Тем временем медлительная соседка Берта наконец донесла свои ноги и постучала в дверь. Не успела старушка и перешагнуть порог дома, как миссис Брюзгли начала свой эмоциональный рассказ.
– «Просыпаюсь я ночью от шума…» -начала она, -«Прохожу на кухню, а там… сидит маленький, бородытый, рыжий человек, представляешь? Лепрекон! Лепрекон! Точно тебе говорю! -захлёбывалась миссис Хильда от злости, -«Он как меня увидел, сразу дёру давай. Как вскочил, выпрыгнул в окно и убежал! Ух, жуткий! Страшный! Волосатый! Ну поймаю, ну прибью гада! Только попадись мне ещё на глаза!
Миссис Хильда считала, что злосчастные следы и пропажа молока-это дело рук мерзкого лепрекона. И она обещала поймать его, во что бы ни стало!
После они уселись распивать чаи с ватрушками, и соседка Берта рассказывала, какие вон у тех новых жильцов, купивших дом тут поблизости, невоспитанные и избалованные дети. И что она бы их воспитала «как полагается».
Закончив утреннее чаепитие, сеседка Берта ушла домой. Миссис Брюзгли принялась вымывать за ней кружки, ложки, и всё, к чему та прикалась, чтобы упаси Господь, не подцепить заразу.
Немного погодя миссис Хильда поднялась в комнату к своей дочери Биби, чтобы разбудить её в школу. Но она так «сладко» спала, что миссис Брюзги решила не тревожить сон своей дочери, поэтому надевала на неё одежду и обувь, пока та ещё сопела в подушку. И уже через час Биби всё-таки проснулась, и уже одетая, но в развалочку, понесла себя в школу.
А вот Мэгги никто не будил. Хоть её комната и находилась параллельно с комнатой Биби, миссис Хильда умышленно или по привычке, всегда проходила мимо. В этом же конечно есть и свои плюсы-спать можно было сколько угодно.
Проснувшись, Мэгги умыла лицо, почистила зубы и спустилась на завтрак. Миссис Брюзгли как обычно переставляла книги по алфавиту с места на место, вытирая их антибактериальными салфетками. Удивительно, но ей от этого становилось намного легче, и она даже добрела на глазах. На лице появлялась улыбка, и даже солнце стало светить ярче и теплее.
– «Раз, два, три, четыре…» -пересчитав, все ли книги лежат на полке, миссис Хильда успокоилась. Она никак не могла смирится с той мыслью, что в её доме появился наглый воришка! Этой ночью она точно решила поймать его, расставив пару капканов на своей кухне. А наживка конечно же-молоко. Миссис Хильда всё хорошо продумала, и даже разрисовала некий план в своей голове.
От мысли, что всё идёт как надо, миссис Брюзгли вышла на стрижку кустов в своём саду, с нетерпением ожидая следующего утра, когда же наконец этот наглый коротышка окажется в её руках!
Глава 2
Подарок от Лепрекона
На дворе воцарила прохладная ночь и черное небо обильно осыпало звездами.