– Разве зонд не смог бы выбраться?
– Смог бы. Но тут мы потеряли связь.
– Почему?
– Когда выслали второй зонд, увидели, что каменная пирамида сверху накрыта кусками металла. Судя по форме, обшивка подводных судов.
– То есть выдры знали, что могут блокировать управление зондом, экранировав каким-то металлом?
– Я думаю, этот метал – остатки подлодок. В их строительстве применяется подобный подход, чтоб быть неуязвимыми для радиолокаторов.
– Смышлёные твари, – заметила Жизель.
Матис Галин предостерегающе растопырил ладонь:
– Рано делать выводы. Применение экранирующего металла могло быть случайностью. Закончились камни в округе, вот и тащили, что попадётся.
– Хорошо, что выдры обитают только в Новых Землях.
– Да, Неудобь для них непреодолима. Слава Иисусу-деву-марие!
Глава 14.
Новые задачи
Хавьер усиленно вслушивался в разговоры Людей-из-Веспы. Странно было узнавать устройство мира через их понимание. И чем дальше, тем больше Хавьер понимал, что именно Люди-из-Веспы знают реальность, а народы островов живут в надуманных представлениях.
Это понимание не нравилось ему, словно он предал отца, мать и остальных сородичей.
Сеансы «нейролингвистической стимуляции обработки языковой информации» шли каждый день. Хавьер уже легко произносил эти словосочетания, не понимая их значения.
– Ну, совсем как наш Дэвид Робертс! – смеялась Жизель.
Карл хлопал Хавьера по плечу:
– Не сравнивай, Дэвид останется на всю жизнь овощем, а Хавьер умнеет и умнеет! Однажды дам тебе веспу погонять.
– Ну-ну, – остановила Жизель. – Не обнадёживай парня. Пусть хотя бы признает, что нет никакого Плат-а-Форма и горящей верёвки…
– Огненной бечевы, – упрямо поправил Хавьер.
В ответ Жизель говорила непонятное:
– Прав Матис Галин, они не смогут поменяться за одно поколение. Жаль, что нейролингвистическую стимуляцию придётся прекратить. Она не работает.
Карл удивился:
– Ты чего? Парень за месяц стал говорить на нашем языке.
– Взамен получил такую травму мозга, что ещё неизвестно, выживет ли. Высок риск кровоизлияния.
– Ничего, если знает язык, может продолжить обучение обычным способом.
Хавьер переводил взгляд с Жизель на Карла, вслушиваясь в слова. Не понравилось, что о нём говорили как о Дэвиде Робертсе, а о том всегда говорили как о предмете, который в комнате, но который не способен понять, что говорили о нём:
– Я тут. Может, спросите мои мысли?
Карл и Жизель замолчали.
– Ого, начал права качать, – сказал Карл. – Ещё немного и у