– Трудно что-либо изменить из уже сказанного, но в этот раз я попытаюсь, так как не могу идти против желания любимой дочери. Ибо среди всех правил хотя бы одно да должно быть исключением. Я отменяю свой указ!
– Ты волен, великий король, – ответил Чёрный рыцарь, выйдя вперёд, – издавать и отменять собственные указы. Хотя произнесённое уже не изменишь. Однако я соглашусь с твоим мнением… Лишь позволь мне просто один раз прокатить твою дочь в моей карете. Глядишь, ей понравится, и она изменит своё решение.
Делать нечего. Пришлось королю, чтобы не потерять лицо, согласиться с таким предложением рыцаря. Он взглянул на дочь и сказал:
– Езжай, дочь, а я пригляжу за тобой с дворцового балкона.
Рыцарь подвёл Принцессу к чёрной карете с четвёркой вороных коней, которая появились, будто ниоткуда. Затем он сел на своего коня, и они помчались вперёд!
Уже за городом рыцарь спешился, подошёл к карете, и сказал:
– Принцесса, в знак моих искренних чувств примите в дар эту скромную чёрную розу.
Принцесса не могла отказаться. Взяв цветок, она нехотя вдохнула его аромат. И в то же мгновенье её охватил тяжкий сон! Ибо рыцарь обладал чёрной магией, и та роза была заколдована.
В следующее мгновение четвёрка лошадей сразу превратилась в громадных чёрных птиц. Они взмахнули крылами и понесли карету в небо. Вслед за ними умчался и Чёрный рыцарь. Он решил увезти пленницу в замок, который находился очень и очень далеко от названных мест.
И когда король узнал о случившемся, он безутешно заплакал:
– Как я мог поступить так беспечно в отношении родной дочери?! Как мне теперь жить? Ведь вправду говорят: слово сказанное уже не изменишь!
Но бесполезны были теперь его причитания, и никто не хотел вступиться за его дочь, ибо многих она обидела.
III
Той порой по узкой лесной дороге устало шёл молодой юноша-воин. Он только что был в городе, где хотел тоже посвататься к дочери короля. Но стража даже не пустила его во дворец, так как выглядел он очень бедно:
– Куда тебе, горемыке, свататься к принцессе! Она отвергает и более богатых и достойных претендентов.
Поэтому юноше не оставалось ничего другого, как возвращаться в свой родовой замок. Хотя он был и благородного происхождения, но настолько беден, что даже не имел коня. Единственным достоинством юноши-воина было то, что он считался непревзойдённым мастером боевых искусств: он в совершенстве владел копьём и мечом, а также хорошо знал рыцарский рукопашный бой.
Завернув за очередной поворот дороги, юноша увидел, как в ближайшем болотце тонет какая-то старушка. Недолго думая, он протянул ей копьё, и вытащил из трясины. На шее у спасённой им старушки висел медальон из голубого кристалла.
Спасённая им сказала:
– Благодарю