрисованное синей краской.
– Не надо, – проговорила девушка. – Не убивать!
– Даже твоя девчонка понимает, что у тебя никаких шансов, – сказал один из завсегдатаев и довольно засмеялся.
Незнакомец раздосадованно бросил меч на пол и поднял руки. Странник внимательно разглядывал его. На нём была простая серая одежда из грубой, но крепкой ткани, хорошие сапоги, совсем новые, поверх одежды легкая кольчуга, хорошо подогнанная по фигуре, подпоясанная добротным кожаным ремнём.
– Что ты здесь забыл, паладин? – спросил его Бран и посмотрел на людей с мечами. Они ждали ответа, готовые в любой момент пустить оружие в действие.
– Остановился переночевать, – пробурчал здоровяк.
– А чего