– Вас там… пытали?
Целительница рассмеялась.
– Нет, конечно. Мы так прозвали Комнату Наказаний в подвале. За плохой ответ полагалась порка. Мальчишкам – суровая, девчонкам – послабее, но всё равно, знаешь ли, не подарок.
– Я не хочу в этот университет, – твёрдо заявила Кайя.
– Что, боишься розги? – насмешливо спросила целительница.
– Нет, – помотала головой девушка. – Боюсь, что буду убивать всех наставников, которые отправляют учеников в эту вашу Комнату Наказаний.
Прозвучало достаточно буднично и правдиво. Шаттнаара удивлённо замолкла и принялась гадать, не делает ли она ошибку, взявшись за обучение юной чародейки с такими опасными способностями.
Остаток пути прошли молча. В дверях алдарового дома стоял, собственно, сам советник, и взгляд у него был недобрый.
– Где тебя носило два дня?! – напустился он на девушку. – Всыпать бы тебе, как следует!
– Замолкни, Алдар, – просто сказала целительница. – Девчонка едва жива осталась. А всё из-за тебя!
– Из-за меня-а?! – неподдельно удивился советник. – Это почему же?!
– Развёл в городе насильников и убийц, – припечатала Шаттнаара. – Куда смотрит твоя стража?!
Советник, ошеломлённый таким напором, даже попятился.
– Заходите, обе. Расскажете, что стряслось.
– Ага, – ехидно усмехнулась целительница. – Бегу со всех ног. А девчонка, если захочет, как-нибудь расскажет… Не смей её наказывать. Узнаю, что бил, – руки отсохнут, ты меня знаешь! Кайя, завтра жду тебя в своей палатке, – добавила она и зашагала прочь.
– Кайя? – озадаченно переспросил Алдар, не обращая особого внимания на угрозу.
Ему, случалось, угрожали люди, малость пострашнее целительницы. Некоторые из них даже пытались воплотить сказанное в жизнь. От одного такого у Алдара осталось напоминание, наискось пересекавшее лицо.
– Меня так зовут, – девушка подняла взгляд на советника.
– Заходи, – он посторонился, пропуская чародейку внутрь. – И не бойся, я не собирался тебя наказывать. Просто… боялся, что ты влипла в неприятности.
– Я и влипла, – вздохнула Кайя. – Если бы не госпожа Шаттнаара… Можно мне погреть воды? Хочу искупаться, – пояснила она. – Потом всё тебе расскажу.
Дома было хорошо, в стократ лучше, чем в хатке травника. И пусть дом был не её. Но здесь, к немалому удивлению девушки, за неё беспокоились. Значит, она не безразлична. Значит, кому-то нужна… ну, хотя бы чтобы ужин приготовить. Бедняга советник, поди, за эти два дня снова перешёл на кашу с жучками…
Здесь у неё был не просто свой угол, а целая комната! Она не особо представляла, как живут девушки в богатых семьях, но как перебивается беднота – насмотрелась вдосталь, во время странствий с Бередаром.
О своей комнате там могли лишь мечтать. Как правило, всё семейство – а это от пяти до десяти