Она аккуратно начала вылезать из постели, чтобы не разбудить жену. Кажется, удалось…
Чёрт.
Эмма, всё ещё с закрытыми глазами, издав тихий стон, повернулась в сторону Джоан, затем с трудом приоткрыла веки.
– Спи.
– Во сколько ты придёшь? – проговорила Эмма сонным голосом.
Лучше сразу признаться.
– Я сегодня задержусь немного, может, около шести вернусь.
– Опять будешь торчать в университете? Я тебя ненавижу. – Эмма слегка потянулась, зевая.
– Взаимно.
– Алан уже ушёл?
– Судя по времени, думаю, да. – Было восемь утра.
Джоан быстро поцеловала жену в щёчку. Та, снова закрыв глаза, свернулась на постели, будто огромный эмбрион. Джоан поднялась и направилась на кухню. Обычная рутина – чистка зубов, душ, приведение всех имплантатов в активный режим.
В голове пронеслась до боли опостылевшая заставка «Sieve». «Только то, что интересно вам». Нейросетевой сервис обещал защиту от вездесущей рекламы и отбор новостей в строгом соответствии с интересами пользователя. Да, конечно, говорите об объективности вашего фильтра после прошедшей избирательной кампании! Надо сменить, кстати. Как-нибудь позже. Хороший фильтр – необходимость, если не хочешь утонуть в море сетевой информации.
Микроволновка. Кофе.
Одежда – как обычно, штаны и рубашка. Черные матовые туфли.
Джоан решила ещё раз заглянуть в спальню. Эмма, похоже, уснула. Жена не стала её тревожить и направилась к входной двери.
Джоан спустилась на лифте вниз, прошла к выходу. На улице раннеосенняя благодать – не чета летней парилке. Вспомнился жуткий июнь этого года. Минувшее ванкуверское лето было воистину кошмаром – оно выдалось особенно влажным и притом жарким.
Путь пролегал до ближайшей станции наземного метро – пройти метров сто, подняться по лестнице на платформу и немного подождать поезда до университета.
Людей в вагоне хватало, однако Джоан не пришлось стоять. Она вывела из спящего режима оставшиеся имплантаты, затем, читая краем внимания фид, активировала нужный паттерн, чтобы легко взбодриться. На станции «Беррард-Стрит» в вагон зашла пара тинейджеров, парень лет пятнадцати на вид и девушка примерно того же возраста с зелёными волосами. Они активно жестикулировали. У обоих, должно быть, линзы, но почему-то не используют функционал полностью – может, устают глаза или просто хотят всамделишно кидаться смайликами, словно снежками, и тому подобные глупости творить (сомнительное развлечение). Движения одетых в полупрозрачные эффекторные перчатки рук молодых людей напоминали одновременно представление клоунов-мимов