Из водного триединства родится
Один, который сделает в четверг праздник.
Его известность, слава, царствование и могущество возрастут.
На суше и на море, на Востоке – буря.
«Водное триединство» можно истолковать как три моря, омывающие США: Атлантический и Тихий океаны и Мексиканский залив. Американцы действительно отмечают свой национальный праздник, День благодарения, в четверг (третий четверг ноября), и нет никаких сомнений, что после Второй мировой войны могущество Соединенных Штатов «на суше и на море» существенно возросло. А после вторжения в Афганистан и Ирак, разумеется, «на Востоке» началась «буря» (б 2682: 175)
А у французських авторів написано :
Ц. 1, к.50. От водной троичности родится,
От того, что сделает днем своего праздника четверг :
Молва о нем, его слава, царство, его могущество возрастет,
На суше и на море до Востока ураган.
«Водная троичность» может означать три океана – Атлантический, Тихий и Индийский. Таким образом, речь может идти о морском могуществе англичан, усиление которого не обошлось без войн, о чем говорит последняя строка.» (б 2577: 100)
А тепер УВАГА – правильна розшифровка :
Пам’ятаєте, «четверг» – день Юпітера. Тобто знову йдеться про Юпітеріанця – Короля устрашения. А слова «водной троичности» асоціюються з богом морів Посейдоном (Нептуном), який завжди малюється з тризубцем. А це ТРИЗУБ – наш ТРИЗУБ (Герб України). Тобто Юпітеріанець народиться (народився) в Україні. Вплив Юпітеріанця буде як ураган.
Як бачте, Герб України в цьому катрені М. Нострадамуса, а також згадка про Борисфен, стару назву Дніпра; про 500 широти; про Амбар Кия (будівлі Кия) і Фракію; про порт Зара (Одесу) біля Візантії; про Ярмонизкую землю; про острова пяти потоков к одному (Україну) во времена великого Хирена; про город Оранж (помаранчевий Київ);про Днепр, – ВСЕ це про Україну, про нас з вами.
Деякі люди не стидаються свого невігластва і на весь світ пишуть і тим самим ображають навіть пам'ять про М. Нострадамуса, коли пишуть таке: Люди, очнитесь!!!
Какой Нострадамус?!?
Какое отношение он может
иметь к Украине???
Если и расшифровывать его стишки, то оставьте это Французам.
Очень красиво бедного прорицателя «Ославянили».
Он и знать не знал о таких государствах как наше и т. д.
А если бы и узнал, то долго-долго бы смеялся. И вообще он писал о будущем Франции.
Так что не надо искусственно преувеличивать свою роль в истории мировой общественности.
Вот так…
І таке:
Ребятки)) Я специально переводила Нострадамуса с старофранцузского на французский)) Было интересно, правда ли то, что говорят о его писаниях))). Признаюсь честно, смеялась я долго. Ничего подобного у него и близко нет. Нострадамус написал простой набор каких-то бормотаний не совсем здорового человека, которые большинство людей не в состоянии