Ник получал степень по обоим предметам, но диссертацию хотел писать по физике. Почерк племянник тоже не блистал красотой:
– Он хочет заняться парадоксом времени и пространства, – хмыкнул Инге, – но в качестве собственного исследования, а не ради доктората…
Инге скептически относился к возможности путешествия во времени, однако понимал, почему Ник заинтересовался проблемой. Юноша любил ненаучную, как называл ее Инге, фантастику. Профессор обычно не мог удержаться от шпилек в адрес писателей или режиссеров:
– Сабина велела мне молчать при встрече с Кубриком, – Инге поймал себя на улыбке, – иначе бы я и его раскритиковал…, – он затянулся трубкой, – но ведь Ник думает и о покойной тете Констанце…, – дверь на террасу оставили открытой.
Инге не боялся, что спаленка рядом пропахнет табаком:
– Малыши у нас только днем…, – Лев и Цила мирно сопели в коляске, – успокойся, это только неточность. С Ником все в порядке…
Учитывая охрану Ника, русские не могли бы к нему подобраться, но Инге боялся не столько русских, сколько стимуляторов вообще:
– У русских Ник ничего бы не взял, но у Фейнмана возьмет, – недовольно подумал профессор, – и ладно бы травку, но ходят слухи, что он балуется и ЛСД…
Инге давно обещал Сабине, что не притронется ни к каким таблеткам:
– Но мне не нужно подстегивать работоспособность, – вздохнул профессор, – мне нужно больше зарабатывать…, – кембриджский пост оплачивался очень скудно:
– Кенсингтонскую квартиру мы сдали, – он вернулся к подсчетам, – но надо содержать особняк, Сабина должна развивать бизнес, надо нанять няню, когда Адель вернется на сцену…, – сестра взяла отпуск до Рождества:
– На Рождество она выступает в Альберт-холле, – Инге покачал головой, – Бромли выдал нам календарь выплаты неустоек…, – каждый месяц они должны были перечислять внушительную сумму на счет адвоката:
– Остальным занимается он сам…, – профессор оглянулся, словно ища вещи на продажу, – но ведь он тоже берет деньги за ежемесячное обслуживание…
Ему не хотелось просить в долг у тети Марты или кого-то еще из семьи, как не хотелось и закладывать особняк:
– Мы пока и не вступили в наследство, – понял Инге, – но я не влезу в кабалу к банку, Сабина уже обременена кредитами на развитие дела…, – он чиркнул в блокноте: «Трастовые фонды для малышей»:
– Для чего тоже понадобятся деньги, – Инге взял выпавшую на стол визитку, – я могу позвонить кое-кому, намекнуть, что я готов…, – изящная рука выхватила у него карточку с американским гербом:
– Даже не думай, – жена присела на край стола, – лучше я отложу открытие парижского магазина…, –