– Рад тебя видеть, дядя Макс, – сказал Джонни и вальяжно по-американски похлопал меня по плечу. – Решено. Сначала развлечёмся. А потом о деле. Когда отплываем?
Лора оставалась безучастной к нашему разговору. Она наблюдала, как механик Том с помощью нехитрого подъемного механизма помогал капитану Сахалину забраться на мачту. Капитан сидел на деревянной скамье. Доска была закреплена крепкими швартовыми концами, пропущенными через систему блоков. Том подтянул и закрепил верёвки. Сахалин крикнул, что нормально. Послышался шум дрели.
– Мне теперь по-настоящему страшно, – неожиданно произносит Лора.
Не понял, то ли она пошутила, то ли сказала серьёзно.
Лора продолжала:
– Помощнику шерифа Стену Хамерсли пришлось составить протокол… Как с вами в море идти, вы же все сумасшедшие!
Джонни высоко задрал подбородок, наблюдал, как Самуэл монтировал какое-то оборудование в дюралевую обшивку мачты.
– Не волнуйся, Сахалин с нами. А он нормален, – вдруг вспомнил слова Стена о пассажире, нарушившим правила полёта. – Джонни, так это тебе Стен прочёл лекцию о правилах поведения в самолёте? Что ты натворил?
– Не заморачивайся, дядя Макс… А что он там делает? – спросил Джонни, не переводя взгляда от капитана Сахалина.
– Господи! – восклицает Лора. – Что натворил?.. Был нетрезв и к Эмили приставал.
– К Эмили? – удивление моё растёт. – Каким же образом?
– Они же вместе летели.
Джонни хмыкнул и пожал плечами.
– Не приставал. Просто познакомился… Мачту сверлит. Интересно, зачем.
– Эмили в шоке? – спрашиваю Лору.
– Удивительно, но нет, – в тон мне отвечает Лора. И добавляет: – Два сапога пара.
В ее голосе я услышал родительские нотки. Словно заботливая мама сожалеет о проказничествах своих малолетних детей. Извиняется за них. Неразумные дети – что с них взять? «Хороши детишки, – подумал я. – Под сорок обоим».
Сахалин закончил свою работу. Том помог ему спуститься. Джонни поднялся на борт яхты: отцовская натура – Джонни теперь до смерти интересно было узнать, что там высверливал капитан Сахалин.
…Джонни после того, как с ним была проведена душещипательная беседа в стиле офицера Хамерсли, отправился прямиком в «Дикарку». Там просидел до вечера. Вместе с Лорой и вернулись домой. Мы с Полом уже спали, уткнувшись в носки друг друга. Джонни после долгого перелета, а он так же как и Эмили летел из Вегаса с двумя пересадками, сразу отправился в постель. Джонни положил глаз на Эмили ещё в аэропорту. Он опоздал на свой рейс, полетел на следующий день, получилось как раз вместе с Эмили. Оказалось, оба не только жили в одном городе, но и летят в одно и то же место, к одним и тем же людям.
– Бывает же такое! – искренне удивился, когда Лора поведала мне этот «захватывающий» сюжет.
Эмили