Они заблудились в своих снах. Маня, наверное, искала кого-то в золотой ржи, Стив наблюдал, как садятся на луг белые лебеди, а Руслан стоял на волнорезе и видел сверкающее тысячами бликов синее море.
Потом пили чай, и Маня сетовала на то, что торт из русского магазина слишком вкусный и испортит ей фигуру. После чая пошли гулять, долго шли берегом, свернули в лес, опять берегом. Здесь могли охотиться Зверобой и Чингачгук, бесшумно двигаясь по оленьей тропе и избегая встречи с ирокезами.
Обратный путь показался Руслану короче, потому что туда он шел первым, а обратно последним. А первому путь всегда кажется длиннее, чем идущему сзади, таков закон.
– Хороший моцион сделали, – резюмировал Стив.
Перед отъездом еще раз славно искупались.
Руслан осторожно вырулил на дорогу и нажал на газ. Дорога вначале петляла по лесу, затем выбралась на короткую трассу, а трасса вывела их на четырехсотое шоссе, идущее прямо на юг.
– Погнали наши городских! – сказал Руслан, усаживаясь поудобнее, и включил круиз-контроль.
Через открытое окно бил ветер, и солнце обещало желтую зарю. Они перешли на четыреста третье, Руслан зажмурился и опустил козырек. Шоссе летело и летело навстречу. У Стива слипались глаза, а Маня, откинув голову, смотрела на дорогу.
– А чем он займется? – вдруг не к месту спросила она.
– Кто? – Руслан скосил глаза.
– Кто? Твой отец.
– Не знаю. Разошлем запросы в ближайшие университеты.
– Это все?
– Все.
– Значит, он проводит тебя утром в университет и будет ждать до вечера?
Руслан пожал плечами.
– Что такого? Раньше так и было. Он вроде ничего не говорил.
– И чувствовал себя иждивенцем?
– Не думаю. Он специально перед приездом перевел на мой счет деньги.
– А когда они кончились, уехал, да?
– Нет, наверное. Просто ему надо было. Деньги на моем счету так и лежат.
– Дальше – больше, – сказала Маня. – Какие же вы все-таки! То есть денег он здесь не имел?
– Зачем они ему? Все, что надо, покупалось.
– Понятно, – сказала Маня.
– Даже если ты права, – сказал Руслан, – то на этот раз он прислал такую сумму, что может жить сколько угодно. Да и вообще, думаешь, я буду считать какие-то деньги? Я зарабатываю столько, что хватит на полдюжины отцов.
– Понятно, – снова сказала Маня, и Руслан снова пожал плечами.
Больше он не отрывал глаз от дороги.
Впереди показался городской промышленный пейзаж Гамильтона: черные трубы на фоне желтой зари. Слева от озера Онтарио высоко над дорогой строем летели дикие гуси.
Руслан свернул в город и поехал к Кингс Форрест. Там, недалеко от парка в большом доме за оградой жил Стив. Руслан въехал на территорию. Неодобрительно взглянув на стоящий здесь «Ягуар», он миновал клумбу и затормозил у входа. Руслан считал «Ягуар» ненадежной машиной и предпочитал