– Ciao, мам!
– Микé, ты помнишь, что сегодня у тебя собрание в спортивной школе?
– Как тут забудешь, – улыбнулся Микеле.
– Как первый день? – спросила мама.
– Ку-уча, ку-уча всего и сразу! Я продул гол перед началом занятий и мне спели знаменитое «фигуроне», а потом мы попробовали описать наши впечатления от лета на английском, и я посыпался…
– Насыщенный денек! А в чем ты посыпался? Сказал бы в двух словах: был в горах, на море, играл в баскетбол и плавал…
– Это не в двух словах.
– Ну вроде того, – засмеялась мама.
– Я и сказал в двух словах, буквально: «маунтайнс энд сиа, итс олл».* (горы и море, вот и все)
В трубке послышался звонкий женский смех.
– Понятно, сынок. Не забудь, в четыре сорок у тебя собрание у Олива. Не проспи! Может, папа будет дома, я не успею в это время. Скажи ему, он тебя отвезет.
– Ес, ит из!* (да, это так)
Женщина опять засмеялась.
– Мам, мы могли бы с папой заехать в автошколу по пути в спортцентр? – робко спросил мальчик.
– Родной, папа поговорил с администратором по телефону, занятия в той автошколе начнутся с октября! Ты можешь посещать их, но, так как тебе еще тринадцать, экзамен ты сможешь сдать только когда тебе исполнится четырнадцать. Ты хочешь начать в октябре обучение?
– Дааааа! Что за вопрос, Патриция?! – воскликнул в трубку мальчик и хихикнул.
– Хорошо, Микеле. Думаю, отец сам сможет зехать туда, пока ты будешь на собрании у Олива и запишет тебя на занятия.
– Ништяк! Спасибо!
Патриция засмеялась и произнесла:
– я люблю тебя, сынок! Пока, Микè!
– И я тебя! Пока, мам…
На собрании было много новеньких ребят, девочек и мальчиков. Родители толпились в холле, приветствовали друг друга и знакомились с новенькими. Отец Микеле подвез сына до спортивного комплекса и остался в машине. Он не любил шумные собрания, но с удовольствием ходил на выступления сына и получения нового пояса. Микеле прошел по длинному холлу к кабинету учителей. Он вытащил из рюкзака плитку шоколада и встал у двери в ожидании своего тренера. Рядом с ним встал мальчик восьми – девяти лет. К нему подошла миловидная женщина и произнесла:
– Подожди