– А?
У нее в руках была чашка. На столе стоял поднос с какой-то едой, термос и вторая чашка.
– Излагайте, – сказала она, всунула чашку ему в руку и плюхнулась напротив. Михаил тупо поглядел в чашку. Чай с молоком.
– А. М-м-м. Первое. Судья. Ну, первый труп. По смыслу должность не соответствует капитолийской, это более или менее арбитр внешних отношений и ритуальный нотариус: верификация браков, рождений и смертей, плюс еще социальный консультант по этическим вопросам. Судья на станции один, вызов его на дом или на дочернюю станцию – платный, запись на прием – платная, срочный прием – втрое дороже, штатный расписан на три с половиной месяца вперед. Можно просто подать заявку на документ, так подешевле, но там он лично, похоже, и не участвует совсем. Печать заместители шлепают – и все.
– Хм, – сказала Цо и кивнула.
– Второе. Школьные учебники все до единого рассчитаны на неграмотных.
– Как так? – нахмурилась Цо.
– Ну так. Видеоуроки ладно, но когда между разделами надо выбирать по «нажми красную кнопку, если… нажми зеленую, если… нажми синюю, если…»
– Младшая школа?
– В принципе, все учебники, которые имеются в открытом доступе. Я пока не очень разобрался в ступенях и профилировании, не могу точнее сказать.
– Дальше, – сказала Цо.
– Последнее на сегодня. Примерно триста лет назад, практически вот юбилей был, что важно – до активации хотя бы одних врат, была страшная авария. Пока не знаю ни причин, ни реальных последствий. Открытых публикаций нет. В школьном курсе излагается очень кратенько, гораздо больше внимания уделено изобретению капсульных внешних аквариумов четырьмя годами позже.
– Внешних аквариумов… кислородного или пищевого назначения? – прищурилась Цо.
– В первую очередь пищевого, – тихо сказал Михаил.
– Так-так, – сказала Цо, подняла глаза вверх и вздохнула. – Примерно могу вообразить.
– Трое из ангелов врат имеют даты жизни, заканчивающиеся в один день триста лет назад.
– Что за ангелы?
– Тут принято почитать первопроходцев врат – дело опасное, немудрено – в качестве их хранителей ну и вносить мзду как бы им лично, за благополучие перехода. Со здешним количеством метеоритных потоков чему удивляться, последняя авария с погибшими на шлюзе была года три назад. А! К одним вратам приписан в качестве ангела капитан, который заткнул шлюз своим кораблем, когда тут двести одиннадцать лет назад был вооруженный конфликт. Ну и местонахождение последних врат рассчитала молодая женщина, оператор дронов, ей пришлось довольно долго пробивать исследование, поскольку седьмые врата – этого, конечно, никто не ожидал. Собственно, первые тридцать с чем-то лет с момента прибытия поселенцев станция считалась шестивратной.
– То